2023年11月CATTI全国翻译资格考试二级笔译实务真题及答案

InordertofurtherenrichtheGSIMresource,andasafundamentalstepforitscompletion,asecondroundofconsultationwascarriedoutonlinewithUNESCOmediapartnersglobally.Broadcastingandprintassociationscontributedcomments,suggestionsandinsightstofurtherenhancethedocument.The...

2024年6月英语四六级翻译终极预测

duetotheemergenceofYanZhenging,LiuGongquanandothercalligraphers,thecalligraphyreachedthetopinhistory.SincetheReformandOpening-up,ChinesegovernmenthasbeendedicatedtothedevelopmentofChinese

比失业保险更好的方案!在新加坡收入低于5000新币的人群可收益

So,becauseofthemultipledialogueswehavehad,wehaveheardcallsfromSingaporeansforgreaterassuranceindealingwithinvoluntaryjobloss.So,thereset,asIhavementioned,isnow.TheschememarksaparadigmshiftfortheGovernment.Wehavetakenthetimetostudythesch...

四六级备考 | 英语四六级翻译题预测67篇:北京大学和清华大学

参考译文:TsinghuaUniversitywasoriginallyestablishedin"1911underthename"TsinghuaCollege"andhadbeenrenamedseveraltimessincethen:from"TsinghuaSchool"whichwasusedoneyearafteritsestablishment,to"NationalTsinghuaUniversity"whichwasadoptedthreeyearsafterthefoundation...

新加坡首次购房政策迎来大变革!|组屋|转售|私宅|低收入_网易订阅

includingsecond-timers,whoareaffectedbythelowerLTVlimitbutarenoteligibleforEHG.IencouragethemtoapproachHDBproactivelytodiscusstheirhousingoptions.HDBhasdedicatedsupportschemesforlow-incomesecond-timerfamilies,suchastheStep-UpCPFHousingGrantorFresh...

美国纽约州立大学布法罗分校简介_美国留学_中国教育在线阳光留学

andreportableoutcomes.UB,throughtheResearchFoundationfortheStateUniversityofNewYork,isdedicatedtostreamliningtheprocessofnegotiatingConfidentialityDisclosureAgreementsandClinicalTrialAgreementswithourindustrypartners.Ourgoalistofacilitatethetimelystart-upofindustry...

马善高答复:穆斯林吸毒人数减少,犯罪率降低

(MSF)thisyear.ToMrFahmiAliman'sandDrWanRizal'squeries,wehavemobilisedvolunteersacrossthe11M3@Townstodelivergreaterimpactonthegroundandsupportlastmiledelivery.Withadedicatedpoolofover850volunteersattheM3@Towns,M3hasbeenabletotacklesome...

马善高国会陈述:新加坡未来十年将至少投入35亿新元,支持社区养老

Tosupporttheseaspirations,theGovernmentwilldedicateatleastS$3.5billionoverthenextdecade,tosupporttheimplementationofAgeWellSG,ofwhichS$1.9billionwillbededicatedtotheMinistryofHealth's(MOH's)initiatives....

中国文化英语教程unit4原文翻译(束定芳版)

Africancountries.In1610itwenttoEuropeviaMacauinaDutchmerchantship.Thusitbecameaninternationaldrink.唐朝时，一位日本僧人把茶叶种子从浙江省带到日本。后来在南宋，禅师把茶道和茶具从中国带到日本，推动了日本茶道的兴起。在宋代，阿拉伯商人从福建泉州出口茶叶。在明朝，茶叶被卖到...

【桑葛石原研翻译系列】日本养老经验:追求最佳健康与文化交融

sector.Adedicatedandsustainablecaringworkforce,whichmayincludealargermigrantworkforceandnewgraduates,willneedtobedevelopedtoensurethatthecurrenthighrateofcareprovisioncanbesustained.AlthoughfutureneedforagedcareislikelytocreatechallengesforJapan,...