如何拍照翻译:轻松获取外语文本的最佳方法

ThePrincipleofPhotoTranslation拍照翻译主要依赖于光学字符识别(OCR)技术和机器翻译(MT)技术。OCR技术可以将图片中的文字识别出来,并将其转化为可编辑的文本。随后,机器翻译系统会将识别出的文本翻译成目标语言。这个过程通常是自动化的,用户只需拍摄图片,系统便会完成后续的翻译工作。拍照翻译的工具Toolsfor...

英媒:生成式人工智能已导致超三成译者失业

他说:“尽管接受英国作家协会调查的译者有三分之一认为人工智能抢走了他们的饭碗,但文学翻译领域仍掌握在人类手中。”他指出,“被移交给人工智能处理的翻译工作是那种不复杂的实实在在的内容,没有那么多微妙之处需要翻译。”"Idiomatic,knottyandcomplexwriting,”islikelytoremainwithhumantranslators...

重磅突发!新西兰签证费暴涨!工签、学签、绿卡申请费都猛升!时间已...

-其中,“技术居留”(SkilledResidence)类别的总费用(申请费加税费)从4,290纽币上调至6,450纽币(BandA,下同)。-“认证雇主工签”(AccreditedEmployerWorkVisa)类别的总费用从750纽币涨至1,540纽币。-“访客签证”(VisitorVisa)类别的总费用,也将从211纽币调涨至341纽币,-许多华人比较关心...

诗歌《未来情诗》以及ChatGPT的2个翻译版本

Spreadsinmemories"Icriedforalongtime,thisisthenightImissyouthemost,AftertonightIwillstillbemyself"SheshowedmethetearsonherpillowInthisphotosentfromafarAsevidenceofmissingmeTearsarejustablurryballofwaterstainsNeitherbeautifulO...

太美了!古文里的高级审美词汇,怎样翻译成英文?

[Photo/Pexels]洗炼Terseness/MakeWritingSuccinct精简词句,提炼要义。洗炼是一种文字干净、主旨鲜明的文学风格。Thistermmeansthatwordingshouldberefinedtohighlighttheessentialmessage.Tersenessisamarkofneatandthematicallyexplicitwriting....

微信“头像”的英文可不是“head picture”,别再乱翻译哦~

看到头像两个字，很多同学第一时间会想到headphoto或headpicture，这样直译，老外可能会以为你在说关于头部的特写图片(www.e993.com)2024年11月18日。其实，使用微信英文版的同学就会发现，微信里面是用“profilephoto”这个表达来表示“头像”。所以，头像更准确的表达是：profilephoto/picture。例句：HisprofilepictureofWeChatisa...

SISU┆是翻译,也不仅是翻译!上外与一大纪念馆合力讲好中国共产党...

Wehadto"digdeeperbeneaththesurface."Insteadofasentence-for-sentenceapproach,wereorganizedandpresentedtheinformationinawaythatis"clear,engagingandinformative,"Wangnoted,addingthattranslatorsneedtohavetheirtargetaudienceinmind,andfocusongettingthe...

【语斋.翻译.双语】登山背包上隐藏着哨子,这些可以保命的冷知识你...

PhotobyDanielJurinfromPexelsIfyou'reeveratthebeachandyouseethewaterrecedingorfarawayfromwhereitnormallyis,run.Thisnormallymeansatsunamiiscoming.Andsomeonewhopaidattentioninschoolin2004usedthisandsavedtheirownlifebygettingoutofth...

【语斋.翻译】怎么用英语形容外表干净利落?

Helookedspruceandhandsomeinacleanwhiteshirt.他穿着干净的白衬衫,显得清清爽爽,很是帅气。3.clean-cut整洁规矩的Julie'sfiancéisaniceclean-cutyoungman.朱莉的未婚夫是个整洁体面的好小伙。4.dapper(男子)穿着考究的,衣冠楚楚的...

美文翻译赏析:《故都的秋》

美文翻译赏析:《故都的秋》AphotocapturesthechangingcolorsofautumninBeijing.[PhotobyHeJianyong/forchinadaily]秋天,无论在什么地方的秋天,总是好的;可是啊,北国的秋,却特别地来得清,来得静,来得悲凉。我的不远千里,要从杭州赶上青岛,更要从青岛赶上北平来的理由,也不过想饱...