业界资讯_中国翻译研究院

赵启正:用说“全球话”的思维担当“翻译中国”的重任“海外翻译与传播应用能力培养计划”在京启动第三十五届韩素音国际翻译大赛竞赛规则北京冬奥术语汉英对照汇编全国翻译专业学位研究生教育指导委员会完成换届中外翻译两大平台亮相服贸会,助力中国企业“出海”当代中国与世界研究院发布《中国关键词:新时代外交篇》...

北京外国语大学高级翻译学院研究生招生专业

2023年北京外国语大学高级翻译学院考研招生专业有:具体专业代码具体专业055102英语口译0502Z2翻译学同学们想要了解更多的信息可以登录院校的官网:httpbfsu.edu/,httpsgraduate.bf……1北京外国语大学高级翻译学院研究生招生专业2023年北京外国语大学高级翻译学院考研招生专业有:同学们想要了解更多的信息...

推动湖湘典籍翻译与传播 助力湖湘文化“走出去”

海外汉学家通过翻译中国典籍、研究中国问题、传播中华文化,在增进世界了解中国、促进中外交流方面发挥着重要的桥梁作用。美国翻译家葛浩文对莫言作品的翻译,英国汉学家汪海岚对曹文轩作品的翻译,可为湖湘典籍翻译提供有益的借鉴与启示。汉学家具有融通中外的优势,熟悉英语受众心理和期待,对翻译题材的选择、典籍内容的现代诠...

广东外语外贸大学高级翻译学院研究生招生专业

2023年广东外语外贸大学高级翻译学院考研招生专业有:具体专业代码具体专业055101英语笔译055102英语口译055104俄语口译055106日语口译055108法语口译055110德语口译055112朝鲜语口译055114西班牙语口译……1广东外语外贸大学高级翻译学院研究生招生专业2023年广东外语外贸大学高级翻译学院考研招生专业有:具体专业代码具体专业...

“人类命运共同体”思想西语翻译与对外新闻传播研究

在术语翻译过程中,我国媒体通过不断地总结归纳经验,力求政治等效和理念契合,词义要素的选择或者更改在所难免。意识到术语翻译标准化是中国特色话语对外传播的立足点和出发点,2018年中国外文局中国翻译研究院主持建设“中国特色话语对外翻译标准化术语库”,确立国家主导的重要词汇外译标准,保持术语对外传播的统一性,从而避免...

[新生入学指南]中国石油大学(北京)2024级研究生新生入学须知

2.各学院(研究院)请做好2024级博士、硕士新生报到注册工作,将新生报到情况于2024年9月6日前通过研究生管理信息系统报送研究生院培养办,其中未报到新生情况须备注未报到原因,采用远程正式报到的学生需备注说明(www.e993.com)2024年11月27日。3.2024级研究生新生学籍电子注册于2024年9月底前完成,届时中国高等教育学生信息网(httpchsi....

“翻译中国”研究启新篇 推动建立中国译学话语体系

通过出版翻译专业教材、译学著作，举办“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛等措施，外研社在培养有家国情怀、有国际视野、有专业本领的翻译人才，提升中华文化软实力和中国文明影响力面持续发力。随着“翻译中国”研究丛书陆续出版，外研社期待与更多学者携手推动中国翻译事业和翻译中国事业创新发展，为服务国际传播人才培养...

国内Nature,Cell三连发:翻译后修饰研究如何花式发顶刊

通过筛选人类细菌分离株,作者鉴定出单形拟杆菌是3-sucCA的有效生产者。通过基于活性的蛋白纯化和鉴定,作者鉴定出了一种在单形拟杆菌被注释为β-内酰胺酶的蛋白负责3-sucCA的生物合成,将其命名为BAS-suc。此外作者发现3-sucCA可以通过促进嗜粘蛋白阿克曼氏菌的生长来缓解MASH。本研究为肠道微生物-肝脏轴提供了新的...

曾是邓小平俄语翻译的李景贤,研究普京后,称赞其答问像品牌

第二种是，中苏两位最高领导人所说的话，由我方译员一个人翻译。但苏方未必会接受这种办法。钱外长最后敲定了第二种方案，他告诉李景贤，要努力与苏方沟通，强调这是“一次性的特殊安排”。经与苏方多次沟通后，对方终于对这种“一次性”的安排表示了理解。之后敲定由宫建伟作为邓戈会见的唯一翻译。1989年5月16日...

蛋白翻译后修饰(PTM)研究超全指南(下)

通过使用一套经过严格验证的Signal-Seeker??工具,研究人员无需再开发专门的方法,省去实验方案优化的烦恼,从而极大促进了PTM的发现和后续功能研究。Signal-Seeker??试剂盒的优势有:①试剂盒配套相应的抗体,能对任意蛋白的翻译后修饰进行研究;②试剂盒提供了通用的裂解过滤系统和定量工具,能轻松从给定的细胞或...