日本游记:世界还会变好吗?
战败时,她父亲在东北,先被苏联关押5年,后转给中国看管,对比苏联战俘营的粗暴待遇(矮大紧的二战胜利阴影下系列有过详细讲述,毛子对待战俘极不人道,恶劣程度仅次于鬼子),中方给予充足的食物、休息、运动和阅读,最终刑满释放,返回日本,使其非常感动。回国后,这些战犯被贴上"赤色"标签,受到猜忌,度日维艰,但始终不忘...
陈力卫读《翻译与近代日本》|明治日本的翻译面向
而中日间的不同是,如“自由”“异端”“物理”等词日本一旦将之对译西学后,就和原有的儒学概念相切割(汉学家当然有反对的),而我们中文是永远拖着传统的,对新译将信将疑,一直可以拖下去,随时都可以在传统和新译之间摇摆。两位作者都是精通数门语言的大思想家,加藤因为学医,还精通拉丁语的医学术语等,他们在...
儒学研究 | 李博:自然与人为——道家与儒家的思想原点
都包含有自在、自为、自化的意涵,并由此通向自由;而儒家尽管也在某种程度上有着“自然”的倾向,但与道家将人为同自然对立,并视其为人性堕落之根源不同,儒家十分看重人为,故而对文明、国家以及缔造文明的古圣先王极尽赞美,这与英格兰保守主义政治哲学如出一辙,保守主义即从人为的角度来理解英国宪制传统。
早读丨送上102个文言文常用词,让你轻松读懂文言文
较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍;诸侯之所亡,与战败而亡者,其实亦百倍。——苏洵《六国论》32.因而:趁着某个机会而今杀相如,终不能得璧也,而绝秦赵之欢,不如因而厚遇之,使归赵,赵王岂以一璧之故欺秦邪!——司马迁《廉颇蔺相如列传》33.即使:就让(使)即使吏卒共抱大巫妪投之河中。——禇...
贵族出身,被误认为是首次农民起义领袖,歪打正着把云南纳入中华
庄蹻暴郢就是庄蹻受楚襄王之命,来追究公元前301年垂沙之战战败责任的。在垂沙之战中,楚军死亡2万,主将唐昧战死,但楚国贵族出身的其他军将还活着。庄蹻率军在郢城抓捕战败者家属,掘坟鞭尸,这种军方行动,地方官府无法制止。楚军三、楚灭巴东而亡其国...
古人眼中的动物世界,寓意影响至今,195件禁止出境文物系列(17)动物篇
文博时空作者董译夫等耕于田,狩于林,渔于水,具有五千多年悠久历史的中华民族向来尊重自然、热爱自然(www.e993.com)2024年10月20日。千百年来,华夏子孙秉持着与自然共处的生存之道,将现实与想象中的万物生灵深深地刻入文明进程。不论是“天地与我并生,而万物与我唯一”的哲理思想,还是“天不言而四时行,地不语而百物生”这样的经典诗句,这...
102个文言文常用词,搞懂一半,轻松读懂文言文|苏洵|苏轼|司马迁|...
较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍;诸侯之所亡,与战败而亡者,其实亦百倍。——苏洵《六国论》32.因而:趁着某个机会而今杀相如,终不能得璧也,而绝秦赵之欢,不如因而厚遇之,使归赵,赵王岂以一璧之故欺秦邪!——司马迁《廉颇蔺相如列传》...
唐末“董卓”朱玫:朝臣和藩镇都支持废掉唐僖宗,为何迅速败亡?
十一月,王重荣出兵进攻同州,同州刺史郭璋出战败死。李克用率军赶到,与王重荣在沙苑和朱玫、李昌符之军对垒,上表要僖宗诛杀田令孜及朱玫、李昌符等。僖宗无计可施,只能下诏叫他们和解,但已全无权威可言,李克用根本不予理睬。十二月二十三日,双方展开决战,朱玫、李昌符大败,各逃回本镇,溃兵一路焚掠而过...
郑成功:英雄荣光与家国情怀
“小说的主人公郑成功是我国南方大海商郑芝龙与日本姑娘多喜生的混血儿。他七岁时远渡重洋从日本回到祖国,成年后在当时明朝的最高学府南京国子监就学。”2008年夏,北京大学教授卞立强获悉重庆出版社准备正式出版日本华裔作家陈舜臣的小说《风云儿郑成功》,并采用自己所翻译的版本,不觉在作序时写下了这么一段。其实,早在...
吕布集团败亡的关键命门:他竟然真的忠于汉朝皇帝
布自以杀卓为术报雠,欲以德之。术恶其反覆,拒而不受。翻译过来,就是袁氏一家老小被董卓所杀,吕布拿着诛杀董卓的功劳要和袁术买好,我是你家的恩人啊,袁术呢,却因为厌恶他的反复无常,而将他拒之门外。所以,吕布只能再投袁绍,他帮袁绍痛打黑山军张燕,却也招了恨,《英雄记》中原话是:...