“译”展风采 这支国际龙联世界杯翻译志愿者服务团队“不一般”

“德国队的领队和队员对志愿者非常友好和礼貌，邀请我们作为中德翻译志愿者，去参加明年即将在德国举行的龙舟世锦赛，为文化交流贡献力量。”留言本湖南师范大学英语翻译专业学生何纪洋和许欢畅都是汨罗人，一起为国际龙联主席团五位成员提供英语翻译服务。能回到家乡为赛会奉献青春之力，两位00后志愿者特别有干劲，努力...

浙博讲解志愿者:做好文物“翻译员”,提供有温度的讲解

“文物皆有灵，都蕴含了生命信息，有自己的气场和能量。我们做志愿讲解，虽然有不足和局限，但也希望能做好大家的文物‘翻译员’。”浦德松这样告诉记者。浦德松在展厅讲解。王燕维/摄自主学习、考核过关才能开始讲解浙博的每一位讲解志愿者报名后，都要经过面试、培训、考核、见习等一系列流程，才能正式成为志...

...不及格女生”的奥运缘:给冠军当翻译爱上马拉松 现在巴黎做志愿者

留学法国的北京女孩商商是一名马拉松爱好者,很多人没有想到的是,小时候她体育经常不及格,而一次为奥运马拉松冠军做翻译的机会,让她感受到了这项运动的魅力,从此加入跑马的行列,成为了一名开朗自信的运动女孩。今年,她还成为了巴黎奥运会志愿者,用视频记录下美好见闻。这些天来,她一直在自己的社交媒体账号上与网友分享...

给冠军当翻译爱上马拉松,现在巴黎做志愿者

留学法国的北京女孩商商是一名马拉松爱好者,很多人没有想到的是,小时候她体育经常不及格,而一次为奥运马拉松冠军做翻译的机会,让她感受到了这项运动的魅力,从此加入跑马的行列,成为了一名开朗自信的运动女孩。今年,她还成为了巴黎奥运会志愿者,用视频记录下美好见闻。这些天来,她一直在自己的社交媒体账号上与网友分享...

广东省博物馆志愿者陈晶:十年服务,甘做观众与展览之间的“翻译官”

编者按在广东省博物馆里,有一群人,在观众和展览之间甘当“翻译官”,用艺术活动的手法解读展览,用镜头记录下观展的精彩瞬间。他们是广东省博物馆的志愿者们。他们来自于社会各行各业,怀着对文化的热爱和对公益事业的追求,用专业知识服务来博物馆参观的人们。广东省

“你教包粽子,我来做翻译”,穿汉服、学功夫、捶丸、投壶……外国...

看着3位国际友人学包粽子遇到交流困难,热心市民曹先生主动和厨师许师傅沟通:“你教包粽子,我来做翻译”(www.e993.com)2024年11月28日。6月9日,古风游园市集在金桥国际商业广场举行,多位市民主动担任翻译志愿者,向国际友人介绍端午习俗。外国友人学包粽子、穿汉服,体验端午习俗2024四季上海文化旅游消费信息系列(春夏季)活动昨日如约而至,为游客...

“急寻杭州藏语翻译志愿者!请联系陈医生!”

做儿童肝移植的患儿家庭寻找藏语翻译志愿者的帖子牵动了大家的心患儿现在情况如何?背后又有怎样的故事?01医生发朋友圈寻找藏语翻译当晚接到500多个陌生来电患病的孩子名叫德勒(化名)只有10个月大被诊断为先天性胆道闭锁、肝功能衰竭急需肝移植手术...

当“翻译官”、临时看娃……这届“春运志愿蓝”真不赖!

志愿蓝是虹桥枢纽最活跃亮丽的颜色,也是旅客往返途中最值得信任依靠的力量。当天傍晚,在地下一层的出入口,一位妈妈领着小朋友,拖着大包小包,主动寻求帮助:自己想去一趟洗手间,不知道志愿者能否照看一下自己的孩子以及行李。这位妈妈的话音刚落,负责这一区域志愿工作的闵资集团团委书记钱诚就迅速应下,亲切地和小...

“紧急寻找杭州藏语翻译志愿者!”

“紧急寻找杭州藏语翻译志愿者……”近日,一则浙大二院医生为一个从西藏来杭州做儿童肝移植的患儿家庭寻找藏语翻译志愿者的帖子牵动着杭州人的心引得网友纷纷帮转1一个医生的一条朋友圈患病的孩子名叫德勒(化名)今年只有10个月的他被诊断为...

洪山这个社区有群“洋志愿者”

懂俄语志愿者当翻译“洋媳妇”同意回婆家祭祖澳大利亚籍志愿者凯希(右一)与社区民警一起进行走访。通讯员罗维舟摄小华(化名)与俄罗斯籍妻子娜塔莎(化名)结婚后在武汉安家已有多年。去年夏天,小华想带妻子和两个孩子回湖南老家祭祖,可妻子不同意。小华想起为妻子和孩子办证时,找过武珞社区涉外警务室接待很热情的...