乔治忠、杨艳秋:《四库全书》本《明史》发覆
到乾隆四十二年(1777),如上所述,清高宗已不满足于仅仅改译《明史》中的人名、地名,而谕令修改《明史本纪》,不仅《明史本纪》得到全面改修,实际上《明史列传》也经过了精心的考证和修订,其工作之繁重和成果之水平非译音字改字可比。(一)《明史本纪》的改修在乾隆皇帝将原本《明史本纪》“逐一考核添修,务令...
嘉靖的小聪明,让明仁宗提前出太庙
乞敕廷臣博议,务求至当。《明史·列传第一百三》世宗驾崩后没几天,吏科给事中王治就建议明穆宗将睿宗给祧出去。如果世宗没耍小聪明提前做这些铺垫,他父亲怕是在太庙里待不长久(明朝覆灭时睿宗神位仍在太庙并已升至第三位)。
被围殴打死的锦衣卫指挥使马顺,冤不冤?
竑愤怒,奋臂起,捽顺发呼曰:“若曹奸党,罪当诛,今尚敢尔!”且骂且啮其面,众共击之,立毙,朝班大乱。《明史·列传第六十五》此举让压抑已久的群臣彻底失去了理智,在户科给事中王竑的带领下一拥而上打死了马顺。然后又逼朱祁钰和金英(司礼监秉笔太监)交出王振的死党,宦官毛贵和王长随,并将两人一并打...
明史·列传·卷一百五十八·秦良玉列传
官至明朝的光禄大夫、忠贞侯、少保、太子太保、太子太傅、四川招讨使、中军都督府左都督、镇东将军、四川总兵、提督、一品诰命夫人。明史·列传·卷一百五十八·秦良玉列传秦良玉,忠州人,嫁石砫宣抚使马千乘。万历二十七年,千乘以三千人从征播州,良玉别统精卒五百裹粮自随,与副将周国柱扼贼邓坎。明年正月二日...
文言文阅读训练:《明史王三善传》(附答案解析与译文)
(节选自明史??卷二百四十九·列传一百三十七》)10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)A.超前锋遇贼众/欲退/斩二人乃定/三善等大军/亦至/遂夺龙里城B.超前锋遇贼/众欲退/斩二人乃定三善/等大军亦至/遂夺龙里城C.超前锋遇贼众/欲退/斩二人乃定/三善等大军/亦至/遂夺龙里城...
经世致用第一书,梁启超、吕思勉、陈垣、钱穆力荐!
他出身名门望族,高祖、曾祖、祖父都被载入《明史·列传》(www.e993.com)2024年10月22日。他是明朝的秀才,和帝舜、项羽一样,生有重瞳,读书一目十行,超乎常人。适值明末,战乱频仍,顾炎武苦学治国安邦的本领。1644年,李自成起义军攻破北京,崇祯帝朱由检在煤山自缢,留都南京的明朝官僚,五月拥立福王朱由崧为帝,建立弘光朝廷。朱由崧在位仅八个月,就...
柳若梅:《史记》在俄罗斯的收藏与翻译
1956年,翻译家帕纳秀克翻译出版了节译本《史记》,包括“列传”部分之十七种:管晏列传、老子韩非列传、司马穰苴列传、孙子吴起列传、伍子胥列传、苏秦列传、张仪列传、乐毅列传、廉颇蔺相如列传、屈原贾生列传、吕不韦列传、刺客列传、李斯列传、黥布列传、淮阴侯列传、韩信卢绾列传、司马相如列传。
二十五史金华名人今访第??期
《元史》卷一百七十三列传第六十载太学博士义乌施南学,在《元史》中见于《叶李传》。叶李,自幼天资不凡,拜太学博士义乌施南学为师,补京学生。在古代,太学是我国的最高学府,隶国子监。宋徽宗赵佶时,兴建辟雍作为外学,太学(包括辟雍)共招生三千八百人,同时废除科举,人才皆由学校选拔,太学达到极盛时期。南宋...
这可能是你见过的最奇葩的文言文翻译
翻译:是可以忍啊,这谁不能忍?孔子:我不能忍!!@贝廖莎旦日,沛公从百余骑见项王。翻译成了:第二天,沛公骑着一百多匹马来见项王。看来沛公分身有术@牧之高一语文课,新来的代课老师有叫同学当堂起来翻译的习惯。代的第一节课是杜甫的《登高》。
明末贰臣录,贪生怕死的王鳌永最后选择了“死忠”
《明史·列传第一百四十》崇祯十四年杨嗣昌败亡后,崇祯又想起了这个人才。起复并任命为户部右侍郎,不过这只是王鳌永跌宕起伏人生的初始。崇祯十六年为缓解极其窘迫的财政困境,崇祯决定采用户部司务蒋臣的建议–印钱。蒋臣的方法简单粗暴,重启“宝钞法”恢复纸币的发行。每年印宝钞三千万贯,一贯当一两白银,这样朝廷...