内蒙古大学2023年硕士研究生招生简章

普通招考拟招生人数不含拟招收推免生人数,包含专项计划人数(退役大学生士兵专项计划、少数民族高层次骨干人才专项计划、国际产学研用合作会议框架下中外导师联合培养专项计划名额均单列)。单独考试方式拟招收普通计划考生8人,剩余名额转为普通计划全国统考方式名额。拟招收推免生人数以最后推免生系统确认的录取人数为准,剩余...

他们为何要把《义勇军进行曲》翻译成藏文?

藏语版的《义勇军进行曲》是1938年由藏传佛教高僧法尊与藏族知识分子格桑泽仁共同翻译的,这其中同样有一段不能忘却的往事。▲汉藏双语版《义勇军进行曲》词曲谱,田汉作词,聂耳作曲,法尊、格桑泽仁合译。(喜饶尼玛供图)全面抗战爆发后,全中国都沸腾了。从中央到地方,从学界到政界,从政府官员到普通民众,大家都...

《现代汉语词典》(汉藏词汇对照)出版发行 收录翻译汉文词条70132条

青海日报融媒体1月27日讯1月26日，由青海省民宗委组织编纂的《现代汉语词典》（汉藏词汇对照）（以下简称《词典》）出版发行。该《词典》的编纂历时9年，共收录翻译汉文词条70132条。《词典》以第七版《现代汉语词典》为蓝本，完整收录该词典中的每一个词，以贯彻国家语言文字规范标准、推广普及国家通用语言文字...

《共产党宣言》藏文版翻译出版往事

藏文的翻译出版工作是从翻译《中国人民政治协商会议共同纲领》开始的。当时,中央还没有专门机构从事翻译工作。根据中央指示,《共同纲领》蒙古文版是在内蒙古自治区翻译的;朝鲜文是在吉林延边翻译的;维吾尔文和哈萨克文是在新疆翻译的。而西藏尚未解放,中央就把翻译藏文版的任务交给了当时的中央民委(现国家民委)参事室。

“科技自立”再提速 金山办公发布国内首个纯国产化藏文版办公软件

据金山办公研发负责人介绍，藏文版WPS支持藏文汉语混排、藏文翻译、藏文字体和藏文模板四个核心特色功能。藏文版WPS采用标准编码，兼顾了显示和排版效果，同时根据藏语的语言习惯，设计了藏语字词数统计等本土化功能；产品支持藏语公文AI排版，满足公文版式要求两端对齐、间隙均匀分布的需求，解决文印排版“瓶颈”问题。针对...

信创(西藏)峰会落幕 金山办公发布藏文版WPS

据金山办公研发负责人介绍,藏文版WPS支持藏文汉语混排、藏文翻译、藏文字体和藏文模板四个核心特色功能(www.e993.com)2024年11月14日。藏文版WPS采用标准编码,兼顾了显示和排版效果,同时根据藏语的语言习惯,设计了藏语字词数统计等本土化功能;产品支持藏语公文AI排版,满足公文版式要求两端对齐、间隙均匀分布的需求,解决文印排版“瓶颈”问题。

藏文版WPS Office发布:全面适配Linux生态,集成汉藏互译工具

IT之家10月21日消息,今日,金山办公宣布国内首个纯国产化藏文版办公软件“藏文版WPSOffice”正式发布。金山办公表示,藏文版WPS全面适配Linux生态。据金山办公研发负责人介绍,藏文版WPS支持藏文汉语混排、藏文翻译、藏文字体和藏文模板四个核心特色功能。

高山杉|十七年时期有关藏语古代历史文献的翻译和研究(上)

一、国内已经翻译的藏文史料据我们初步了解,大致归为书籍手稿,考古文献,档案封文等三类。1、书籍手稿类这类文献有全译本、摘译本(较成篇的)和编译本。①达赖五世:《西藏王臣史》(Bod-kyi-deb-ther-dpyid-kyi-rgyal-mo’i-glu-dbya??s)...

把法律条文译成藏文,利用巡回审判开展宣传,这就是草原法庭的民生...

河卡镇藏族人口众多,很多牧民群众听不懂汉语,照本宣读条文显得不切实际。为了解决这一难题,河卡法庭不断创新举措,在加强与当地党委联系的同时,法庭法官和法官助理充分运用自己的专业优势,将一些简单的法律条文翻译成藏文,并利用巡回审判的机会宣传,以一个个生动的案例切实提高群众学法、懂法、用法的水平,也让牧民...

国内首个纯国产化藏文版办公软件——藏文版WPS正式发布

10月21日,架科技桥梁·助创新发展——信息技术应用创新产业发展(西藏)峰会在拉萨举行。会上,国内首个纯国产化藏文版办公软件——藏文版WPSOffice正式发布。据金山办公研发负责人介绍,藏文版WPS支持藏文汉语混排、藏文翻译、藏文字体和藏文模板四个核心特色功能。