女翻译在线讨薪,喊话部长:谈着几亿的石油生意却拖欠2万翻译费
这位自称“最好翻译”的女孩,名叫李晓琳,是一位小有名气的西班牙语翻译,精通三国语言的她,原本以为自己的人生舞台会是流光溢彩的国际会议,却没想到,会因为区区两万块钱的翻译费,深陷泥潭,甚至不得不拿起手机,成为一名“网红”事情的起因,要追溯到两个月前,彼时,李晓琳接到了一份来自“中国—上海合作组织经贸...
2024年8期|胡孝乾:体育是一种不需要翻译的语言
2024年8期|胡孝乾:体育是一种不需要翻译的语言从中文到新闻再到体育,从国际体育新闻从业者到留学生再到体育教师,胡孝乾的赛道不断跳转。现在,他前行在体育国际交流的赛道上,向世界发出属于中国体育人的声音。不断跳转的赛道回到清华任教前,胡孝乾的“赛道”一直在跳转。2000年,胡孝乾成为一名清华大学中文专业的...
声音的魔力:端到端AI语音大模型,心辰Lingo开启人机沟通新纪元
以OpenAl最近发布的GPT-4o模型为首,这种全球性的技术趋同现象,不仅印证了语音AI在人机交互中的关键地位,更坚定了我们在这一领域持续创新的决心。我们相信,语音AI不仅是技术发展的必然趋势,更是人类与机器建立更深层次连接的桥梁。端到端语音对话:保留交流的本真传统的语音交互系统就像一个复杂的翻译机器:先将你的...
ChatGPT将推出语音新功能:实时翻译、故事音效、自定义角色声音
据了解,此项更新将让ChatGPT语音模式的响应时间缩短,在与用户进行对话时语速节奏也会更为自然、逼真。同时,ChatGPT语音模式还将新增三个功能:实时翻译、创建讲故事音效、自定义角色声音。对于ChatGPT来说,最近是够忙的。几天前,OpenAI的搜索产品SearchGPT也正式开放内测。相信这个2024,无论是通过...
【手慢无】科大讯飞翻译耳机 Nano皓月白729元到手 声音清晰无延迟
这款科大讯飞翻译耳机Nano皓月白,是一款专为语言学习者和旅行者设计的便携式设备。耳机采用了人工智能技术,可以在您听取音频或视频课程时进行实时翻译,并且还能识别口音、语速和语调等语音特征。此外,耳机还配备了耳塞和麦克风,可以清晰地录制您的语音并将其转换成文字。目前这款耳机正在京东促销中,售价1041元,满1040元...
引入准确表达孩子声音的“翻译官”——北京高院创设社会调查...
观护员通过观察和交流去了解,当好孩子声音的‘传译官’,将他们的需求准确及时地传达给法官,作为法官裁判时的参考(www.e993.com)2024年9月22日。”北京高院未审庭副庭长刘靖靖介绍。观护工作分为诉前、诉中和诉后三个阶段。诉前,法院根据案件情况委托社会工作服务机构开展社会观护工作,并积极参与矛盾化解,最大限度减少诉讼对未成年人的负面...
总台首部AI译制系列微纪录片:AI技术覆盖声音识别、文本翻译等流程
总台影视翻译制作中心和技术局联合成立“智能译”团队,AI技术覆盖了声音识别、文本翻译、声线克隆到分轨替换等全译制流程。英文版《来龙去脉》作为总台人工智能工作室揭牌成立后的最新AI应用成果之一,多语种影视译制将纳入总台“央视听媒体大模型”训练计划。
在文学之都南京,他们将红毛猩猩发出的声音翻译成诗集《阿猩》
交汇点讯在动物园,游客时常被猩猩的叫声吸引住,忍不住思考“它们在表达什么?”在文学之都南京,有人解答了这个问题,将红山动物园红毛猩猩“毛栗子”发出的声音翻译成诗集《阿猩》。12月20日,由江苏凤凰美术出版社、南京市红山森林动物园联合举办的《阿猩》新书发布会在南京举行。这本诗集共有1000首诗歌,分为“现...
把猩猩的声音“翻译”成了1000首诗,《阿猩》举行新书发布会
“第一次见到毛栗子的时候,它躺在饲养员腿上晒太阳,那一瞬间感觉我的宇宙断电了,我想要为毛栗子做些什么,于是我想到了它的声音。”毛栗子到底在想什么我们没人知道,丁成的“翻译”到底对不对我们也无从考证,但在丁成看来,“翻译”的这一过程是在试图建立人类与动物之间情感沟通的通道,“最终目的其实还是通过猩猩...
《阿猩》:把猩猩的声音“翻译”成诗
随后,丁成把叫声和鼾声通过技术手段完成从声音向文字的转化,再经过总计200种人类语言的翻译——利用不同语种之间不断扩大的翻译误差、翻译软件的错译、误译、乱译而获得的材料作为素材,经深度加工后,形成了《阿猩》一书。全书总计1000首诗,分为“现实”和“梦境”两个部分,诗中出现的词汇、地名、人名等,都尽可能...