汉彝文字:中华文化同根同源的历史见证

彝文是彝族地区使用国家通用文字有困难的一部分群众接收现代科技知识和信息、了解党和国家政策、增进民族团结进步的重要工具,彝文为促进彝族地区的物质文明和精神文明建设发挥了极其重要的作用。古汉字与古彝文在文字创制和使用方面有很多相近的地方,古彝文在释读考古发现的一些难以解读的“刻画符号”方面起到了积极作用,...

这些彝文智能语音翻译软件,方便实用

6月12日,中国民族语文翻译局研发的彝文智能语音翻译软件在四川西昌发布。▲6月12日,中国民族语文翻译局在四川西昌召开彝文智能语音翻译软件发布会。发布会集中展示了11款翻译软件,包括彝汉/汉彝智能翻译系统(网络版)、彝汉对话通(安卓版、苹果版和PC版)、彝汉语音转写通(安卓版、苹果版和PC版)、彝文语音输入法(...

OpenAI等推出AI语音翻译;百度发布首个量子领域大模型

1、ChatGPT将推出语音和图像输入功能2、OpenAI发布视觉模型GPT-4V及其系统卡论文3、Spotify合作OpenAI推出AI语音翻译功能4、Getty合作英伟达推出生成式AI工具5、微软招聘核技术经理或用核电供能AI数据中心6、百度发布首个量子领域大模型及两大AI原生应用7、合合信息等发布业内首个古彝文基础编码数据库8、抖...

AI翻译文言文、给古彝文编码,华南理工这一科研团队助力古文保护与...

9月26日,华南理工大学联合上海大学、合合信息发布了业内首个古彝文基础编码数据库,该项目针对现有的《西南彝志》、云贵一带字符,以智能图像处理、智能文字识别等AI技术开展统一编码,使古彝文在数字社会中有了“身份证号码”。金连文教授担任了该项目的技术负责人。他表示,原生态彝文此前没有被系统性地进行数字化...

中国壮文智能语音翻译软件问世

当一名壮族姑娘刚说完一句壮语,用语音翻译成的这句中文随即在软件中响起。28日,由中国民族语文翻译局发布的壮文智能语音翻译软件在广西壮族自治区南宁市正式亮相。中国民族语文翻译局副局长李旭练介绍,壮文智能语音翻译软件实现了从语音到语音的实时对话,对降低工作强度、提升工作效率、方便群众生产生活等方面将发挥重要...

...康熙字典》,合合信息智能文字识别赋能上海大学构建古彝文...

彝文是云南、贵州、四川等地的彝族人使用的文字,而“古彝文”专指在民间流通使用的原生态彝文(www.e993.com)2024年11月10日。根据《滇川黔桂彝文字集》,目前记录在册的古彝文多达87046个。非母语研究者在翻译古彝文时,通常需要在母语者的帮助下记音,再用汉语逐字直译,最后采用汉语对整句话进行意译。

合合信息与上大社会学院联合用AI技术挑战古彝文识别难关

根据《滇川黔桂彝文字集》,目前记录在册的古彝文多达87046个。非母语研究者在翻译古彝文时,通常需要在母语者的帮助下记音,再用汉语逐字直译,最后采用汉语对整句话进行意译。由于古彝文尚未取得预留的Unicode编码区段,数字化工程还处于起步阶段,所以在印刷出版时,需由一位彝文缮写员先将彝文字和国际编码抄写在书页...

字数多于《康熙字典》,校企联合AI赋能古彝文识别

彝文是云南、贵州、四川等地的彝族人使用的文字,而“古彝文”专指在民间流通使用的原生态彝文。根据《滇川黔桂彝文字集》,目前记录在册的古彝文多达87046个。非母语研究者在翻译古彝文时,通常需要在母语者的帮助下记音,再用汉语逐字直译,最后采用汉语对整句话进行意译。

四川彝文书法传承人:30余年心不改 弘扬民族“笔墨香”

中新网凉山11月4日电(起钰婷)“这四个彝文用汉语翻译,意思是‘五谷丰登’。”4日,56岁的彝文书法家、四川省彝文书法项目代表性传承人卢拉伙坐在工作室的书桌前,铺上宣纸,调好墨色,手握雄鹰羽毛制成的书写工具,神色从容地进行着彝文书法创作。彝文是世界六大古文字之一,历经几千年传承,是巴蜀文化中一颗璀璨的...

云南楚雄:修复师“续命”彝文古籍

云南楚雄:修复师“续命”彝文古籍9月8日,云南楚雄,修复师检查刚修复出来的古籍。楚雄彝族文化研究院位于云南省楚雄彝族自治州楚雄市,是云南省从事彝族文化专门研究的社会科学研究机构。该院始终注重对彝文古籍的收集、翻译、整理等抢救性工作,现已收集了近3000部彝文古籍。中新社记者李嘉娴摄...