千余名缅语翻译志愿者投入云南瑞丽疫情防控
目前,瑞丽全市已有千余名缅语翻译志愿者投入防控一线,为数万缅籍人员提供贴心服务。
瑞丽急需缅语翻译和电脑 然后就有了那么多……
疫情发生后,省州市三级外事系统立即启动应急预案,实施《缅语译员调度方案》并启用“缅语译员调度中心”,通过原有120名骨干译员联络招募缅语翻译志愿者。截至目前,共集合1546名翻译志愿者投入核酸采样、流调溯源、转运救治和疫苗接种等各项防控工作。翻译志愿者们通过面对面和线上方式,向在瑞丽缅籍人士讲解我防控...
连接沟通之桥 筑牢防疫之墙——瑞丽疫苗接种点缅语翻译志愿者记事
疫情发生以来,瑞丽市全力展开病人救治、核酸检测和疫苗接种等工作。“在开展疫情防控中,瑞丽非常需要缅语翻译。”瑞丽市委书记龚云尊说,经过省州市三级外事系统联络招募,截至4月1日下午,就有1500多名缅语翻译志愿者投入核酸采样、流调溯源、转运救治和疫苗接种等工作中。4月1日,当学长问文福荣是否愿意当缅语翻译志...
云南瑞丽:1546名缅语翻译志愿者一线战疫
瑞丽发生疫情后,缅语翻译需求量增多,对此,德宏州委常委、瑞丽市委书记龚云尊在发布会上介绍,已有1546名缅语翻译志愿者投入疫情防控一线。“疫情发生后,省、州、市三级外事系统立即启动应急预案,实施《缅语译员调度方案》并启用‘缅语译员调度中心’,通过原有120名骨干译员联络招募缅语翻译志愿者。”龚云尊说,到目...
【急募】缅语翻译志愿者,抗疫路上,急需你的加入!
近日,随着新冠肺炎疫情全球的形势严峻,现缅甸也确诊有新冠肺炎患者。瑞丽目前有大量缅籍务工人员,由于翻译人员不足,造成全市网格化复查工作言语交流不便的困扰。现特向全市紧急招募一批能熟练使用缅语的翻译志愿者,配合全市开展网格化防疫防控工作。报名要求
当我被缅甸语专业录取:凌晨三点还在楼道背单词,毕业不止是当翻译
学习缅甸语和电信诈骗并没有直接关系(www.e993.com)2024年9月19日。时代周报记者梳理发现,从当前已有的招聘、考公岗位上来看,缅甸语毕业的学生可在对外经贸、教育、旅游、外事、文化、新闻出版等行业从事翻译、教育、管理等岗位。同声传译翻译室图源:图虫创意时代周报记者留意到,在“一带一路”倡议下,中缅两国之间的贸易规模实现了大幅增长,...
赞!瑞丽缅甸语翻译“告急”,萧山小伙主动“请战”!
近日,云南瑞丽新冠肺炎疫情引起了社会关注。疫情发生后,云南当地外事系统立即启动应急预案,实施《缅语译员调度方案》,招募缅语翻译志愿者,并在瑞丽市开展全员新冠肺炎疫情核酸检测。看到缅语翻译志愿者的招募令后,很多爱心人士踊跃参加,一时间在瑞丽集结了千余名翻译志愿者,萧山楼塔岩上村的楼烨也成为了这支翻译大军...
自主研发系统可翻译108种语言
小语聊聊集成自主研发的东南亚语言翻译、图像OCR识别、语音识别及合成等核心技术,不同国家的人能在平台上跨语言畅通交流。小语译制可实现中文到越南语、泰语、缅甸语等东南亚语言的字幕自动译制,投入使用以来已译制上百集电视剧。小语悦读采用深度学习技术构建端到端语音合成引擎,输入的文本可自动转换为语音。“为了提高...
中缅双语翻译郭联美:“人生经历是最好的老师”
“人生经历是最好的老师,亦是最好的教材。”在谈及翻译经历时,今年已经90岁高龄的缅甸语翻译专家郭联美意味深长地说。作为归国华侨,他在缅甸度过了人生中最宝贵的青春年华。“教员、记者、美编、设计……这些工作都做过。这段经历,让我学到了很多的知识。”1953年底,郭联美从缅甸回国,开始从事翻译和文化交流工...
...青春报国正当时——记云南民族大学“赴瑞丽抗疫翻译工作队”
当天,云南民族大学响应云南省应对疫情领导小组指挥部关于抽调缅甸语翻译队伍赴瑞丽支援疫情防控有关翻译工作的号召,短短几小时,包括金自评在内的全院80余名师生踊跃报名。最终经过选择,确定了由学生工作部、学生处副处长于涛为队长,缅语专业老师陈菲菲为副队长,18名学生组成的云南民族大学赴瑞丽抗疫翻译工作队。