中越签署关于经典著作互译出版的备忘录
新华社北京12月18日电近日,中共中央宣传部与越共中央宣教部签署关于经典著作互译出版的备忘录。在中共中央总书记、国家主席习近平对越南进行国事访问期间,两党总书记共同见证双方签署的双边合作文件展示,其中包括《中共中央宣传部与越共中央宣教部关于经典著作互译出版的备忘录》。根据备忘录,中越双方将在未来5年内,...
谈一谈首次全国越南语翻译能力等级认证考试(CATTI国际版)
一名合格的翻译,首先必备良好的母语与外语的双语语文能力,其次要具备翻译的技巧和经验,再次还需要博闻强记以及双语“切换”的流畅度、准确度等等。小编曾经历过一次会议现场同传(中英互译、中越互译),那个中英同传中场休息,一个留学英国并常住伦敦十余年的中国人自告奋勇接手,结果翻译了不到半个钟就败下阵来了——...
越南语翻译能力终于可以全国考证了,今年12月10日首次考试
中越翻译能力等级认证考试是CATTI国际版体系的重要组成部分,是目前中越唯一由官方组织的中文与越文互译能力考试,得到了中越两国相关部门、高校及企事业单位的支持与认可。二、考试对象:1.中国高校越南语专业学生;其他专业爱好中越翻译的人员;具备一定越南语能力的优秀国际学校高中生等;2.越南高校汉语言和越南语言...
“永不落幕的南博会”在线展新闻发布会
二是会期将举办第二十届中越(河口)边交会、中越投资政策宣传和贸易企业线上签约仪式、第一届RCEP(云南)专家对话会、“稳外贸稳外资”中银跨境撮合项目线上对接会、2020年云南省体育旅游项目招商暨体育产业培训会、丝路电商培训(13-19日每日一场)、服务贸易创新活动(昆明专场、瑞丽专场、边贸专场)等9项活动,具体的...
“永不落幕的南博会”在线展新闻发布会
超大容量的在线会议,可以圈阅,有主持人模式,全球接入,驾驶模式等会议模式提供给参展商进行沟通,满足不同地域,不同场景下会议沟通需求。六是将给予中英互译的在线洽谈服务。满足不同语言的展客商沟通需求,支持实时翻译。7X24小时智能客服服务,提供全天候的问题解答。七是将适配的快速搭建云上展厅,高效参展参会。参展商...
探秘云南省人工智能重点实验室:自主研发App,实现108个语种互译
会议室里,嘉宾正在发言,身后的大屏幕上,中越老缅柬越六种语言同步显示着发言内容……在实验室展示厅里,这套南亚东南亚多语言会议系统的快速反应令人惊喜(www.e993.com)2024年9月11日。“这套系统在翻译缅甸语、老挝语等小语种方面非常准确流畅,比谷歌等搜索平台翻译的准确率高很多。”实验室常务副主任、昆明理工大学副教授、博士高盛祥满脸自豪。
新春走基层丨中越班列“信使”小马妹的别样春运路
今年春节期间,中越班列通行数量较往年同比增长160%。在这条连接中国与东盟的大通道上,有一位年轻的越南语火车翻译员马金萍,疫情防控一年多来,小马和她的同事们拥有了一份特殊的工作经历。今天的新春走基层,一起走近这位边境线上穿梭的“信使”小马妹。
输入法可以翻译 讯飞输入法随声译试用
简单体验过后,讯飞输入法带有的中英互译完全能满足一般的翻译需要,翻译结果准确率高,且耗时极短,比传统的翻译软件效率更高一些。这是由于讯飞输入法提升了语音识别能力的核心算法,通过分析海量语言样本,结合互联网、云计算和智能化,让“随声译”比在线搜索翻译还要更加迅速,帮助用户降低使用成本。
出版单位“走出去”排行榜,11家出版集团版贸秘笈大公开
“凤凰版图书版权交易会”,是凤凰出版传媒集团首次在东南亚国家举办为凤凰量身定制的专题版贸洽谈会;5月28日,与南京申都促进中心、中国文化译研网一起共同启动“凤凰国际出版翻译专家库”项目;6月21日,旗下江苏人民出版社与越南国家政治出版社举办双方“十年合作成果交流展”暨“中越出版高峰论坛”;旗下凤凰新华印务...
云南省人民政府关于印发云南省数字经济发展三年行动方案(2022...
支持高等院校和企业建设人工智能开放创新平台、云南省人工智能重点实验室、全球多语言智能创新研究院、南亚东南亚多语言技术研究院、云南省媒体融合重点实验室,突破人工智能机器翻译、中文与多语种软件和双语互译等关键技术,持续推动多语种人工智能应用孵化和产业生态构建。支持省内高等院校联合国内科研机构、行业领先企业和南亚...