考研越南语专业就业前景
越南语专业毕业生可以选择到各种涉外单位工作,这些单位对越南语人才需求量大。例如,行政管理部门、外事部门、边防部队、海关等都需要越南语人才进行交流和沟通。此外,一些学校、与越南有经济贸易往来的外贸公司、国际对外广播电台、涉及东南亚语言电视节目的电视台、外文出版社等也需要越南语人才从事翻译、经贸、行政管理、...
"越化"到了极致!《黑神话》早已被翻译成越南语
《黑神话:悟空》支持12种语言的界面和字幕,拥有中文和英语配音,并未提供越南语。但近日有网友发现,这早已被万能的“越化组”攻克。从他们的直播画面中可以看出,他们不只是把字幕翻译成了越南语,就连Boss名称都以类似书法的形式做了出来,真是“越化”到了极致。游民星空《黑神话悟空》全收集互动地图上线,全部NPC...
翻译家忆中越交流往事:要学会表达,更要学会倾听
在教学中,龚宁珠会不断比对汉语句子和越南语句子的语法差别,以求让学生更好地理解不同语言的语法逻辑,从而在根本上解决表达准确性的问题。这是多年翻译实践积累下的经验。“语言沟通的过程,不仅要学会表达,更要学会倾听和转换。”龚宁珠说,在实践中她发现,如若机械地翻译,就会造成一些误会。正如人与人的交往,要...
安卓先用!微信又添重磅新功能!|翻译|泰语|韩语|马来语|西班牙语...
是先通过"我-设置-通用-翻译"设置翻译语言,设置成什么语言,就默认翻译成什么语言。▲翻译前▲翻译后微信方面表示,小程序翻译能力支持简体中文、繁体中文(台湾)、繁体中文(香港)、英语、印度尼西亚语、马来语、西班牙语、韩语、意大利语、日语、葡萄牙语、俄语、泰语、越南语、阿拉伯语、土耳其语、...
越南动画领域两项新纪录,中文-越南语互译文
近日,越南动画公司Sconnect已正式创下了关于动画版权数量和数字平台上以多种语言播放的两项纪录,创下越南首次公认动画领域的纪录。Trongch????ngtrìnhH??ing??K??l??cgiaVi??tNaml??nth??53,K??ni??m20n??mthànhl??pc??aT??ch??cK??l??...
外国人来华旅行担心中文不好?支付宝上线16种语言助力畅游中国
ChinaTravel热,随着中国免签朋友圈扩大,越来越多外国人来华旅行(www.e993.com)2024年10月20日。近期,支付宝APP上线支持16种语言,进一步助力全球游客一部手机畅游中国,促进中外交流。这些语言包括法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、俄语、土耳其语、马来语、印尼语、泰语、韩语、日语、越南语以及原有的中文和英文,共16种。
从学习汉语拼音到传统文化交流,这群越南学员在中国的逐梦之旅从...
“a、o、e、i、u……”8月15日晚,2024年河口县“语言桥”对外交流能力提升培训班里传来阵阵朗读声,35名越南青年正跟随着中文老师的示范,聚精会神地跟读。倪帮文正在授课“中文的拼音和越南语有相似之处,只要掌握要领,学起来会比较容易。”中文老师倪帮文鼓励道。在他的中越双语授课下,越南学员们很快便掌握...
人工智能的负效应:没有大语言模型的语种未来会消亡
前者涵盖约20种语言,包括英语、中文、西班牙语、法语、德语、日语、俄语、葡萄牙语、阿拉伯语、印地语、意大利语、韩语、荷兰语、土耳其语、波斯语、瑞典语、波兰语、印度尼西亚语、越南语、希伯来语。这些高资源语言有着丰富的语言资源,例如广泛的文本、用于机器翻译的平行语料库、综合词汇词典、句法注释和用于监督...
越南诸国齐哭丧,胖猫为何让东南亚赛博泪崩
不过有意思的是,无论是视频还评论区,其中只夹杂着少量的中文与英文,大量版面反倒被各种东南亚小语种给霸了屏,诸如:越南语、马来语、印尼语、泰语、老挝语、缅甸语、柬埔寨语等。其中越南语占比最高出乎意料的是,这件事情不仅捅了“东南亚网友窝”,还正儿八经的席卷了整个东南亚舆论场,让当地人惊诧不已。
从《渴望》到《延禧攻略》,中国电视剧有多受越南观众喜爱?|第2眼
从调研报告来看,在亚洲地区中国电视剧主要集中在越南、印尼、菲律宾等国家,其中越南观众是最喜欢观看中国剧集的外国观众。在YouTube平台每集平均播放量超过100万的85部剧集中(含纯中文剧集),44部被译为越南语,占比达到51.76%,为第一大国别语言。在单集播放量超过400万次的9部只进行一种语言译配的剧集中,其中8部...