就说一说贝尔文学奖的颁奖词吧,看看是不是有问题
我自始至终都没在任何一个国家的权威官方网站上找到颁奖词的翻译文本,所以这次我没法贴出证据了。不过,没有颁奖词的翻译文本也不要紧,咱们还能推理呢。莫言刚一获奖,中华人民共和国中央人民政府马上就发布了消息,对莫言进行了充分肯定。同时,各大权威媒体都争着报道:报道太多啦,根本贴不过来图片。我就想问问...
中国人有病,再也不来了!|法国网友怒怼:看看你自己什么德行
前几天,小编在Tiktok上刷到一个视频,封面是:“中国我再也不会来”,我就下载下来翻译后传到了视频号等平台上,没想到,火了。视频里大概是说:这个法国人要去东亚某国度假,为了图便宜在中国转机。然而,转机的时间长达20小时,于是他就和同伴出了机场准备找地儿住一晚上。到了酒店,立马开始录视频开启疯狂的吐槽模...
汉语考试难坏韩国学生,美国网友哭了:中国人都不会的文言文才难
小学一二年级的看图说话也出现在了韩国高考的汉语试卷中,而且更简单,因为要说的“话”题目中也给出来了,只需要根据内容选择对应的图片。“选词填空”也是对常用语的考核,“看着给吧”、“看你说的”、“说的也是”、“别这么说”,这些都是我们日常生活中经常会使用的词句,韩国汉语考卷上出现这些题目,不论难易...
AI翻译产品「沉浸式翻译」体验报告
1.翻译场景覆盖全面:无论你是网页获取的外文资料,还是别人顺手给你发了个英文电子书,你都能使用它来翻译。2.良好的阅读体验:PDF、电子书这类的文档,非常容易出现翻译后格式错乱的问题。但是沉浸式翻译的体验就十分不错。这是我翻译出的PDF:这是我翻译出的电子书:可以看出来阅读体验还是非常不错的,这已...
唯一走完长征的西方人李德,1939年离开延安,为何再没回过中国?
今天,作者青峰就拂去这段历史的尘埃,和各位读者一起探究李德在1939年之后去了哪里,以及为何在此后35年中再也没有回国看看。长征期间,李德被革职后,仍然跟随中央红军完成长征,赢得同事们的尊敬。图:李德初到瑞金1934年10月,由于中央苏联红军在第五次反“围剿”中失败,为避免中央红军整个被覆的危险,10月...
四川小伙美国直播要饭,整顿美国职场月入20万,还捐款给中国小学
镜头里的东西,给了雷森巨大的震撼,曾经想要追逐的美国梦,似乎就此破灭了(www.e993.com)2024年11月6日。“既然好不了,那我就索性烂到底,我看看最差能有多差!”此后,雷森的视频画风就开始跑偏,他不再努力找工作,也不再想着未来如何?而是直接开始在美国要饭,并进行现场直播!
“俄罗斯”现状,带你看看真实的俄罗斯
俄罗斯的莫斯科会讲英语的人不多,一般需要你靠翻译软件才能沟通,圣彼得堡会英语的人稍微多一点,这只是我个人的体会,其它地方我不是很清楚,也听说其它地方只会讲俄语,一般酒店前台用英语交流问题不大,而且相对来说酒店前台都比较热情,也不排除少数态度不好的,遇到交流不了的,直接翻译沟通就行。
AI经验总结丨如何用好AI来赋能个人和企业(万字篇)
我会去把整个稿件喂给AI,让它从逻辑上来帮我做一些校核,看看有哪些地方我写的逻辑性不好,哪些地方有可以提升的点,让它给到一些建议。最后的排版布局就是我自己的审美来解决的了,目前阶段AI的帮助不大。大家可以看到我在写这篇文章的时候并没有说有了AI我写的更快,反而我写的更慢了;但整体的质量会比之前...
游戏论|像素艺术的美学①_思想市场_澎湃新闻-The Paper
“像素艺术”(pixelart)是一种视觉表现形式。日语中通常称为“ドット絵”(点阵图)(注释1)。受技术所限,早期电子游戏(注释2)在画面表达上基本上以像素艺术为主(注释3)。可以说从70年代雅达利(Atari)推出街机游戏开始,到90年代中期家用游戏机出现多边形画面(3DCG)(注释4)期间,整个电子游戏领域都是被像素艺术所...
2023央媒看讯飞 | 中央广播电视总台特辑
本届大运会的虚拟志愿者小芙,通过先进的语音合成、AI口唇表情驱动、图像处理等技术,能够使用普通话、四川话和英文,和摄像头识别出的对象进行“面对面”的直接交流。这套系统的研发者之一雷晓辉是一名“90后”工程师。2023年8月2日央视《晚间新闻》大运来了·爱上中国风到成都街头走走看看...