想成为技术翻译?海能达英语翻译招聘信息全面解析!
首先,海能达作为一家技术型企业,其主要业务涉及手机通信和无线网络等高科技领域,因此其对翻译人才的需求不仅限于语言能力,还包括对技术内容的深刻理解。招聘信息指出,候选人需要负责翻译多种技术文档,如产品说明书、维修手册、软件安装与配置指南等,这要求求职者不仅要具备扎实的英语能力,还需要对相关技术有一定的熟悉度。
...全国大学生外语能力大赛英语翻译(笔译)天津赛区竞赛在我校成功...
本站讯(外国语学院供稿)11月4日,2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语翻译(笔译)天津赛区竞赛在天津大学北洋园校区成功举办。本次竞赛由天津大学外国语学院承办,来自天津市各大高校的五十余名选手参加了本次竞赛。本次竞赛设置特等奖1名、一等奖3名、二等奖5名、三等奖7名,其中,获...
第三届全国大学生英语翻译能力竞赛,赛氪网全力支持
近日,由《英语周报》主办的第三届全国大学生英语翻译能力竞赛英译汉赛道正式启动。本次竞赛旨在增强大学生英语翻译应用能力,提升大学生综合文化素养,推动翻译学科高质量发展,并促进翻译实践与高校专业教育相融合。赛氪网作为本次竞赛的支持单位,将全力提供技术支持和赛事服务。本次竞赛特别设立英语专业组与非英语专业组两...
一个很Fun的事业:国际多中心临床试验
工作语言是英语,团队的人员需要用英语与各国受试者、研究者进行交流。目前国际临床试验在中国做的,所有资料都要翻译成中文,包括知情同意书,研究方案等研究资料需要翻译成中文,中英互译经常会出现偏差。尤其是试验中的安全报告。很多真实的数据也许会在翻译中走样,或导致错误。所以英语交流的能力,也是成功的重要要素之...
...千页教材:帮助多名学生成功考取研究生,顺利通过英语翻译资格考试
河南#90后大学英语老师自编上千页教材#:帮助多名学生成功考取研究生,顺利通过英语翻译资格考试6月29日,据河南日报报道,河南开封科技传媒学院90后英语老师童林用两年多的时间,编写出多部英语教材和讲义,其中不少都是手写完成。这些教材多达上千页,摞起来有半人多高,帮助多名学生顺利通过英语翻译资格考试和研究生考...
...系统助力第八届“外教社杯”江苏省高校外语教师翻译大赛成功举办
汉译英赛题选材围绕“中国梦”主题,内容富含中国传统文化底蕴,考查了儒家和道家等典籍原文和传统思想的核心内容以及当代“新中国精神”的内核,对参赛者英语翻译能力提出了极大的挑战,引导高校英语教师在教学中注意“翻译中国”能力的积累与培养(www.e993.com)2024年9月20日。英译汉赛题围绕“大国外交”主题,突出外国人眼中的中国外交这一独特视角,...
外交部英语翻译张京,不靠颜值靠实力,这才是年轻人该追的星
进入外交部不见得一定可以进入到外交部的翻译室,要想成功进入到外交部的翻译室,需要经过非常严格的训练,最后只有不到4%的人可以被录用,所以张京是如此优秀。在一次人民代表大会上,张京作为现场翻译出席了会议。在现场记者无意的抓拍下,张京冷艳漂亮的外表照片被传到了网上,瞬间吸引来了很多网友的目光,这也才有...
“童子鸡”竟然翻译成single chicken?盘点那些奇葩英语翻译!
由于习惯和文化的差异,也存在误解对方的意思的可能,接下来就让我们了解一下那些奇葩的英文翻译闹出的笑话。名菜的奇葩翻译喜欢吃鸡的朋友可能会难以想象,中国的传统名菜“童子鸡”竟被翻译成“ChickenWithoutSexualLife(没有性生活的鸡)”!也有一说叫做“singlechicken”(单身的小鸡),是不是瞬间会在餐厅里石化...
普京美女翻译意外曝光,引发网民对普京英语水平质疑!
记者在推特上发布的现场视频显示,普京以很放松的姿式坐在贵宾式上,聆听闭幕式主持人的英语播报。女翻译刚开始时试图藏身于普京右侧空椅子后面,没有成功,接着她挪动小凳子,尝试躲在普京身后,也没有成功。无奈之下,只好又撤回到空椅子后面。俄新社记者感叹说:“想不被人发现真的是太难了!”...
重度脑瘫自学英语翻译 导致脑瘫的原因
脑瘫也能英语翻译,据媒体报道,最近一名从小就重度脑瘫的人经过不断的学习,成功翻译了两本英语,实在让人惊叹不已。一个2岁就被确诊为脑瘫的孩子,在妈妈的帮助下经过不断的努力,和自己的命运进行着顽强的抗争,他5岁的时候才能够坐起来,12岁的时候才能走路。虽然,他患有脑瘫,但是他的母亲一直心存希望,除了悉心的...