1951年女情报员送来一本子,解方翻译后震惊不已:是敌军最高机密
美军高官曾说:“美军在情报方面始终不如中国。”金玉姬在工作期间,因为擅长英语,所以被派往了“三八线”以南潜伏。她乔装成年轻的村姑,在美军驻扎附近的村镇了获得敌人动向收集情报。几日前,她在外碰到了一辆抛锚的汽车。金玉姬认出车上人的衣服样式是美军上将,便佯装出醉酒神态,接近这辆车。后听周围人谈话...
每日一词 | Day 115 protocol|翻译|医生|疫区|day_网易订阅
好的,今天我们学习的词是protocol,protocol,protocol...翻译互动:(答案请写在文章留言区)实验室遵循严格的规定以确保实验结果的准确和可靠。昨天的翻译答案如下:发动机故障导致汽车在高速公路上抛锚。Thefaultyenginecausedthecartobreakdownonthehighway.特别声明本公众平台除特别注明原...
外国夫妻自驾遇车辆抛锚 滁州高速交警及时援助
当来到事发地,发现一男一女两名外国人正在路边焦急地围着车辆四处观察,查找车辆抛锚原因。见到中国警察到来,两人十分激动。然而,由于两名外国人均不会说中文,民警王红雨当即承担起“临时翻译”,凭借自己掌握的英语基础,和对方进行简单交流。经了解,这是一对在中国度蜜月的土库曼斯坦籍夫妻,男子是警察,女子则是一...
“Cut one’s teeth”翻译成“切牙齿”?意思没那么吓人
Losingmyjobaftermycarbrokedownwasarealkickintheteeth.我的车抛锚后,我失业了,这真的太打击人了。06、show(one's)teethanangry,violent,and/orthreateningreactiontooragainstsomethingorsomTodisplayeone,asdoesadogorwolfwhenthreatened.对某事或某人表...
整容、网购、外卖,第三代领导人的朝鲜洋气多了,开放还远吗?
丹东去往平壤的火车上,德国老人Baker引起了朝鲜商人的注意,用英语简单询问后才知道,他同朝鲜国际旅行社签订了赴朝自由行合同,入朝期间,将有两名英语翻译和一名司机全程陪同,轿车专车接送。尴尬的是,或为拉近关系,朝鲜商人称,“我知道希特勒。”Baker笑而不语。
在华留学生:来中国,可以充分实现自己的价值
2009年他在云南自驾旅游,车行至当地一个少数民族村子时突然抛锚(www.e993.com)2024年9月18日。在他孤立无援之际,一位苗族老奶奶走过来,邀请他到家中喝茶。尽管言语不通,皮埃罗仍从老奶奶的眼神中感觉到她发自内心的友好。那一刻,久居城市、习惯了陌生人之间疏离感的皮埃罗被老奶奶质朴的热情所打动,9年来,这幅画面始终让他记忆犹新。
公交集团总经理王玲线下二次答复网友 - 青岛新闻网
目前车内英语翻译是参照2007年青岛市地方标准《青岛市公共标识英文译法通则》执行的。如您在乘车过程中发现有需要改进之处,欢迎您拨打85929111热线电话向我们反映。再次感谢您的关注。问题编号:977问题内容:城阳937路公交车港东南与赵村之间可不可以增设一站?提问详情:城阳937路公交车港东南与赵村之间可不可以增设...
护航编队“海事智囊”侧记 建功深蓝保卫海洋
为了确保申请船舶及时加入护航编队,他需要24小时随时查收和回复船舶邮件,接听外籍船舶的高频和电话。由于时差原因,商船的电话或邮件经常在凌晨或他刚刚睡下的时候不期而至,为了便于工作,他经常合衣而眠。同时,每天下午12时至18时,他代表海军编队参加英语翻译值班工作,协助海军做好护航信息的发布和接收。
中国赴尼泊尔医疗救援队:1天遇4次余震已习惯
徐磊:翻译分两种,一种是说英文的,一种是说尼泊尔语的。因为这里的人大多不会讲英语,所以一般他们说尼泊尔语,都会由翻译将尼泊尔语翻译成英语,再通过英语翻译向我们转达。虽然语言不通,但他们很信任我们,而且也挺愿意帮助我们。昨天我们的同事彭雷在治疗时,被类似飞蚂蚁的虫子附在身上,引起了皮肤红肿、刺痛,当时旁...
舍恩伯格:“大数据时代”数据的再使用更重要
但是比这个更好的是,通过这个数据的分析,UPS可以对车辆进行预防性的维护,所谓预防性维护也是你可以预见这个车辆部件,提前可以知道部件什么时候会出故障,你不用等到这个车实际抛锚了再维修,而是未雨绸缪把出故障的部件提前进行预测。对海尔而言,同样可以进行大家电的维护,而且这个数据也可以让这个设计师更好地设计出...