我的前任陈娜是温州乐清人:陈娜宁可看电影,也不愿去考雅思托福

可是陈娜表示不行,电影要看的,可是我觉得电影你不一定非要去电影院花钱看吧?网上也可以看,何况,作为学生,如果不好好学习的话,英语专业的证书也不考出来,一个专科生毕业了,怎么跟本科的英语专业毕业生去比呢?所以我就说陈娜是成熟之中带点稚气,本意其实就是说她还是很幼稚,还是没有学会钱哪里是应该花的,哪里...

35部高分经典语言学电影

15.教授与疯子TheProfessorandtheMadman(2019)豆瓣评分:7.7剧情简介:影片故事根据真实事件改编,詹姆斯·默里博士(梅尔·吉布森饰演)领导下的编委会要进行新版本的《牛津英语字典》的编辑,以当时的人力科技水平,完成字典的编撰要一个世纪才能完成,詹姆斯·默里博士开创性的采用了全民参与的方式,让全英使用英语的人...

一周文化讲座|“终身读者”修炼指南

高全喜的新书《莎士比亚历史剧与英国王权》,融贯莎士比亚戏剧、英国历史、现代政治,以莎翁历史剧为载体,详述英国早期的历史片段。10月28日下午,幸福读书会邀请高全喜老师做客彼岸书店,与泮伟江老师对话,一起漫谈莎士比亚与英国历史。北京|内卷时代,旅行的意义——郭建龙“亚洲三部曲”图书分享会时间:10月29日(周二)19:...

一周文化讲座|被书撑起的生活|作家|李敬泽|主讲人|博尔赫斯_网易...

如果要列举21世纪以来有哪些经典的国产军旅题材电视剧,相信《激情燃烧的岁月》《军歌嘹亮》《幸福像花儿一样》会被很多人列入榜单,而石钟山正是这几部优秀军旅题材电视剧的编剧以及原著小说的作者。石钟山的作品中不仅塑造了一个个经典的军人形象,更是留下了一代人的青春印记。本次活动,石钟山携最新力作《爱情...

苹果发布新 iPad mini,3999元起 / 华为官宣发布会,纯血鸿蒙或有...

极氪7X定位大五座SUV,车长4825mm,轴距2925mm,座舱得房率83%,车内有效头部空间可达1021mm,后排最大腿部空间也达到了1187mm。全车拥有32处储物空间、62L电控前备厢和一个616L的后备厢。极氪7X有后驱智驾版、长续航后驱智驾版、长续航四驱智驾版三个版本可选,起售价22.99万元。

昆汀·塔伦蒂诺访谈:聊聊写作、迷影和电影批评

翻译:于SQ巴黎三大电影学硕士在读,重新学习看电影翻译:WSY正在从中心走向四周访谈人FernandoGanzo(电影手册副主编)9月3日于伦敦再访塔伦蒂诺借《好莱坞往事》同名小说集的法语版出版之机,我们决定重访这部起先被《电影手册》过分忽视但实则是过去十年间最伟大的美国电影之一的作品(www.e993.com)2024年11月15日。《电影手册》上一次...

影视译制:不仅是语言翻译,更是文化诠释

电视剧《小别离》海报资料图片从译制外国作品到译制中国作品，背后是中国影视迅猛发展中国影视译制发展，拥有独特的时代背景。二十世纪初，电影业刚起步，生产能力有限，于是开始引进外国电影。当时译制水平有限，人们只能通过配幻灯小字幕或翻译用“译意风”装置在现场讲剧情的方式观看。二十世纪四十年代末，长春电影制片...

“三分钟看完一部影片!”把热播剧剪辑成短视频发到网上,成了被告...

“注意看,这个女孩叫小美他身边的男孩叫小帅……”“XX名场面盘点”“三分钟看完一部电影”这些开场词,你是不是觉得很熟悉?如今,“影视剪辑类短视频”已成为短视频平台上常见的题材。长达几个小时的电影,又或是几十集的电视剧,“剪刀手”们一顿操作,短短几分钟,就能了解人物剧情和高光片段。然而,这样...

中国文化如何走出去——基于翻译和传播的视角

比如,今年3月,改编自刘慈欣长篇科幻小说《三体》的同名电视剧在美国播出后,带动了《三体》英文版小说的热销。近几年,很多泰国年轻人自发组织翻译《兰陵王妃》《琅琊榜》《三生三世十里桃花》等中国影视剧,由此也带动了相关中国网络文学作品在泰国知名度的迅速提升。中国文学走出去,可借鉴这方面的经验,不拘泥于直接以...

影视译制:不仅是语言翻译,更是文化诠释-光明日报-光明网

电视剧《琅琊榜》剧照资料图片电影《西游记之大圣归来》海报资料图片????文艺观潮????影视作为大众文化传播交流的载体,具有易于打破地域、时间、国别限制的特征,在文化交流中发挥重要作用。其中,将原版影视作品翻译并配音的影视译制更是跨文化传播的重要载体。近年来,中国影视译制积累了丰富的译制作品和创...