1972年,江青和尼克松的合影中,身后那个青春靓丽的女翻译是谁?
这次毛主席和李的谈话,唐闻生出色地完成了翻译任务,将主席说的话传达得很到位,连李政道都对她刮目相看。七十年代,唐闻生接替了冀朝铸的位置,成为了周总理的翻译。一开始她也是比较拘谨,但周总理是出了名的性格好,很快就让她放松了下来,并且经常鼓励她要好好工作,希望她可以超越冀朝铸成为翻译界的下一个新星。
1972年,尼克松与江青的合影当中,身后长相清秀的女翻译,是谁?
周总理曾多次表扬这位女翻译:“英语说得比汉语还好。”那么,这位女翻译她是谁呢?一、第二代翻译官她就是我国外交翻译领域二代领军人物唐闻生,一个曾陪伴毛主席、周总理多年的翻译官。唐闻生能够成长为一位极其出色的翻译官,这和她的家世有着很大的关系。父亲唐明照是一位对党忠诚的革命者,也是毕业于清华...
1972年尼克松来华,与江青合影时,站在两人背后的女翻译是谁?
记者抓住这一刻,尼克松跟江青两人之间的谈话瞬间,抓拍了一张经典的照片。这就是著名的,尼克松和江青之间的合影。当然如果我们注意观察,会发现在两人的合影外,背后有个戴着眼镜,很知性的女青年,这个人就是尼克松的翻译,唐闻生。02唐闻生出生于1943年,父亲唐明照是一名外交达人,曾经在我国的外交领域有着非常...
如何“翻译”员工的离职谈话?
但遗憾的是,无论你和员工关系有多好,离职时你所听到的原因,大概率都不是真话。在这些原因之中,有些是真话,有些未必是真实的想法。当有员工离职后,一场离职面谈非常重要。作为管理者,要学会“翻译”员工想说而又没有说,说了却没有说真话的弦外之音。听懂这些弦外之音,才能避免在职员工的持续流失。一...
吴亮平:为毛主席和斯诺当翻译,是最早向世界宣传介绍毛主席的人,毛...
那么是谁在毛泽东和斯诺之间充当了桥梁,担任翻译,把毛泽东带有湖南口音的话,翻译成英语的呢?他就是曾被毛泽东赞誉“功盖群儒”“其功不下大禹治水”的“我国无产阶级革命家、忠诚的共产主义战士、马克思主义理论家、社会科学家”——吴亮平。今年适逢吴亮平诞辰115周年,撰写此文就是要我们深切缅怀他光辉的一生,...
唐闻生:毛主席身边气质极佳的女翻译,最终却一生未婚
短暂的交谈中,唐闻生就用自己流利的口语和敏捷的思维征服了冀朝铸(www.e993.com)2024年7月25日。多方考察后,冀朝铸就敲定了唐闻生的工作。就这样,取得“保送”资格的唐闻生,在1965年4月,加入了中国外交部翻译处英语组。而发现她的伯乐冀朝铸,被誉为“中国红墙第一翻译”,是我国著名的外交家。他相当于唐闻生在外交部的半个师父。
暑假衔接 | 七至九年级上册课文翻译,新学期必须收藏!
暑假已经过了一大半,今天小编为同学们整理了初中英语七至九年级上册课文翻译,开学一定用的上,必须收藏!01七年级上册Unit1SectionA1b你叫什么名字?艾伦。你好,艾伦。我是布朗女士。早上好!我是辛迪。你好,辛迪!我是戴尔。见到你很高兴。
卡尔森对普京的采访:2 小时采访完整全文(和中国有关)
本文是塔克·卡尔森对俄总统普京的2小时采访完整全文中文翻译版,由俄语从克里姆林宫翻译而来,更贴近俄罗斯总统普京的原意。普京总统回答了塔克·卡尔森——视频平台塔克·卡尔森新闻网的创始人兼记者——的问题。本文整理译自克里姆林宫官网。由俄语原版翻译而来。
高山杉|一批新发现的有关西藏学家柳陞祺的档案和书信(中)
前一篇署名是英汉双语的“ShenchiLiu(柳陞祺)”,后一篇只署英语姓名“E.E.Liu”。《英雄主义与英雄崇拜》的发表时间比《一个大学毕业生诉苦》要早近一年,所以说《诉苦》并不是柳陞祺“第一篇公开发表的写作”。《光华大学(成都分校)校刊》指《青年之声》月刊(创刊号出版于1940年5月)。“抗战”开始后,...
龚澎:彭德怀秘书,毛泽东翻译,乔冠华与她携手“外交双飞燕”
一日,周恩来正和乔冠华谈话,龚澎走了过来。这是龚澎和乔冠华第一次见面,周恩来忙介绍两人认识:"你们一个是外事组组长,一个负责新华日报的国际版,今后可就是一个战壕之中的战友了。"因为工作的缘由,龚澎和乔冠华几乎天天见面,他们一起研究写作,并且一同到外国记者处发布资料。一天,龚澎注意到乔冠华面色苍白,...