湖北大学2025考研招生考试大纲:外国语学院-翻译基础(英语)

翻译基础(英语)是全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试的基础课考试科目,其目的是考查考生的英汉互译实践能力是否达到进入MTI学习阶段的水平。二、考试性质及范围本考试是测试考生是否具备基础翻译能力的尺度参照性水平考试。考试的范围包括MTI考生入学应具备的英语词汇量、语法知识以及英汉两种语言转换的基...

翻译硕士考研科目

1、政治(全国统考);2、翻译硕士英语:考核内容完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文;3、英语翻译基础:考核内容英汉术语互译、英汉应用文本互译;4、汉语写作与百科知识:考核内容术语解释、英汉新闻编译、汉语写作。1翻译硕士考研科目1、政治(全国统考);2、翻译硕士英语:考核内容完形填空...

考研英语如何复习

1、了解英语考试情况考研英语通常考英语一或英语二,英语一的难度要高于英语二。英语二的考试难度介于四六级之间,接近六级水平考试难度,题型有综合填空(考察英语基础知识应用)、阅读理解、英语翻译(英译汉)、英语写作。考试用时3个小时,满分100分。2、复习单词语法单词的积累和记忆需要一个长期的过程,大家考研应提...

翻译,我阅读世界的方式

“阅读、翻译,都是看世界的一种方式,它们能够让我们打开眼界,滋养心灵,对世界充满好奇、热情与善意。”在网络平台浏览着全民读书周的阅读分享、购书消费券等活动,衢州译者、金融从业者徐龙华十分感慨,将自己与翻译结缘的故事娓娓道来。“初一的时候,我第一次接触到了英语”1974年,我出生在衢州市。小时候的成长经...

“孙悟空”应该怎样翻译成英文?2021考研揭幕

其实,“孙悟空”的英文翻译直译成“SunWukong”即可。《西游记》不仅在我国位列“四大名著”之一,在国外同样家喻户晓,“孙悟空”的形象让很多外国友人着迷。考研英语作文给出的漫画中,将小男孩的穿着理解成“美猴王”也并无不妥,“美猴王”也有官方翻译“TheMonkeyKing”。但意译成“来自中国的功夫猴子”,那...

活动即将结束!跟着China Daily学英语,文创免费送

四大名著的英文翻译是什么?三星堆文明为什么重要?中国银行的鼻祖是谁?除此之外,还有社会、经济、时政、自然等多个种类的文章筛选(www.e993.com)2024年11月11日。除了大家的日常学习,非常建议大家集中学习某个主题的文章。因为同类主题文章,出现同一个单词的频率非常高。相比死记硬背单词,这种阅读中记忆词汇的方式极其高效。

7号线高科西路站“加值”英语翻译遭吐槽,上海地铁:将优化

近日，有网友发帖反映上海地铁站的英语翻译，称7号线高科西路站售票处的“加值”，翻译写成了拼音“JIAZHI”。网友发帖截图，售票处的“加值”，翻译写成了“JIAZHI”。截屏图澎湃新闻（thepaper）记者从网友提供的照片上看到，在“售票加值处”的标识牌上，相关的英文翻译为“TICKETS&JIAZHI”，...

每天精读China Daily,全球热点尽在掌握|翻译|考研|英语|文章|...

练听力、背单词、记短语、分析句子结构、打磨翻译、跟读练习发音、模仿写作……英语学习涉及的每一个环节,你都可以在学习ChinaDaily精读计划课程时练习。在产品功能方面,ChinaDaily精读计划一直不断完善:一键复制全文、点击查词、音频倍速切换、一键翻译、单词本、记笔记...实现便捷阅读,高效学习。双11活动...

2025考研择校丨英语MTI翻译基础科目院校出题特点总结

广外英语MTI的英语翻译基础这科，通常考英汉词条互译和篇章互译。英译汉题型一般都是非文学类翻译，长难句多，主题通常也是跟时事热点相关，所以备考过程中也要注意相关的词汇积累。可以多看看比如政府工作报告、时事新闻热点、中国日报等会很有帮助。汉译英题型，这几年常考文学散文题材的翻译。文学翻译这块，可以多看...

速看!这些媒体单位正在招人

3.应聘英文岗位的,大学英语六级成绩应不低于520分或取得英语专业四级及以上等级证书或托福成绩不低于95分或雅思成绩不低于6.5分;应聘其他岗位的,一般大学英语六级成绩应不低于425分或托福成绩不低于85分或雅思成绩不低于6分,对外文水平另有要求的以具体岗位条件为准;...