刷屏的"天才译者"金晓宇发声:这个世界没有天才,只有不屈的努力…
这才练就了过硬的翻译才能。但除了南大,翻译界没人知道金晓宇是谁,更没人知道这些书是一个躁郁症患者翻译的。金晓宇曾开心地告诉父亲,“浙江图书馆里也有我翻译的书,有很多读者借过哦!”从图书馆的一个读者,成了一个作者(译者),这当然是欣慰的事。背后是金晓宇的努力,也是他父母的倾心陪伴。孩子没有朋友...
马戛尔尼使团访华失败,竟是因为没有好翻译?|文史宴
李自标在意大利学习19年,读写拉丁文没问题,因为有回国传教的准备,也没有丢下中文,问题在于他不懂英语。不过18世纪的欧洲贵族们大都掌握拉丁文,可以让李自标先把中文翻译为拉丁文,再由使团中其他人把拉丁文译为英语。只是一段书面或口头表达的英语内容,经过拉丁文、中文两次转译,难免会严重失真。在“译员篇”...
《二三线城市没有国际教育》
所以以目前水平来看,这里的国际化教育其实就是英语教育,但还不能保证学生的英语水平。03.资源短缺,你想要的都没有资源短缺不是一所学校的问题,而是二三线城市天然的一个劣势。没办法,好的资源就是集中在一线的,二三线质量参差不齐。有家长给我反馈过,假期在机构补课或者学托福雅思的学生,我们学校的占比很大...
朱婷全英文采访!不要翻译现场批女排4大缺陷,一点不给蔡斌面子
于是有国外的媒体特意去找朱婷做了一次专访,原本有朱婷的翻译,不过经过多年的留学生涯,朱婷的英语早已不用任何的翻译,直接对着外媒的问题做出了解答。原本翻译还打算把那个记者的问题翻译成朱婷,朱婷却是一脸笑容地说道:“行,行,行。”大婷很快回复道:“我不得不说,日本女子排球队确实很优秀,对方的防御也...
51岁女教师两年记22万单词 学会10种外语
此外,华商报记者从李艳芝家中找来一本《北京周报》的英语杂志,随意挑选了一篇文章的其中一段,让她翻译,李艳芝迅速翻译出了汉语。李艳芝说,目前她和儿子相依为命,儿子从小患有自闭症,生活不能自理,20年前丈夫和她离婚,她独自一人抚养孩子,孩子目前已经26岁,每次出门,都将孩子锁在家里,很多次回家后,发现家中屎尿遍...
300PPI如纸书观感,开放式系统可玩性更强,汉王Clear 7体验
如果因为一些特殊原因没有办法看书,但是又急切地想要知道后续精彩的内容,那么就可以打开汉王Clear7的听书功能(www.e993.com)2024年10月1日。汉王Clear7内置了语音读书模块,目前支持共计7款AI人声。除了5款离线AI人声,1款在线人声之外,还针对英语读本提供了1款美式英语人声,大家可以根据自己的喜好以及书籍的内容来自行选择。
10个在2023年上过网的证据|澎湃问吧年终盘点①
外语与学位挂钩没有道理。高考和中考也应该降低外语分值。随着技术的进步,语言翻译工具越来越成熟,外语作为一门工具,价值会越来越低。时代在发展,教育应当改革。@艾米丽可乐对此表示支持的人,英语是有多差?你可以保证孩子以后一辈子不留学,工作不会需要跟外国人交流?多学点技能总没错,别鼠目寸光了。
施韦德:中国本土球员打得很好 篮球是中国的第一运动
4、你也通过翻译与队友交流吗?施韦德:有一个在加州学习的哥们,他英语说得很好。其他几个年轻球员什么都懂,但他们不是很自信。和其他人交流,主要是通过翻译或我手机上软件交流,贼方便。5、你想学中文吗?施韦德:到目前为止,我认识一些词,但我想提高我的对话能力。我会跟老师学习的。由于中文的复杂性,我不...
重磅喜讯!英国配偶签证“38.7K薪资标准”被工党叫停!或彻底废除!
注意,配偶签证没有“官方”的申请材料清单,准备的材料因人而异,这就更加容易导致部分申请者对条例理解不全面,导致申请出现不合要求的现象。所需文件一般包括但不限于:完整的签证申请表格有效护照至少最近六个月的银行对账单结核病检测报告英文水平证明...
厉害了!拾荒大姐自学英语26年,还翻译了本小说,圈粉10万
2018年9月,袁大姐向路人介绍她翻译的英文小说。没想到,这段视频意外走红网络。“上班的职员,还有那些大学毕业生说你挺厉害啊,我挺佩服你。”因为这段视频,越来越多的人纷纷点赞留言,目前袁大姐的粉丝已有9.1万。袁大姐至今还单身着,但每天有英语相伴,大姐觉得自己过得很充实。