一周文化讲座|被书撑起的生活
本次讲座,我们荣幸邀请到了法国文学译者、苏州大学特聘教授陆洵,通过他翻译的《普罗旺斯:种树的牧羊人》,走近让·吉奥诺这位被誉为“大自然的诗人”的法国作家,探讨其作品在中国的译介与传播历程,感受普罗旺斯的东方回响。南京|契诃夫:冲出套子,寻找阅读与写作的更多可能时间:10月20日(周日)14:30-16:30地点:鼓...
一周文化讲座|被书撑起的生活_腾讯新闻
本次讲座,我们荣幸邀请到了法国文学译者、苏州大学特聘教授陆洵,通过他翻译的《普罗旺斯:种树的牧羊人》,走近让·吉奥诺这位被誉为“大自然的诗人”的法国作家,探讨其作品在中国的译介与传播历程,感受普罗旺斯的东方回响。南京|契诃夫:冲出套子,寻找阅读与写作的更多可能时间:10月20日(周日)14:30-16:30地点:鼓...
一周文化讲座|被书撑起的生活_腾讯新闻
本次讲座,我们荣幸邀请到了法国文学译者、苏州大学特聘教授陆洵,通过他翻译的《普罗旺斯:种树的牧羊人》,走近让·吉奥诺这位被誉为“大自然的诗人”的法国作家,探讨其作品在中国的译介与传播历程,感受普罗旺斯的东方回响。南京|契诃夫:冲出套子,寻找阅读与写作的更多可能时间:10月20日(周日)14:30-16:30地点:鼓...
探照灯好书7月入围40部人文社科翻译佳作发布
7月入围人文社科翻译佳作书单“探照灯好书”由阅文集团主办,QQ阅读、微信读书、腾讯新闻协办,探照灯书评人协会承办。根据18位读书人投票,每月评出10本中外类型小说、10本中外文学佳作、10本人文社科原创佳作、10本人文社科翻译佳作。我们致敬那些有“文学的美,思想的真,历史的重,关注当下,典雅叙事,优美表达”,有创造...
周一独家重磅| 吕克·贝松:我很感激我现在还活着
“每个人生活中都会有痛苦。我是一個很幸运的人,我经历的痛苦比大部分人都少。但是我能看到以及感受到其他人身上的痛苦。”《狗神》是吕克·贝松的一面心镜,反射出他近年来的苦难心境,“我认为今天使它更加不同的是因为我们经历了长时间的和平,所以我们不再习惯战争,”吕克贝松这样形容当前割裂的世界战乱局势。
入选10月译著联合书单,这两本书给你启发和洞见
书单由社科文献出版社旗下品牌“索??恩”发起,力邀国内众多知名出版机构和品牌参与,定期整理发布,向读者推荐有料、有趣、有颜值的翻译作品(www.e993.com)2024年10月25日。此外,我们也欢迎更多阅读类自媒体加入到这项工作当中,期待通过大家的共同努力,将译著联合书单建设成为一个连接译者、编辑、媒体和读者的知识共享平台,更好地享受阅读带来的愉悦...
奥特曼专访:关于 GPT-5、Sora、Ilya、Q*、AGI、外星人等等一切...
由于本次对话过长,略去英文原文。Part1:OpenAI董事会之争LexFridman:请你带我了解一下从11月16日星期四开始的,或者对你来说是11月17日星期五的OpenAI董事会那一连串的事件。SamAltman:那确实是我一生中最痛苦的职业经历,混乱、羞耻、心烦,还有很多其他的负面情绪。当然也有不少好的方面,但我...
探照灯好书11月入围24部中外类型小说发布
翻译虚构|中短篇类型小说|科幻《杜子春的失败》[日]小林泰三著丁丁虫译译林出版社2023年10月提名评委:姚海军内容简介:恐怖X穿越X科幻X志异,古典名著和恐怖故事的巧妙结合。当科幻遇见志异,跨越时空的对话,将如何改变命运的轨迹?恐怖蕴含哲理,是黑暗系,也是治愈系。
2023高考英语北京卷试卷分析汇总, 176处考点, 附全文中文翻译
全文一共出现25处词组短语和固定用法类的要点,《高中英语1.5万考点》全部命中。难词偏词3处,见于《睡眠记忆法配套词表》。本题全文翻译,大家可以当作阅文阅读理解题来做一下,如果能做全对,说明理解能力没有问题,丢分就是单词和词组短语造成的词汇问题。
尼古拉斯·奥斯特勒:英语的世界地位是否已达巅峰?
翻译/观察者网马力2018年初,特蕾莎·梅(TheresaMay)首相参加了英国文化教育协会主办的“非凡英语”(EnglishisGreat)活动的启动仪式。这一活动的目的在于激发中国人对英语的兴趣,并提高他们实际运用英语的能力。活动的名字也许听起来有点像唐纳德·特朗普(DonaldTrump)名声不佳的“使美国重返伟大”(MakeAmeric...