日本将被美国边缘化,特朗普拒绝提前会面,石破茂被当头泼了冷水
除了米莱的政治理念与特朗普不谋而合之外,还因为米莱会来事。早在去年年初两人见面之际,米莱就尊称特朗普为“总统”,而不是像石破茂之辈,在美国大选尘埃落定之后才选择送上贺电。同时米莱还主张削减阿根廷政府开支,声称全球变暖是“谎言”,这与特朗普的意见出奇保持一致,就差和米莱勾肩搭背口中说道“知己啊,知己...
我与塔可夫斯基的最后一次会面
我发现塔可夫斯基从未见过的伯格曼——虽然他们一直想见面——从那里的某家电影院走出来的时候。这一次,会面看起来似乎很自然,几乎不可避免地即将发生。两人大约相距15米,马上就能看到对方。接下来发生的事情让我大吃一惊:他们各自掉了个头,就像在进行某种精心策划的演习一样,然后朝不同的方向走去。就这样,世界上最...
特朗普不给面子,日本颜面扫地,被当头泼了一盆冷水|总统|石破茂|...
一是精心挑选了一份和高尔夫相关的礼物准备送给特朗普,因为特朗普酷爱打高尔夫;二是带着曾作为日本前首相安倍晋三英语翻译的外交官员前往南美参加APEC峰会和G20峰会,因为特朗普对这名安倍的翻译官印象不错。三、待石破茂结束南美之行返回日本途中,带着礼物和相关人员顺道访美与特朗普见面。就在日本以为一切准备就绪...
唐闻生:毛主席身边气质极佳的女翻译,最终却一生未婚
随后她以出色的成绩考入了北京外国语大学英语系。从小看着父亲所从事的工作感觉非常有意思,所以唐闻生对翻译有着很大的兴趣。唐闻生小的时候,有一个很与众不同的心愿,她特别希望她父亲去国外出差,去得越远越好。这个愿望似乎与其他的孩子们希望自己父亲多陪伴着自己的愿望大相径庭。为什么唐闻生小时候有这样奇怪...
当年尼克松访华,与江青的合影中,身后年轻美丽的女翻译是谁呢?
1971年,28岁的唐闻生正式加入了中国共产党。同年夏天,美国国家安全事务顾问基辛格假借巴基斯坦之行秘密访华。唐闻生与冀朝铸轮流担任周恩来总理和基辛格的英语译员。会面伊始,基辛格随意地称呼她为“南希·唐”,她对美方的情报工作感到震惊,因为她离开美国时只有十岁。1971年7月11日中午,叶剑英与基辛格一行在钓鱼台国...
翻译难题引发不实传闻:凯特王妃和梅根的亲密友谊被曲解
实际上,哈里在书中问他的兄弟威廉凯特在哪里,威廉回答:“带孩子出去了(www.e993.com)2024年11月22日。”然而,这句话被误译成西班牙文后再翻译成英文时,变成了“在外面和孩子们在一起”。据悉,梅根在2016年11月见到了威廉王子,两个月后才认识了凯特王妃。在哈里和梅根的订婚后,他们接受了英国广播公司的采访,回忆起梅根与凯特的首次会...
一周文化讲座|一个人的月亮,一代人的故乡
9月17日,北京地坛书市将举办一场别开生面的读者见面会,《三国前夜》与《忽如远行客》是今年出版的两部既叫好又叫座的关于汉代历史的作品,北京新闻广播邀请这两本书的作者,引领我们回到两千年前的历史现场,聆听天子与逸民的对话。读者见面会上,两位作者将结合书中的精彩内容,带我们走近上述历史人物,感受他们在...
如果和平的唯一牺牲是我的诗歌,我很高兴停止写作|《巴黎评论...
这篇访谈录中的大部分都是一九八九年夏天,在纽约市格林威治的几家咖啡馆进行的——其中有胜利餐厅和但丁咖啡馆。所有的会面都在清晨,并以英语进行。阿米亥能说流利的英文,口音杂有德国腔和希伯来腔。一九九〇年,又从来往信件中遴选了额外的材料。最后一次见面是在一九九一年三月的纽约,即在海湾战争刚刚停火不久。
《奥登传》:透过语词密林的三重回望
那是个周六的下午,见面地点是在昱宁女史家附近的一间咖啡馆。此处会面的一个成果,就是和海燕一起提出了“奥登文集”的出版规划。《战地行纪》顺利签约后,彼时还未毕业、正在译文社实习尚未正式入职的顾真接手了奥登译集的编辑工作,这个“奥登小组”扩展到了四个人。因为我们与奥登文学遗产受托人门德尔松教授有直接的...
给爱因斯坦写信的年轻人,开创了量子力学的新方向
10月8日,他给爱因斯坦发了一封邮件,希望能约见他,但爱因斯坦当时不在柏林,所以直到他回来后他们才见面。此后,两人经常见面,就物理学和其他当时感兴趣的问题进行了广泛的讨论。他们对物质和辐射之间相互作用的概率有不同的看法,爱因斯坦认为自发辐射(spontaneousemissionofradiation)是原子的内在属性,而玻色则认为这...