愿她幸福快乐,愿她的人生是她想要的样子丨阿迪契新书上市
当阿迪契在最新作品《哀痛日记》中骄傲地坦言“我是爸爸的女儿”时,她是在感谢一位伟大父亲给予自己的所有力量,因为阿迪契先生对她的要求只有一个:“愿她幸福快乐。愿她的人生是她想要的样子。”《亲爱的安吉维拉》是阿迪契给好友的一封回信。“愿她幸福快乐。愿她的人生是她想要的样子”是阿迪契十五条建议的初...
借我一双慧眼:寻找快乐,享受当下——文德个展在京开幕
就如同他在采访时所说的:“快乐,在芬兰语中是‘Onni’,这个词带给我的感受要比英语中的‘happy’更生动而着实——很多人习惯随口一句:‘behappy’,但我觉得这句话总让人感到很轻描淡写,或者过于空洞、敷衍不走心。毕竟,快乐哪里那么简单?但芬兰语中的Onni却同时包含着幸运和幸福的意思,它让我感到有温度的真...
走中老边境一线 看幸福的模样
幸福,是村子里有水有电,生活充实;幸福,是定期能赶摆,好友能相会。幸福,是校园里那棵遮风挡雨的大树;幸福,是异乡如故乡,是老挝学子在云南边境小城追梦充满希望。幸福,是看病可以到边境线那边的医院;幸福,是黑夜白天、风雨共担,是始终有人“撑伞”,始终有人为生命护航。幸福,是中老边民说起生活,那一个个“...
在追寻幸福的路上,每个人都有古怪的一面:汉斯·雅尼什的童诗
有人说,快乐转瞬即逝,幸福是更为平和、绵长的快乐。当下,大人们很关心怎样让孩子快乐,但或许,孩子需要发现的是通往幸福的道路。在奥地利诗人汉斯·雅尼什的笔下,童诗是可以通向幸福的道路,在这条道路上,古怪的一面让人更丰盈、完整,而周遭的世界更与读诗、写诗的人息息相关。比如书本,每一页都为你带来客人,...
李阳:让英语疯狂 - 亲密接触
大家请注意,不是一般的英语,而是"流利的"英语。李阳:有人说,这家伙一定是脑袋有问题。前天,我还是在济南,捐第6座希望小学。我在那里教两千多农村小学生英语,有人说,他们连饭都吃不饱还学英语!错了,他们有成功的渴望,有吃苦的精神。如果给他们一个正确的指引,这帮农村小孩儿一样能在美国拿博士学位,然后回国...
年轻人越来越不快乐,这成了全球趋势
翻译杨梦编辑魏潇“中年危机”到底是一种普遍的人生经历,还是只是一个博人眼球的伪概念?衡量幸福感的研究往往会为这种灵魂发问提供确凿的证据(www.e993.com)2024年10月26日。人的一生中,幸福感往往在青年时期开始高涨,到中年时下降,直到晚年才再次上升。负面情绪的变化趋势则与幸福感曲线相反——最年轻和最年长者的负面情绪往往最少,而中年...
虚假的幸福并不存在,当它持续,便是真实
我聆听,一无所知,我快乐。虚假的幸福并不存在,当它持续,便是真实。真相赞美了什么,又有何要紧,倘若我因此感到快乐?1929.1.22作者/[葡萄牙]费尔南多·佩索阿翻译/金心艺在爱的世界里,首先也许并不是爱的真假问题,而是在爱中快不快乐的问题。并非说爱情不必真实,而是说,相比起它的质地,爱的质量可...
不快乐的伴侣会让你更不快乐吗
翻译|Caroline审校|酷炫脑美工|Jenny编辑|YJ研究显示,人们通常会变得与他们长时间相处的人更为相似。不论是朋友、陌生人还是恋人,他们的心跳和脑电波常常会同步。当我第一次遇见朋友的新伴侣时,我真心希望能喜欢上他们。我的愿望不仅是出于个人的考虑,也是为了朋友的幸福。毕竟,与不快乐的人交往往往会...
津岛佑子:并非所有女人都不幸福,但女人比男人更不容易幸福
相反,人们会因为不快乐而变得丰富起来。不快乐的人有机会发现真正的人性。好比我们只有在被一块石头绊倒之后,才会意识到它的存在。我知道这很难,但人可以在艰难中成长。尽管我们的社会中存在着强烈的“渴望幸福”的呼声,但这也正是我对不幸福的女性感兴趣的原因。悲剧比光鲜亮丽的成功故事更具戏剧性。至少对我...
特德·休斯:一个真正的幻想家和现代原始人
今天,我们请到了《季节之歌》和《乌鸦》的译者赵四。我们先请赵四老师聊一聊休斯写给儿童的诗集《季节之歌》。请你介绍一下翻译《季节之歌》的缘起、过程和心得。如果可以的话,为我们分享其中的一首诗,说说喜欢的理由。赵四:今年四月,我去西半球推广我的英语和西班牙语诗集,在加拿大温哥华岛,我住在著名女诗人...