美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...
AI 教父与教母首次对谈,意义非凡
是的,Geoff你提到的数据集叫做ImageNet,我从2007年开始构建它,接下来的三年几乎都在和我的研究生们一起工作来完成它。你问我在构建过程中是否遇到过问题?我该从哪里说起呢?其实从这个项目的构想到实施,已经遇到了不少问题。当时我是一个年轻的助理教授,记得那是我在普林斯顿大学担任助理教授的第一年,领域内一...
从小开始背诵,这位美国诗人与中国古诗结缘:我用英语写绝句
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...
美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,20岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的20多年...
爱范儿
如需取消翻译,或切换翻译语言,可以点击「…」进行操作。据微信派,正确使用该功能的第一步,是先通过「我-设置-通用-翻译」设置翻译语言,设置语言即就默认翻译成该语言。目前,小程序翻译能力支持简体中文、繁体中文(台湾)、繁体中文(香港)、英语、印度尼西亚语、马来语、西班牙语、韩语、意大利语、日语、葡萄牙语...
对话李济沧_中国古代史频道_凤凰网
植根于地方社会,与皇权一起构成国家权力的贵族,既源自传统,又有别于传统,对秦汉以来的社会体制,对宋元以后的历史都影响深远(www.e993.com)2024年10月17日。可以说,如何认识有着自律性特点的贵族,对探讨中国历史发展的逻辑,意义重大,是一个值得深入研究的课题。凤凰历史:对东晋或者魏晋南北朝史感兴趣的读者看到您这部著作,首先可能会想,它与...
深度|AI教父Hinton与AI教母李飞飞首次公开对谈:我们必须通过,让...
李飞飞:谢谢Geoff,也谢谢Jordan,感谢多伦多大学,非常高兴能够参与这次活动。是的,Geoff你提到的数据集叫做ImageNet,我从2007年开始构建它,接下来的三年几乎都在和我的研究生们一起工作来完成它。你问我在构建过程中是否遇到过问题?我该从哪里说起呢?其实从这个项目的构想到实施,已经遇到了不少问题。当时我是一个...
2024年考研英语二难度大吗?
作文中,考生需要掌握“劳动实践课”的翻译,laborclasses/courses或practicalcourses等相近表达都是可以的。首段需要考生对图表内容进行简要的描述,难度并不是很大,条理清晰即可。中间段可以对图表所反映的现象进行分析,既可以写劳动实践课对学生的影响,也可以写高校推行劳动实践课的目的、意义等,不论从哪个角度出发,只要...
Cancer Cell:顾伟/刘彦卿等2万字长文综述全面总结p53领域研究进展
总而言之,多种多样的蛋白修饰类型一起调节了p53的活性。值得注意的是,虽然invitro研究表明很多PTM都对p53的功能有重要影响,但这些结果在invivo状态未必可以得到重复。要想弄清某种蛋白修饰对p53的功能影响,最合适的是使用knock-in的小鼠模型。在蛋白质水平上,cofactor是另一个影响p53活性的重要因素。p53蛋白可以...
李欧梵谈他的二十世纪和跨文化研究
我的同学们都写一个人,有的写陈独秀,有的写胡适,我却想把多个作家合在一起写一本集体传记,描绘出五四那一代人的浪漫心态。事实上一代人的历史研究那时在欧美学界也刚刚起步,我引用了法国年鉴学派历史学家布洛赫在《历史学家的技艺》中的说法,一些讨论代际的俄国思想史著作也给了我灵感。我要写一代人,核心是...