明日开幕!首届清照诗歌艺术节超全攻略请查收
此外,翻译也是一种对话的方式,借助诗歌的翻译,诗人们完成了在语言中移民,与不同国家的读者们形成了隔空对话。诗词背后有乾坤:古典诗词工作坊时间:6月25日14:30-16:30地点:明水古城·李清照故居主理人:彭敏、茱萸从“鹅鹅鹅,曲项向天歌”到“好雨知时节,当春乃发生”,古典诗词我们从小就开始接触,可以...
女经理应酬受困,我帮她解围说我是她男朋友,回来后她却耍赖了
他用英语说:"很好,你们的方案很有创意。我们决定和你们合作。"当翻译把这句话翻译成中文时,整个会议室都沸腾了。同事们兴奋地击掌相庆,韩雨也笑得很开心。会议结束后,韩雨把我叫到了她的办公室。"周阳,干得漂亮!"她笑着说,"我就知道你能行。这个项目你做得很出色,公司决定给你升职,做销售部副经理。
吹响春天奋进的号角 为推进中国式现代化贡献教育力量
大学英语教研部主任助理兼翻译硕士教研室主任马德锋今年是中华人民共和国成立75周年,也是全面贯彻党的二十大精神的关键之年。李强总理的政府工作报告拟定了新一年的目标任务,是新征程上中国式现代化的战略展开,是团结全国各族人民,把社会主义现代化强国宏伟蓝图一步步变成美好现实的重要实践。作为一名普通高校教师,我将...
你知道“雨水”用英文怎么翻译吗?丨双语说节气
你知道“雨水”用英文怎么翻译吗?丨双语说节气“好雨知时节,当春乃发生。”雨水是中国传统二十四节气(the24traditionalChinesesolarterms)中的第二个节气。此时气温回升,雨量渐增,像是严冬的冷风解冻后化为雨水降落下来。雨水的英文表达为RainWater,也是非常直白啦。RainWatersignalstheincreaseinr...
中英互译:"未雨绸缪"用英语怎么说?
“未雨绸缪”,汉语成语,意思是趁着天没下雨,先修缮房屋门窗(repairthehousebeforeitrains)。比喻事先做好准备工作,预防意外的事发生(takeprecautionsbeforehand,provideagainstthefuture,save(something)forarainyday)。例句:我打算未雨绸缪,作好应对准备。
体坛:郭田雨将在今日与维泽拉队友见面 球队已为他配临时翻译
郭田雨在抵达维泽拉的前两天,并没有太多机会感受这座小城的运动氛围,尽管当地诸如维泽拉FC这样的体育俱乐部就有超过十家(www.e993.com)2024年11月8日。不过,俱乐部已经为他找到一位精通中文和葡萄牙语的临时翻译,另外在这一周,有关郭田雨的个人生活安排,也会得到进一步的落实。王晓瑞还表示,28日上午维泽拉收队之后的第一堂训练课,郭田雨...
外研版英语八年级上册重点短语、句型汇总
对于老年人来说学习英语很难。Itisadj.(形容词)+(ofsb.)todosth.某人做某事某人怎么样Itisverykindofyoutohelpme.你能帮我你真好。(以上动词不定式短语在句中作真正,It是形式主语)7.Itisagoodidea\waytodosth....
万圣伟的篮球故事:又是在篮球场挥汗如雨的一天 这种感觉真好
“爸,你别拿我开心了!你不是说只要我热爱的你都支持嘛?我真的爱打篮球,听到篮球过网的声音我就特别有成就感!这种感觉太好了!”我期待地看着老爸,希望他能支持我的爱好。见老爸没说话,我赶快补充:“而且英语不好也没什么大不了的嘛,人家球队里都有专门的翻译,专人专事效率高!”...
朱一凡:玉壶冰心,春风化雨
■外语的学习,是为一生打底子,成就博雅、融通、视野开阔、会思考、有修养、善表达、融通中外的优秀人才。2022年9月,朱一凡教授获得了上海交通大学教书育人奖一等奖。她自2003年3月开始在上海交通大学外国语学院英语系任教,2016年转入翻译系任教,十九年的教学生涯中,朱一凡先后讲授过英语系、翻译系十余门核心课程,指...
我国高铁出口曾因翻译错误丢订单:刮雨器译成抹布
原标题:我国高铁出口曾因翻译错误丢订单:刮雨器译成抹布2014年12月4日,南车株机公司董事长、总经理周清和与南非Transnet负责人签署铁路装备合作协议。产业·公司高铁出海是国家实力的竞争,也是市场营销的比拼尽管高铁出海已成举国共识,我国却至今没有一套完整的英文版中国高铁标准规范,各家企业“出海”...