感动:日本歌手Shiho在新宿吃饭,遇到一位中国女生点餐不会日语……

日本歌手Shiho在新宿的中村屋吃饭时,发现旁边有一位来自中国的女孩子(女游客)点餐时因为语言不通而遇到了麻烦。Shiho在推文里是这样说的:中国女生似乎点了甜品,当日本服务员走过去询问:“可以为您上甜品了吗?”但是沟通似乎有些困难,那位女生只会说一些英语,于是她便出手帮忙翻译,中国女生听懂后高兴地说:“...

盘点那些让人哭笑不得的神翻译!

正确的翻译应该是:palace!每年四六级考试,都会涌现出一大批奇葩翻译,那是不是只有在四六级考试的时候,“大神们”才会出现这么搞笑翻译呢?答案必然是“并不是”。今天就跟随迪sir,一起看看,这些年我们那些诡异的英语翻译吧!名言谚语篇说到咱们中国的名言和谚语,那可谓是集幽默和智慧于一身,能不能很好的翻译...

一周文化讲座|猫腻与中国网络文学_腾讯新闻

5月26日,作家、翻译家、出版人黄昱宁与上海作协专业作家小白一起来到大零号湾图书馆,为读者们带来“今天是未来的历史:《体面人生》分享会”,和我们聊聊体面之下的生活困局,和《体面人生》中的文学创作。上海|回到未来世界,攥紧你的心脏——双雪涛新书分享会时间:5月26日(周日)15:00-17:00地点:长宁区延安西路...

415分上岸清华大学比较法的万字经验|考研|翻译|备考|应试|做题|...

基本在进入十月份之前都不太费力气,这时候的公共课一般倾向英语。政治突击的效果很明显,后期复习政治的时间挤占的是英语,千万别占专业课复习时间!这意味着英语复习的前期基础要打好,大家九月份前的英语复习最好有点紧张意识。最后祝愿大家又能找到自己省时有效的政治复习方式～四、专业课大家必须认识到无论在公共...

“我想要一台智能电饭煲,到家就能吃上一口热乎饭……”期待你为她...

程**:想要一支英语翻译笔心愿编号:202403270001多年来,我身体一直不好,2019年祸患甲状腺乳头癌,摘除双侧甲状腺;2021年因肺部毛玻璃结节,进行手术切除。家中有一个孩子在读小学,无奈经济拮据,希望能得到一支英语翻译笔,帮助孩子学习。刘**:想要一个行李箱...

多种能力已见长 大模型今年将长成啥样|预见2024

此外,大模型能否排除冗杂的信息提取到用户想要提问的关键信息并进行针对性回答也很重要,北青报记者就“今天什么2024年健身吃饭三个请给我一份上海的旅游攻略蓝色的快递玩具”这句话对文心一言、腾讯混元和豆包进行了测试(www.e993.com)2024年11月6日。实际上这句话中最关键的信息点是“请给我一份上海的旅游攻略”,在文心一言此前的版本中,完全...

23年6月大学英语四级考试2卷分析汇总,248处考点,全文中文翻译

本题一共出现9处词组短语类的考点，《高中英语1.5万考点》全部命中。全文翻译：饿但是没钱吃饭？没问题！欢迎来到弗兰克餐厅，顾客们支付餐费后会在一块板上留下收据。任何感到饥饿并想要吃点东西的人都可以拿一张收据，不需要被问任何问题，直接交给工作人员来换取食物。提供免费餐食的想法始于一位捐赠者为餐厅的...

任正非:如果之前能当官或许不会创业,今天也不能说华为能活下来

我们也不懂菲尔兹奖数学家的语言,我在巴黎和他们交流,我带着翻译,这个翻译不是英文翻译,是技术翻译。但即使技术专家给我解释,我也没有完全理解教授讲的数学问题,这个图形和将来有什么关系,但我们允许他“胡说八道”,我们继续提供经费支持。若果有一天,我们发现他的“胡说八道”原来是有道理的,就对我们的产品推进了...

67年前周恩来请卓别林吃饭,卓别林破例表演鸭子步,还打包菜回家

1954年夏天，身在瑞士的卓别林接到了一个特殊的电话。打电话的是来瑞士参加日内瓦会议的一位中国外交人员，用的是标准的美式英语，来电目的是告诉他：我们周总理想邀请您及家人来吃个饭。这样一个邀请，对65岁的卓别林来说，显然是件出乎意料的事。在过去的30多年里，这位伟大的喜剧艺术家在欧美已经家喻户晓，鲜花...

原来吃饭这件事,还藏着宝宝和妈妈的关系啊

插画师杨冰和她的孩子。书里小男孩的形象就是以她自己的小孩为蓝本创作的。创作者搭配了一些关于吃的古诗词,以及英语翻译。为了翻译更准确,他们邀请了阿根廷前外交官,精通英语的马里奥·金特罗斯来担任此工作。或许,一套书玩下来,你的孩子已经会用英文点刀削面、担担面或者炸酱面了,听起来是不是还挺有趣的?