一文全述之【零】,抽掉科学伪史的地基|翻译|词典|字典|词源|词根|...

我们权当这个说法是对的,先记清楚Ar.后跟着的两个单词“cafrun”、“cifrun”,后面会作比较。7)日本人井上哲次郎(1855-1944年)增订的罗存德字典(明治三十二年,即1899年)再次印刷的版本第1210页中,“Zero”的有关解释虽然在1869年罗存德的基础上增加了一个“极冷点”,但忙中出错,忘记把“零”的解释加...

2021考研英语翻译倍数句型及译法!

(四)double(增加1倍),treble(增加2倍),quadruple(增加3倍)。(⑨)Eg.Theefficiencyofthemachineshasbeenmorethantrebledorquadrupled.这些机器的效率已提高了2倍或3倍多。(五)此外,英语中还有一种用again而不用倍数词来比较倍数的方法,如:Aisasmuch(large,long,…)againasB...

专利文献英汉翻译中的“倍数”问题

我们知道英文中“增加了”英文表达为increaseby,“增加到”是increaseto;“减少了”是decreaseby,“减少到”是increaseto。常见的英语表达可参考如下:(一)倍数增加英语常用来表示倍数增加的方式及译法有以下4种:①increasebytimes:“增加了n-1倍”或“增加到n倍”②increasentimes:“增加了n-1...

英语六级翻译:时态及倍数翻译专项练习

倍数增减的表示法1)is2.5timesgreaterthanForceN2(考点:倍数+形容词/副词比较级+than)2)reactsthreetimesasfastastheotherone(考点:倍数+as+形容词/副词+as)3)is49timesthesizeofthemoon(考点:倍数+名词)4)wantstoraisetherentbyathird(考点...

考研英语一、英语二翻译及解析

这表明,不能因为历年真题没有考查过就认定不会考。考生需要掌握英语所有常见语法知识点,方可应对英译汉。其次,47题考查比较结构,这是历史上第一次考查带有倍数的比较结构,并且第二比较项中的"wouldhavedone"这种带推测的动词形式在翻译中几乎没有考查过,而且也不作为阅读理解的考点。所以考生并没有予以重视,...

软硬兼施!AI引爆英语智能化学习浪潮

而在音频变速、复读、跟读、字幕和记忆巩固方面,其实主流听力机产品差异不大,这里笔者经过多方走访想要纠正大家一个观点就是低倍速音频变读方面,不少人认为英语学习入门时尽量按照0.5倍数来,方便孩子听清、听懂,可如此手动降低语速,反而会成为日后孩子听说读写的阻碍,反而是1.25、1.5倍数这样的快倍速才是真的刚学(www.e993.com)2024年11月20日。

英语四级翻译中30个常用句型法宝

5)倍数词+as+形容词+asThereservoiristhreetimesasbigasitwastenyearsago.这个水库的面积是十年前三倍。6)倍数词+more+名词/形容词十thanSmokingissoharmfultopersonalhealththatitkillsseventimesmorepeopleeachyearthanautomobileaccidents....

英语四级备考:如何应对英语四级翻译中的科技类型

1、倍数增加的译法英语中说“增加了多少倍”,都是连基数也包括在内的,是表示增加后的结果;而在汉语里所谓“增加了多少倍”,则只表示纯粹增加的数量。所以英语里凡表示倍数增加的句型,汉译时都可译成“是……的几倍”,或“比……增加(n-1)倍”。为了便于查阅,现将英语中表示倍数增加的一些表达法及其译法...

倍数的翻译

以上三句例句的中文翻译均为:亚洲是欧洲的四倍大,或者亚洲比欧洲大三倍。2.by和to(1)动词+by+倍数/百分数/数词Eg:Theproductionofgrainhasbeenincreasedbyfourtimesthisyear.今年粮食产量增加了四倍。(2)动词+to+数词...

万字长文综述:给你的数据加上杠杆——文本增强技术的研究进展及...

可以看出来,由于google翻译足够优秀,增强前后的文本在语义上基本保持一致。因此,对于回译这一增强技术,翻译模型的好坏决定了数据增强的最终效果。其中还有一些细节值得说一下:第一,如果采用翻译模型,可以采用randomsample或beamsearch等策略实现成倍数的数据扩充。如果采用google等翻译工具,通过更换中间语种...