考研英语阅读训练:中国春节渐成世界性节日

16.Familygathering-家庭团聚17.Redenvelope(HongBao)-红包18.Loongdance-舞龙19.Lantern-灯笼20.Prosperity-繁荣提高背单词效率可以在线自学“廖唯伟睡眠记忆法”,第5版无偿分享在网络,掌握方法,每天一小时能记住100个单词。为了帮助大家理解和记忆这些词,这里提供一篇英文小短文(...

许渊冲《西南联大求学日记》,带我们重温80年前的传奇岁月

当今世界,在汉语、英语、法语之间灵活游走的翻译家,许渊冲乃第一人。1999年,获诺贝尔文学奖候选人提名。2010年,中国翻译协会授予他“中国翻译文化终身成就奖”。2014年,获得国际翻译界最高奖项——“北极光”杰出文学翻译奖,成为迄今为止,全亚洲第一位获此殊荣的翻译家。许渊冲当年的日记本他用一本日记,记录...

我太难了!团圆饭、钢筋混泥土……英语四六级考试翻译刷屏上热搜

当日上午四级考试刚刚结束,话题#四级翻译#就冲上热搜榜第一位,一起看看网友们的神吐槽:春节一定要吃tuanyuandinner噢;团圆饭写成thefoodwithfamily;团圆饭难道不是circletablefamilydinner;团圆饭familytogethereatting……此外,“海鲜”、“辛辣食品”、“水产品”等词语也成今天四级翻译翻车名场面。有网...

高中生有关中秋节的英语作文带翻译10篇

在某种程度上,它是比如感谢在西方国家度过一天。在这一天,人们通常会和家人在一起吃饭。在那之后,人们总是吃美味的月饼,看月亮。那天月亮总是很圆,让人们想起他们的亲戚和朋友。这是一个快乐和幸福的日子。希望你有一个美好的中秋节!关于中秋节的英语作文(二):中秋节的计划InChina,Mid-autumnDayisc...

干货| “七夕”用英语怎么说(附许渊冲英译诗词欣赏)

今天是一年一度的七夕节,牛郎与织女团聚的日子。“七夕”用英语怎么说?乞巧习俗、牛郎织女故事用英语怎么表达?和Yee君一起补补课吧～“七夕”用英语怎么说?七夕节是中国传统节日之一,每年农历(thelunarcalendar)七月初七这一天,是我国汉族的传统节日七夕节。

重要提醒:配偶、父母团聚类、投资类移民需要知道的事!

新西兰移民政策风向标的澳洲,从2021年起,要求配偶签和永居担保人,必须证明自己的英语能力(www.e993.com)2024年11月11日。今年又再讨论,要求通过正式的英语能力测试才能申请入籍...40个欧洲委员会成员国中,就有33个国家要求入籍时通过语言测试。风雨欲来,许多团聚、投资类华人移民迟迟没有通过的语言考核,则很有可能成为申请PR或入籍时,一道“...

六旬老华侨跨洋寻根 民警当翻译助亲人团聚

六旬老华侨跨洋寻根民警当翻译9月19日中午,晋江灵源派出所值班室突然来了一对老华侨夫妇,他们只会说英语,一开始谁也听不懂他们想做什么。所里找来英语口语较好的民警,反复问询,终于了解到眼前这位施老先生今年60岁,祖籍晋江龙湖,是跨洋来寻亲的。

您随手一转,或让一家团聚!被荷兰夫妇收养女童欲寻根探故人

事情得从今年的5月16日说起，当时林龙收到一条全是英文的微信好友申请，经过翻译，得知女孩叫lianne，荷兰人，她是通过三门县传媒中心记者那里获得林龙的手机号码的。Lianne告诉林龙，说自己是在互联网上看到三门县公安局民警帮很多寻亲者找到亲人，她也想让中国警察帮助自己寻找亲生父母。原来，lianne是华裔，1991年6...

105岁杨绛北京病逝他们仨,终于天国团聚

??一名学生在印有杨绛先生头像的背板上一笔笔写下:“我和谁也不争,和谁争我都不屑,我热爱生命,其次就是艺术;我双手烤着生命之火取暖,火萎了,我也准备走了。”同学们则依次献上白菊花。??北青报记者注意到,现场还有清华附中、附小甚至幼儿园的小朋友跟父母前来。材料学院的李姓教授和妻子、女儿一起赶...

“我们仨”失散于一九九八年岁末,如今终于团聚了

人世间不会有小说或童话故事那样的结局:“从此,他们永远快快活活地一起过日子。”人间没有单纯的快乐。快乐总夹带着烦恼和忧虑。人间也没有永远。我们一生坎坷,暮年才有了一个可以安顿的居处。但老病相催,我们在人生道路上已走到尽头了。周奶奶早已因病回家。钟书于一九九四年夏住进医院。我每天去看他,为...