时文甲丨南京大学图书馆藏福开森文献中的故宫书画审查史

第三部文献,线装一函三册,函套题签及每一册封面上均有福开森毛笔书“故宫博物院审查书画记录”(以下简称《记录》),该文献使用福开森专用德茂堂绿格稿纸,每一个筒子叶前半是中文书写条目及审查记录(不是福开森笔迹),后半是对应英文名称、作者、时代、审查结论等(为打字机稿)。虽然中文誊抄并非福开森字迹,但从用纸判...

CSSCI来源期刊《外语电化教学》2023年第4期目录及摘要

摘要:生成式AI翻译技术的出现可能引发翻译质量评估困难、翻译行业就业困境、翻译道德伦理冲击、翻译教研颠覆性变革、知识产权侵犯、数据隐私泄露、意识形态渗透、语言文化多样性受损等诸多问题,提出了全新的翻译治理需求。当前中国的翻译制度建设面临着生成式AI翻译治理主体缺位、已有主体协同性亟需提升、翻译制度客体泛在化显...

AI批改英语作文行不行?免费,覆盖雅思考研四六级,打分评语纠错都得有

不过,Grammarly有插件版本,直接写邮件的时候,能够边写边纠错。但如果是想要在AI的帮助下提升英语写作能力,Grammarly免费版恐怕不是上佳选择。而有道AI作文批改和微软小英,都更符合国内的英语学习路径,总体表现都还不错。不过,在错误复杂度提高的时候,有道的表现略胜一筹。Round3:评分准确度另一个重点,是评分...

遍地开花的英语专业,现在就业怎么样?

1、英语师资教学;2、与全国各大民办学校沟通交流,推荐提供优秀毕业生,分派到各学校小学担任英语教师;3、班级管理。猎头评语1、英语专业科班毕业,英语专业八级,'新东方教育科技集团2013年度集团优秀教师',英国剑桥大学TKT和CELTA持证教师;2、对国际初中小学和国际高中的课程管理、教师发展、教学管理、学生管理及学生...

他是钱锺书的学生、毛泽东的口译,更是诗酒风流的真名士

英国诗人、批评家燕卜荪自己的文章风格“瘦硬通神”,以思路缜密、文字简洁精练著称,最不喜欢可有可无的形容词,批改学生文章时总将之划去,评语一针见血。周珏良跟他学了一年,明白了写文章首先要把思路搞清楚,不能以其昏昏使人昭昭。笔译课老师叶公超写得一手漂亮的英文文章,经常把学生叫去当面改作文。他租住的...

用了BERT就是香,AI评分还能给出评语,从此英文写作不再是噩梦!

英语写作,是对英语水平最全面的考察,是词汇、语法、句法衔接,以及篇章结构组织的综合(www.e993.com)2024年11月3日。中国学生在写英语作文时往往脑中先形成一个中文句子然后翻译成英文,导致这样写出来的句子牵强生硬缺乏英文美感。在各类英语考试中,作文分数占比普遍很高。以雅思考试为例,多少烤鸭因为作文硬伤而屡次折戟。想要英语写作有质的飞跃,除...

从翻译工具到跨语言表达助手,搜狗翻译持续探索AI教育新格局

写作成绩自主提升,搜狗翻译愿做学生的“智能助手”搜狗翻译此次推出AI写作助手,对于教育行业的变革与发展,还有着更长远的意义。对于很多学生而言,课业繁重,很难抽出大块时间集中提升英语写作能力;同时老师精力有限,往往只能给出分数和简短评语,难以详尽指出具体问题。因此写作提升效果慢,挫伤了学生练习写作的积极性。学生...

AI批改英语作文行不行?雅思考研四六级,打分评语纠错都得有|测评

对啊,如果AI真的能准确评分,甚至给出修改意见,那像我一样的同学们不就能随时随地把英语作文练到飞起了吗?略一调研,我发现,现在有AI批改英语作文功能的产品还真不少:网易有道词典、微软爱写作(小英)、批改网、Grammarly……想到现在宅在家里的大朋友、小朋友可能也有同样的困扰,我决定亲自测试一下这些AI们到底...

被“许国璋英语”所遮蔽的许国璋:其实我是个哲人

同班李赋宁很快发现,许国璋英语水平高出同学,他词汇量大,口语流利,作文句型和修辞多变化。来时他德语已有一定基础,能读懂歌德的散文原文,学法语后很快能读懂莫里哀和巴尔扎克,能用法文写读书笔记。四年级时,叶公超教翻译课,让学生翻译《史记》中的《项羽本纪》,他对许国璋的译文最满意,认为颇似英国历史学家爱德华...

关于做好2022年甘肃省普通高等学校招生工作的通知来啦!

1.应届生由所在学校在《甘肃省普通高校招生考生综合信息表》上按要求进行评价。《甘肃省普通高校招生考生综合信息表》的扫描与体检表扫描同时进行。2.普通非应届考生及中职生的品德评价由所在学校或单位(无工作单位的考生由所属的乡镇、街道办事处鉴定)在《甘肃省普通高校招生考生报名登记表》做出鉴定或评语。