没想到“蓝月亮”是这个意思!关于moon的英语俚语
Onceinabluemoon指的是某种很少见的情况,很像中文里常说的“太阳打西边出来啦!”插画例句翻译Heonlycleansthedishesonceinabluemoon!太罕见了,他竟然在洗碗!Shootforthemoon:志当存高远韦氏词典给出的英文解释是:totrytodoorgetsomethingthatisverydifficultt...
white-knuckle什么意思?可不要直接翻译成“白色关节”
white-knuckle什么意思?可不要直接翻译成“白色关节”英语中有一个词组white-knuckle,看字面意思是“白色关节”,但实际意思却不一样哦。一起来看看下面这个片段吧。Iwanttorunsomebloodwork.我要给你做血检No,ma'am,Ijustneedsomethingto…不女士我只是需要点soothemycough.止咳...
《死亡诗社》里那句经典的“carpe diem”,到底是什么意思?丨夜听...
拉丁语意思是“tochange”(改变)或“turnaround”(转过来),在英语里指反过来也一样。英国作家塞缪尔·巴特勒(SamuelBulter)的这句名言是个极好例句:Inthemidstofviceweareinvirtue,andviceversa.罪恶之中亦有美德,反之亦然。??Alterego/,????lt??'i??g????/另一...
英语俚语:“下下周”可别翻译成next next week
这个表达的意思是“到此为止”,可以表示暂时停止,也可以用作俚语,表示某事已经完全结束了。Rightguys,you‘veworkedreallyhard。Ithinkit’stimetocallitanight,I‘llseeyouallagaintomorrow。是的,伙计们,你们真的很努力。我觉得该结束了,我们明天再见。Neitherofuswashappy...
电影周刊评选世纪百部香港最佳电影居然这么翻译!生活处处是英语
生活处处是英语1.BetterTomorrow英雄本色2.PrivateEyes半斤八两3.ChineseConnection精武门4.DaysOfBeingWild阿飞正传5.Autumn’sTale秋天的童话6.GreatDevotion可怜天下父母心7.LongArmOfTheLaw省港旗兵8.ChungKingExpress重庆森林...
...死亡诗社》里那句经典的“carpe diem”,到底是什么意思?
拉丁语意思是“tochange”(改变)或“turnaround”(转过来),在英语里指反过来也一样(www.e993.com)2024年9月20日。英国作家塞缪尔·巴特勒(SamuelBulter)的这句名言是个极好例句:Inthemidstofviceweareinvirtue,andviceversa.罪恶之中亦有美德,反之亦然。
《大学英语B》题型分类版内部资料
对于英语基础较好的同学,做题时,应先看问题,根据题干中的关键词回归原文,再分析句子,最后得出答案;对于基础很差的同学,建议全部选择A(T正确),能对2-3个,保证得4-6分。此部分不是复习重点,只提供样题供大家熟悉题型,不建议花费太多时间复习该题型。Passage1Therewasonceanantthatwasverythirsty...
不可按套路翻译的英语句子
生活中一些简短的英语可是会难倒一大批人的哦。如果不按照实际情况理所当然理解的话,是会出岔子的。比如说,“Areyouthere?”是什么意思呢?是说“你在那里吗?”其实不尽然,一起来看一下吧。1.Asluckwouldhaveit,hewascaughtbytheteacheragain....
2020年12月英语四级听力真题答案(广州新东方)
23.A)Itisnotashealthyasoncethought难度大,涉及理解和推断Q:HowdidAmericaandBritishpeoplethinkaboutmilknowadays?24.C)Theylackthenecessaryproteinstodigestit视听一致Q:Whydoesdrinkmilkcausepaininsomepeople?
尼古拉斯·奥斯特勒:英语的世界地位是否已达巅峰?
翻译/观察者网马力2018年初,特蕾莎·梅(TheresaMay)首相参加了英国文化教育协会主办的“非凡英语”(EnglishisGreat)活动的启动仪式。这一活动的目的在于激发中国人对英语的兴趣,并提高他们实际运用英语的能力。活动的名字也许听起来有点像唐纳德·特朗普(DonaldTrump)名声不佳的“使美国重返伟大”(MakeAmeric...