【TalkOP汉化】海贼王真人版贝鲁梅伯演员艾丹访谈超详细翻译

更有意思的是,你会看到这个人明明知道自己不受欢迎,却依旧主动希望别人不喜欢自己。但实际上一旦你去解构他,会发现原来他也只是希望被看到、被爱,想要一个能做好事的舞台。35:25-Scenediscussion(favourite,tavern,WadoIchimonjiandnudity),costumes,haircut(场景讨论:最喜欢的、酒馆场景、裸戏;有...

日网站专访国人coser小姐姐“千葉チュチュ”(千葉球球)全文翻译

(翻译:宅文化归属地)

《英伦魔法师》新书北京首发 8位coser齐助阵

谈及该书的翻译过程,现为首都师范大学外国语学院英文系讲师的韩慕照感慨到,2004年自己第一次在一家小书店里看到这本书,之后的一个星期废寝忘食将其读完,再到艰难翻译了10年,这段经历让其难以忘怀。韩慕照认为,这本小说是一部现实主义讽刺作品,而奇幻成份则像是调味品一般点缀其间,为叙事增添了一个维度。小说...

问答|“同人”“腐女”这些二次元词汇,用英语怎么说?

指的是通过化妆(makeup)、服饰(costume)、表演(performance)等方式装扮成虚拟角色(virtualcharacter)的行为。从事Cosplay的人称为“Cosplayer”或简称“Coser”。(荷兰弟和皮卡丘,哈哈)A站AcFunB站BilibiliA站开设于2007年6月的A站取意于AnimeComicFun,网站最初为动画连载(serialize)网站,2008年3月模...

因为喜欢东方project,开始了cos,还担任了东方同人展的日语翻译

大家好,我是cos君。今天我们采访的是一位因为喜欢东方project,爱上了唱歌、绘画,acg文化并开始了自己cosplay之旅,也因为喜欢东方project学习了日语,在国内的中国东方同人展中,担任了日本友人摊位的翻译工作。让我们来听听,喜欢东方project,并变得自信的女孩,夜子的故事吧。

快看KK WORLD:原创IP社区照进现实,国漫工业化初显雏形

胤川、RARA、乃琦三位人气Coser宣布入住快看社区今年20岁的大三女生温瞳告诉记者,她是快看的4年老用户,这次KKWORLD因为自己喜欢的coser胤川来到了现场,她也专门从深圳赶来支持(www.e993.com)2024年11月28日。本次快看国漫发布会上,多位知名Coser和声优宣布入住快看社区,继续为这个高黏性的二次元社区增加内容和活力。公开数据显示,快看总用...

《天气之子》小彩蛋一一盘点,女神阿库娅路过你敢信?

阿库娅是动画《如果这个世界有真爱的话》(大雾)的女主角,而《天气之子》中,有一对COSER委托帆高和阳菜求晴天的事件,根据细心的网友观察发现,这个镜头背后就有阿库娅出现。7、《言叶之庭》男主角路过《言叶之庭》是《你的名字。》的前作,据说《天气之子》中,《言叶之庭》的男主角秋月孝雄在电车上有一个没有...