别再找了,这就是目前最强的翻译应用
就是一段英文一段译文,像英语辅导书那样,查资料时,看中文来提高阅读速度,遇到重点就刻意停下,看英语原文核查,体验那叫一个丝般顺滑。啧啧,甚至连图表的翻译都非常到位,基本就没有错位的情况。不仅如此,懒得全盘阅读的话,这玩意甚至还有AI阅读助手。只要在侧边栏这里,输入我的需求,比如说我想知道这篇技术论文...
《死亡诗社》里那句经典的“carpe diem”,到底是什么意思?丨夜听...
这个词直译成英语就是“byitself”或“initself”,本身、本质上的意思。例句:Idon'tfindchemistryboringperse,butthisprofessor’svoiceputsmetosleep.化学这门课本身我并不觉得枯燥,可是这位教授的声音着实让我想打瞌睡。??Viceversa/,vais'v??:s??/反之亦然拉丁语意思...
"十有八九”英语应该翻译成什么?
这里的fours其实可以理解成为”四肢“,四肢都在地上,表示的自然就是趴着IgotdownonallfourstryingtofindthecoinIhaddropped.我整个人低趴着,尝试找我掉的那枚硬币。打开网易新闻查看精彩图片5.Twoleftfeet笨手笨脚一个人竟然两只脚都是左脚,那么他的平衡感肯定很差了,所以意思就...
...死亡诗社》里那句经典的“carpe diem”,到底是什么意思?
这个词直译成英语就是“byitself”或“initself”,本身、本质上的意思。例句:Idon’tfindchemistryboringperse,butthisprofessor’svoiceputsmetosleep.化学这门课本身我并不觉得枯燥,可是这位教授的声音着实让我想打瞌睡。??Viceversa/,vais'v??:s??/反之亦然拉丁语意思...
为什么Mr.King的汉语翻译是金先生而不是王先生?
大家看到标题时是什么想法?“真奇怪,怎么会有人问这种鬼问题?”OR“对吼,为什么不翻译成‘王先生’呢?毕竟‘King’是国王的意思啊。”其实想要解答这个问题,还得回到翻译本身。翻译是在准确(信)、通顺(达)、优美(雅)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。回顾一下从小到大看过的翻译,...
英语四级翻译中30个常用句型法宝
英语四级翻译翻译的常胜法宝就是多练习,找出其中的技巧,掌握如何去表达(www.e993.com)2024年11月24日。下面列举了30个常用的句型,路过的童鞋们快来看看是否已经掌握了呢?1)Itis+形容词+thatItisconceivablethatknowledgeplaysanimportantroleinourlife.可想而知,知识在我们的一生中扮演着一个重要的角色。
《大学英语B》题型分类版内部资料
英译汉没有标准答案,只要意思正确,就给满分5分;4.句子翻译错误扣分,严重错误不给分。由阅卷原则得出的启示:1.一定要写,不写就不可能得分;2.会一个单词就写一个,写一个就会有分;3.英译汉复习中,不用背所谓的标准答案,只要将不认识的单词认识即可,因为英译汉改卷答对意思就能得满分;4.确定不会的单词...
TED学院 | 哈佛心理学教授:到底是什么造成了人和人之间的差异...
Ifind,forexample,afteraperiodofpseudo-extrovertedbehavior,Ineedtorepairsomewhereonmyown.AsSusanCainsaidinher"Quiet"book,inachapterthatfeaturedthestrangeCanadianprofessorwhowasteachingatthetimeatHarvard,Isometimesgotothemen'sroomto...
儿童变“侏儒”?东京奥运前夕官方集中清理令人崩溃的 “日式英语”
但问题就出在,在日文地名中,“筋”字是“街道”的意思,但是这个字同时也有“肌肉”的意思,于是乎,这三条线的英文翻译就变得异常的。。。诡异。。TheSakaisujiLinewastranslatedasthe“Sakaimuscle”line.TheJapaneseword“suji”inthenamemeansstreet,butthekanj...
BBC你问我答:和“版本”有关的英语词汇
LinguistsstruggletofindanEnglishtranslationoftheDanishword‘hygge’.Theclosesttheycangetis‘cosiness’.语言学家们找不到丹麦词“hygge”的英语翻译,他们能找到的最相近的词就是“cosiness惬意”了。Feifei在这个例句中,“Englishtranslation”的意思是“丹麦语词hygge翻...