爱丽丝奇境历险记 第三章

2.我把常见中文译本的本章的翻译列举一下，大家可以做个参考：l一场会议式赛跑和一个长故事l竞赛委员会的竞赛和一个长故事l转圈跑和长故事l一场政党竞选式赛跑和一个长故事3.Caucus这个词是重点，这个词最初是在美国出现的，英国人用这个词来表示什么？现在一般意义上可以理解来caucus就是政党骨干成员，或...

高萌预警:各种萌猫用英语怎么说?猫奴的英文是什么?

释义:达到目的的手段有很多(条条大路通罗马)例句:“He’sonlytriedusingcheesetocatchmice,butastheysay“there’smorethanonewaytoskinacat”andthere’sdefinitelymorethanonewaytocatchamouse!”翻译:他只尝试过用起司来抓老鼠。但是,条条大路通罗马,一定有其他...

是干货啊!神经研究中启动子和血清型这样选!

启动子:GfaABC1D;实验动物:C57BL/6J小鼠;注射部位:齿状回(DG)区;病毒用量:2×109VG/mice(Hanetal.,bioRxivpreprint,2022)06:可高效靶向小胶质细胞的血清型—AAV-cMG&AAV-MG北京生命科学研究所罗敏敏实验室通过定向进化策略,开发了一系列能够在体内和体外高效侵染小胶质细胞的新型rAAV载体。

【陈巍翻译】发现和表征肠道的成体干细胞

借助谷歌翻译,我们设法弄清楚了他做了什么。Heactuallyhadinfusedhotwaxintohumanorgans,mouseorgans,他实际是把热蜡注入人体器官,老鼠器官,cooledtheorgansdown,thendigestedawaythetissue,冷却器官,然后消化掉组织,andthroughamagnifyingglassandusingetchingtechniques,he...

星火英语版2018年6月大学英语四级参考答案

mice'shungeragainsttheirfear,hungrymicewereplacedinacagethathadcertain"fox-scented"areasandotherplacesthatsmelledsafer(inotherwords,notlikeananimalthatcouldeatthem)butalsohadfood.Itturnedoutthat,whenthemicewerehungry,theyventuredinto...

吸烟有害健康,那电子烟呢?

TETRA,也就是TetraHydroCannabinol(THC),翻译成汉语是:四氢大麻醇这东西就是大麻类植物的提取物,主要集中在大麻的叶和茎中,属于致幻剂(www.e993.com)2024年11月14日。而这九名学生吸食后的状态,明显是吸毒后的表现,麻痹、幻觉以及心跳加速等。所以,他们是在吸毒品。下面就这个事情从电子烟和烟草对人类的危害两个方面来说道说道吧。。。

每日一篇 | 《经济学人》读译参考 Day611

本系列给同学们推送的是经济学人读译参考文章,大家可以尝试翻译一下,坚持练习,不仅对考研英语的阅读理解有所帮助,还能提高翻译水平。记得和研友们分享哦,欢迎持续关注~后台回复“经济学人”,可以查看合集哟~TEXT611经济学人:孤独症(2)Shefoundthat,whilethegeneticallyengineeredmiceandtheBTB...

2018年6月四级试卷解析

Hunger的动力,远超恐惧,口渴,社交需求;mice的实验饥饿比渴哪个影响大;饿的时候会去危险的地方,吃饱了就呆笼子里;饿的时候离开同伴去找吃的;Q16:mice实验目的Q17:什么情况会让mice去不安全的地方Q18:最后关于mice说了什么Passage2:美国的highwaysystem,oneofthebestintheworld,early1920s;national...

四个全面、有权不可任性等30个重要术语外语版出炉

公开报道显示,当时在场的翻译使用了英语中类似习惯用语“稻草人(Scarecrow)”来代替。毛泽东了解后说:“不行,我的意思是纸糊的老虎,是Paper-Tiger。”就这样,“AllthereactionariesarethePapertiger”的表述在世界范围内逐渐流传。1961年中译外常设机构成立...