...援莱索托医疗队里唯一的影像诊断医生,手写700余份英文诊断报告
武汉市中心医院影像诊断科医生丁义在为当地患者询问病史并手写英文诊断报告为了保质保量完成每一份英文诊断报告,丁义耐心地用英语跟患者沟通病情,遇到有些只会方言的患者,丁义还会请科室技师前来帮忙翻译,为的就是要充分了解患者病情,然后做出准确的诊断。工作之余,他会学习和熟悉影像诊断报告的英文书写模式,将常用词汇...
与疾病缠斗一生始终不屈,98岁翻译家吴钧陶再向上图集中捐赠手稿
吴钧陶少年时因患骨结核导致右腿残疾并辍学,自学英语成才。随后几十年,他一直在与病魔的抗争中度过。他把自己九十多年的人生经历归结为围绕着书籍事业的一生,翻译与写作是面对疾病与坎坷,始终坚持的事业,阅读则是收获各种知识信息的途径。在上图馆员的邀请下,吴钧陶朗诵了《春夜喜雨》中文与英文版。在其翻译的《杜...
与疾病缠斗一生始终不屈,98岁翻译家吴钧陶再向上图集中捐赠手稿...
吴钧陶少年时因患骨结核导致右腿残疾并辍学,自学英语成才。随后几十年,他一直在与病魔的抗争中度过。他把自己九十多年的人生经历归结为围绕着书籍事业的一生,翻译与写作是面对疾病与坎坷,始终坚持的事业,阅读则是收获各种知识信息的途径。在上图馆员的邀请下,吴钧陶朗诵了《春夜喜雨》中文与英文版。在其翻译的《杜...
我80后成都人,在奥地利待了8年,回国教德语,不幸确诊重大疾病
这个病目前还没有办法治愈,但我坚持治疗了一年半后,情况基本上稳定下来了,体重也差不多回到生病前。(在布拉格)虽然身体不能恢复如常,但我也从未放弃过自己喜欢的事业,还是坚持在语言领域任教。以前觉得学了德语,就是当一个教德语的老师,或者德语翻译就好了。但自从生病后,我觉得自己应该去做更多有意义的事情。
STTT|中国科学技术大学翁建平组综述翻译后修饰与代谢疾病发生
因代谢功能异常引发的代谢性疾病是NCDs最为常见的类型,包括糖尿病、肥胖、非酒精性脂肪肝、高脂血症等。这些代谢性疾病患病率逐年攀升,影响所有年龄段的人,严重时危及生命。了解代谢性疾病的发病机制,有助于我们寻找新的治疗靶点,开发新的临床治疗药物。蛋白质翻译后修饰(Post-translationalmodification,PTMs)是...
警惕!这种精神疾病比抑郁症更严重,青春期多发,误诊率高
两年前,《杭州男子从殡仪馆打来电话:能不能写写我们的天才儿子》一文让金晓宇成为家喻户晓的人物(www.e993.com)2024年9月20日。他是一名双相情感障碍患者,通过自学外语,翻译了20多部英语、日语、德语作品。历史上,梵高、贝多芬、海明威等名人都是双相情感障碍患者,因此这种病也被称为“天才病”。
住在精神病院的天才翻译家:一生被阴影笼罩,活成一个“苦行僧”
之后在这个同学的帮助下,金晓宇不再是一个在家里“啃老”的精神病人,而是成为了一个天才翻译家。4.患有精神病的天才翻译家从20岁到38岁,金晓宇不是在精神病院里治疗,就是在家里发呆睡觉。当然了,他也做了一些别的事情,那就是学习外语。金晓宇不仅对英语感兴趣,他还对很多国家的语言感兴趣,在他精神...
太突然!42岁知名主持人去世!网友:这病太可怕
头晕是很多疾病中都能见到的症状,也可能是心梗的征兆。曾有一位内蒙古的患者,头晕多年。颅内造影,CT,磁共振等等各种检查,都没有发现问题。后来找到张健医生,做了冠脉的介入治疗。没想到术后头晕症状很快缓解并消失。9.肩胛骨疼一个女性患者,总说她的肩胛骨好像漏风一样,丝丝的疼痛。开始以为是类风湿,但是机缘...
Cancer Cell:顾伟/刘彦卿等2万字长文综述全面总结p53领域研究进展
p53在衰老调节中的作用与其在各种神经退行性疾病(NDD)中的功能密切相关。p53蛋白水平在这些疾病中通常是升高的。p53主要通过诱导细胞凋亡来促进NDD进展。最近,铁死亡被认为在NDD中发挥着重要作用。作为铁死亡的主要调节者,p53可能通过调节铁死亡参与NDD进展。此外p53蛋白聚集与阿尔茨海默病有关。在开发通过针对p53通路来进...
青春期情绪异常如“过山车”?警惕这种比抑郁症严重的精神病
两年前,《杭州男子从殡仪馆打来电话:能不能写写我们的天才儿子》一文让金晓宇成为家喻户晓的人物。他是一名双相情感障碍患者,通过自学外语,翻译了20多部英语、日语、德语作品。历史上,梵高、贝多芬、海明威等名人都是双相情感障碍患者,因此这种病也被称为“天才病”。