北京大兴国际机场“国际范儿”日渐浓厚
北京大兴国际机场“国际范儿”日渐浓厚作为国际航空枢纽,投运5周年来,北京大兴国际机场“金字招牌”中的“国际”二字愈发闪亮。2024年夏秋航季,大兴机场陆续迎来韩国济州航空、乌拉尔航空入驻,新开沙特阿拉伯利雅得、韩国济州、俄罗斯叶卡捷琳堡等国际航线,加密北京至阿姆斯特丹、莫斯科、中国澳门等国际及地区航班。截至2024...
新华全媒+|北京连续出台多项便利外国人服务措施
外籍游客在北京首都国际机场阅览“BEIJINGPASS”办理手册。新华社发“‘BEIJINGPASS’在海外社交媒体引起讨论。很多网友称赞卡面设计精美、使用便利且兼具纪念价值。这鼓励我们做得更好,不断向世界展示大国首都的智慧化、便捷化发展成果。”聂文华说。记者还了解到,目前北京交通领域涉外服务水平持续提升,已有11条轨道...
北京两座机场投用BEIJING PASS自助设备
在大容量交通保障方面,首都机场、大兴机场共开通机场巴士线路13条,首都机场可去往公主坟、北京西站、北京南站、通州、大兴机场等方向;大兴机场可去往北京站、东直门、房山、通州、中关村、天通苑、亦庄等方向。开通城际巴士线路6条,首都机场可去往廊坊城市航站楼、天津东站,大兴机场可去往廊坊城市航站楼、固安城市...
大型企业纷纷入驻雄安新区
以下为全文翻译:随着雄安新区产业和创新要素聚集的条件逐步完善,疏解北京非首都功能集中承载地作用日益显现,越来越多的大型企业选择在雄安落地。10月14日,中国卫星网络集团有限公司在雄安新区启动区雁翎大街办公楼正式办公,标志着中国星网作为首家落户的中央企业全面迁驻雄安新区。据《河北日报》报道,中国星网是中央...
北京两大国际机场境外来宾支付服务示范区启用月余 首都外籍来华...
本网讯记者唐娅萍报道为进一步满足外籍来华人员支付便利化需求,优化支付环境,中国人民银行、国家外汇管理局和北京市人民政府共同打造的首都国际机场和大兴国际机场境外来宾支付服务示范区于2024年2月5日正式启用,运行一个多月以来,首都外籍来华人员支付环境持续优化、支付服务获得感和满意度全面提升。
去世前 他希望北京办一届冬奥会
2015年1月4日下午,中国奥委会名誉主席何振梁先生在北京去世,享年85岁(www.e993.com)2024年10月28日。何振梁被誉为体育外交家、新中国体育先行者、新中国体育历史的见证者及中国奥运元勋,他两次参加北京申办奥运会,两次担任申奥投票中方陈述人,是北京申奥由失败到成功的标志性人物。何振梁生前任中国奥委会名誉主席,国际奥委会委员,国际奥委会文化教育委员...
第十四届有译思杯首都高校英语翻译大赛复赛通知
第十四届有译思杯首都高校英语翻译大赛复赛一、复赛名单李跇(北京外国语大学)曾轶涵(北京外国语大学)郑嫣然(北京外国语大学)顾书宁(北京外国语大学)黄晓婵(北京外国语大学)乔佳收(北京外国语大学)黄琪琪(北京外国语大学)杨悦(北京外国语大学)...
首都机场航站楼一雕塑说明文的错字真多
“首都国际机场T3航站楼有一座名叫‘紫微辰恒’的雕塑,我认为创作者把‘垣’错写成了‘恒’。”最近,清华大学国家形象传播研究中心智库专家、城市品牌研究室执行主任眭谦向本端反映,首都机场T3航站楼内浑天仪雕塑基座说明中存在多处错别字。记者来到T3航站楼国内出发层,在旅客服务中心附近看到了这座浑天仪雕塑。
北京将统一地铁站名英语译写及播报 让外国人出行更便利
地铁站名英文译写和语音播报是首都国际语言环境建设的重点领域,代表着北京的国际形象。为适应北京建设国际交往中心的城市功能定位,让外国人在京出行更加便利,北京市外办于日前会同交通系统相关单位组织中外专家共同论证规范地铁站名英文译写及语音播报工作。
刷闸乘地铁!北京将推一卡通国际卡BEIJING PASS
同时,为配合一卡通国际卡BEIJINGPASS顺利上线,地铁车站正在进行现场测试,后续预计在“七站两场”(七大火车站、两座机场)地铁站内面向外籍人士发售,方便外国朋友持卡在北京轨道交通刷闸乘车。8座车站设多语种翻译机这两年,交通行业推出一系列措施,服务来京的外国游客。