脱口秀演员刘旸:新东方教书时已年薪百万,成名前曾称最大误解是...

浙大本科毕业，9年新东方英语老师，6年前年收入达到百万。同时，他学习说单口喜剧、脱口秀，拿到上海国际喜剧大赛冠军，入选《奇葩说第七季》24强选手，出演电视剧，在2024年夏天同时参加《喜人奇妙夜》《喜剧之王单口季》两档喜剧节目，在前者拿到最佳喜剧编剧奖，在后者获得年度第五名。37岁的脱口秀演员刘旸是个卷王。

徐冬冬尹子维在线学英语,欢乐满满,网友笑称:娱乐圈英语课代表

然而,徐冬冬的英语水平却成为了网友们调侃的焦点。她将“好好学习天天向上”翻译为“goodgoodstudy,everydayup”,这种充满童趣的翻译方式,让不少网友捧腹大笑,直言“这世道真的绝了”。网友们对此纷纷发表了自己的看法。有网友表示,徐冬冬的这种学习方式虽然有些“呆萌”,但却让人感受到了她的真诚和努力。他们认为...

相声演员用英语表演?“尝鲜”AI有风险

“知名相声演员用英语表演”“TaylorSwift讲地道中文”等一批由人工智能(AI)翻译软件生成的视频在社交平台引发热议。视频翻译流畅,足以“以假乱真”,刷新了人们对AI应用边界的认知。多名视频创作者透露,这项技术来自某款AI视频翻译平台。如果想“尝鲜”使用AI视频翻译技术,哪些风险值得注意?多位律师表示,从...

精通外语的韩剧演员!《泪之女王》金智媛英文超流利,她行走翻译机

「精通外语」的韩剧演员：《泪之女王》金智媛英文、日语近期以新剧《泪之女王》受到大众瞩目的金智媛，在《泪之女王》中饰演了Queens百货市长「洪海仁」一角，她以出色又细腻的演技演活了高冷、傲娇的女霸总角色，演出大受好评，而剧中金智媛也有不少展现流利英文的场面，《泪之女王》播出后，许多观众也对金智媛标...

中国荧幕翻译专业户:演员施琅

和外籍演员ShauneDiop;在电视剧《独臂悍将》中饰演毛主席的翻译;电视剧《机智的恋爱生活》中饰演泰国警察;中美合拍电影《幽谷里的百合花》中全英文饰演李东明这一角色等等。在圈内,大家甚至都一度称演员施琅是荧幕上的“翻译”专业户。凡是有说英语

《举起手来》笑喷饭的穿帮场景!郭达假捆绑,滑板成了最佳演员

郭达假捆绑,滑板成了最佳演员最经典的抗战电视剧是《亮剑》,那么最经典、最受欢迎的抗战电影是什么呢?想必《举起手来》说第二,没人敢说第一吧!这部电影的上下两部曲曾是数亿人的青春回忆,这么多年来依然热度不减,让人忍俊不禁、捧腹大笑(www.e993.com)2024年11月16日。潘长江这个“愣子兵”承载了电影中超过一半的喜剧色彩,虽然有很多...

《我们的翻译官》演员演技:宋茜木讷,陈星旭高级,费启鸣浮夸

费启鸣在网红转型当明星的演员中,算是比较成功的一位,而且,他也深知自己的优劣势和短板,所以不会刻意去演男一号,更适合去演男女主的感情助攻、插科打诨男二号等角色。所以,他在《我们的翻译官》中演的男主角情敌这一角色,还是比较成功的,为整部剧增加了不少的笑料和记忆点,也算是主线之外轻松的电子泡菜。

好莱坞的中国演员,不够用了

在翻译“断供”两周后,新翻译终于到组,新问题也随之而来。这位来自北京的翻译在台词里加了很多儿化音,难坏了一群来自港台和马来西亚的华人演员。午休时间,陈尧不得不帮一位演员去掉台词中难发的儿化音。参演《三体》时,启涵所在的剧组也遇到类似的“中文难题”。他今年28岁,先后在美国、英国留学,硕士毕业后留...

大学生期末考试是去北京人艺演戏!知名演员也来现场指导……

英语版(翻译系)《雷雨》中鲁贵饰演者孙靖富的演出心得一位化学学院的大一同学“误打误撞”选修了外文戏剧课程由于喜欢日漫他选择留下来在剧组当剧务,负责播放字幕据意大利语版《雷雨》的指导教师乐小悦透露最初在开设外文戏剧课程时《雷雨》并没有现成的意大利语译本...

随着又一位配音演员离世 上译的辉煌已然成过去 还有哪些明星健在?

严格来说,他应该算是上译厂的第三代配音演员。从上海戏剧学院毕业后,他于上个世纪70年代进入上海电影译制片厂担任配音演员,比乔榛和童自荣更晚进入上译厂。然后陆续在多部译制片中担任配音。1991年,还因在法国电视剧《交际花盛衰记》中为埃雷拉担任配音,而获得第11届飞天奖最佳男配音演员奖。