这3本豆瓣高分经典名著,超适合学英语,人生至少要读一次!
兴致勃勃翻开一本英文名著,然后阅读就停留在了第一章。每个词都有点熟悉,连起来却读不懂,索性先放到一边。然而这一放就是一辈子,再也没拿起过。在咱们这里,不仅仅是高效阅读,还有专业教研团队的笔记伴读,直接锁定重难点。内容超给力,还有首发福利,超值!▌福利一直降30元,活动结束恢复原价,价格超划算。...
国外爆笑热帖:歪果仁学英语时的“神翻译”!
英语:水母爱尔兰语:??英语:哦不不不……爱尔兰语:海豹的鼻涕。No.13fish英语:鱼韩语:游在水里的肉。(吃货的世界,一切都是移动着的食物!)No.14birthday英语:我出生在1997年法语:??英语:嗯?(黑人问号脸)法语:我出生在一千九百(四乘二十加十)七年。No.15computer英语:电脑冰岛语...
2023考研英语翻译方法之增词法
译文:朵朵鲜花开满了庭院。分析:原文中的“flowers”只是简单地用复数形式来表示大片花朵,而中文里并没有这样的语法格式,但是直接译为“鲜花”又缺失了复数的意思,因此译文中增加了一个“朵朵”来表示复数,更为恰当。2)NewsmenwentflyingofftoMexico.译文:记者纷纷飞到墨西哥。分析:原文中的“newsmen...
英语教学 | 中餐200+道菜肴名英文翻译大全(附中餐菜名翻译原则)
2.具有中国特色且已被国外主要英文字典收录的,使用汉语方言拼写或音译拼写的菜名,仍保留其原拼写方式。如:豆腐Tofu宫保鸡丁KungPaoChicken馄饨Wonton3.中文菜肴名称无法体现其做法及主配料的,使用汉语拼音,并在后标注英文注释。如:佛跳墙Fotiaoqiang(SteamedAbalonewithShark'sFinandFishMaw...
初一英语人教版七年级下册Unit 10 课文+单词+朗读+知识梳理+词汇...
fish[f????]n.鱼;鱼肉pancake['p??nke??k]烙饼;薄饼world[w????(r)ld]n.世界aroundtheworld世界各地answer['ɑ??ns??]v.回答n.答案different['d??f??r??nt]adj.不同的cake[ke??k]n.蛋糕...
【停课不停学:随身课本送给大家】高中人教版英语选修七第三单元...
beingcarriedout意思是“正在进行”;是现在分词的被动形式作定语修饰research,意为“正在进行的研究”(www.e993.com)2024年9月20日。A、B、D都没有被动之意。答案C知识点:英语·选修7"Underthesea"BReadinganddiscussing课文再现ANEWDIMENSIONOFLIFE19thJanuary...
考研英语真题阅读理解试题及名师解析(29)
“根据他们发表在《自然》杂志上的最新论文,一个新的渔场在被开发后的15年中大型捕食类鱼种的生物量平均减少了80%。在有些长期捕捞的地区,自那以后,这个数量又减少了一半。”本句的理解难点就是“Insomelong-fishedareas,ithashalvedagainsincethen。”这句话里面的“since”从什么时间开始计算,影响...
“春鸡”是给外国人看的
再比如宫保鸡丁,现在很多餐馆里写成“宫爆鸡丁”,连中文都不对,翻译成英文就更不对了。“宫保”本来是清朝的官名,宫保鸡丁里的“宫保”,指的是清朝的官员丁宝桢,也就是丁“宫保”,关于这个人有一系列的历史典故。所以宫保鸡丁的翻译也维持了原来的读音,翻译成“KungPaoChicken”。
考研英语阅读题源报刊《新科学家》中英文双语精读版训练--鱼鳞变...
1.withKorea's...,这里with应该是“由于”或“在...的情况下”的意思,即因为韩国出口贸易是世界经济的晴雨表,所以(这表明)世界各国经济也需要为这一冲击做准备了(在翻译中不太好表述,但是大家要理解两者的因果关系)2.present:现在;礼物;目前的;出席的;颁发;带来...
太颠覆、太好玩、太好看| 45种有料播客和youtuber大合集
@希澈:喜欢的电台节目:《黑水公园》在播客、喜马拉雅、网易云上都有,以介绍美漫、科幻等题材电影为主的电台,但是也讲更多其他类型的电影,影视作品,甚至是书记,曾经讲了很多欧亨利的作品、1980年代的《平面国》等,一群在北京工作生活的小伙子,特别有意思也很有自己的见解。