王笛读《翻译的危险》:为什么说“历史是在语言中产生的”?
中文词语有争议的“夷”字,英语翻译为“barbarian”(野蛮人),中国人简单地翻译为“外国人”或少数民族。“礼物”和“贡品”,既有不同的意思,也包含复杂的内容。以及将God翻译为“上帝”,里面都隐藏着许多政治、宗教和文化的因素。小斯当东认为“词语不过是思想的符号”(第280页),期望任何汉语词汇能够完整且正...
音乐留学|德国明斯特音乐学院(北莱茵-威斯特法伦州)介绍
文件提交(证书必须以德语或英语翻译版上传):·简历·大学入学资格(如高中毕业证书)、毕业证书或预计毕业证明·如果适用,最终证书(例如学士证书、硕士学位证书等)或预期学位证书及记录成绩单·如果适用,动机信(“音乐硕士-音乐与传播”学位课程能力测试)或声明(“音乐硕士-音乐与创意”主修科目KMP、流行声...
相声演员飙英语?AI视频翻译走红,涉及哪些风险?
AI视频翻译走红,涉及哪些风险?近日,“知名相声演员用英语表演”“TaylorSwift讲地道中文”等一批由人工智能(AI)翻译软件生成的视频在社交平台引发热议。视频翻译流畅,足以“以假乱真”,刷新了人们对AI应用边界的认知。如何看待此类视频的走红?技术可及性将为生活带来哪些变化?“AI嘴替”又可能涉及哪些法律和伦理风...
发现最前沿AI工具,用AI技术提高效率与创造力
6.RendoAI-通过实时翻译和语言学习连接世界RendoAI是一个创新平台,利用人工智能(AI)的力量将世界各地的人们联系起来。RendoAI专注于实时翻译和语言学习,旨在打破语言障碍并促进全球沟通。使用先进的人工智能算法,提供无缝、准确的翻译服务。除了翻译之外,RendoAI还提供语言学习工具。他们的平台使用人...
知名相声演员轻松“飙外语”,AI视频翻译“走红”背后
近日,“知名相声演员用英语表演”“TaylorSwift讲地道中文”等一批由人工智能(AI)翻译软件生成的视频在社交平台引发热议。视频翻译流畅,足以“以假乱真”,刷新了人们对AI应用边界的认知。如何看待此类视频的走红?技术可及性将为生活带来哪些变化?“AI嘴替”又可能涉及哪些法律和伦理风险?记者对此进行了采访。
马上评丨让大学生“投降”的submission算偏题吗?
雪下得正紧,眉头锁得更紧,“林教头风雪山神庙”的悲凉也不过如此吧?网友直呼:我们都“爬”了,亲爱的“submission”你看到了吗?submission怎么就让大学生投降了?这些让出题人看了沉默,阅卷人看了流泪的答案,仿佛展现的不是考生的英语水准,而是考生对“英语再生产”的创造力(www.e993.com)2024年9月16日。
有必要跟风订杂志吗?深扒家长圈口口相传的那些,给你一篇干货
本次专场福利活动:订2种及以上的中文杂志,可额外享创意帆布伸缩笔袋一个(博物、三联少年、蟋蟀创想国、过刊除外);戳图抢先订阅下面先看看各个杂志的基本信息汇总,之后再做详细介绍。请注意:每种刊物标出的年龄皆为大致参考范围,根据每个孩子的实际情况不同,可上下浮动。
国家女子冰球队队员朝阳凯文学子,摘得中国冰球史上首枚奥运奖牌
为了能够为Happy学习冰球创造更好的条件,一家人决定搬家到北京。当了解到朝阳凯文丰富的教育资源和特有的教育理念,尤其是自己校内就设有专业的冰球场馆时,Happy也就此穿上了朝阳凯文的校服,成为了一只可爱的“小蓑羽鹤”。对英文的应对自如,让我变成球队的“翻译官”...
笑出腹肌的英语神翻译,中国人的语言创造力你想象不到
中国人在学习英语的同时,竟然还创造出无数的“中国式英语”,有些甚至被收入到了英语牛津词典。对于好学且愿意与世界接轨的中国人来说,“学英语”一直是个热门话题。责任编辑:陈玉坤特别声明本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平...
英语交传翻译——以色列公司和中方开展儿童创造力培育合作
成都伊莱特翻译公司受中方客户的委托为以色列Gr8Minds公司和中方公司开展儿童创造力培育合作洽谈会提供了出色的全程英语翻译服务。Gr8mind是以色列的教育培训公司,专门提供高智教育服务。我们的愿景为发展中国学生的精英生态系统,在中国甄选培育资优才能的学生,提供中国成长推动的人才,进而扩大中国教育系统的影响范围,甚至中...