日本电影95后世代,15天拍摄然后戛纳!

Methy:顺便一提,我注意到Kana在偷听唐田学英语的时候,唐田恰好在跟读“prohibit”这个词,其意思是“禁止”。这个是有意设定的吗?还是碰巧?山中瑶子:那是因为工作人员准备了一个英语单词列表,其中只有prohibit这个词是我之前不了解的。这个词对于非英语专门的人来说,在日常生活中不是挺少用到的吗?所以我...

考研英语中英释义熟词僻义大当家,不怕记了单词看不懂文章了

收集完所有考研的熟词僻义后,再一一查阅牛津、新牛津、朗文、柯林斯四本英语字典的英文释义,想想哪一个释义是大家都容易忽略的,最后从四本字典中选出一个最具代表性、最易懂、陌生单词最少的英文解释。由于每个人的基础不一样,所以本资料不能保证所有的生僻释义是你不知道的,因此从全稿230页左右中摘选出一部分...

22考研英语长难句翻译基础训练--考研红宝书每日一句练习0221

词汇突破instrumentalist[????nstr????ment??l??st]n.工具主义者;乐器演奏家adj.工具主义的troupe[tru??p]n.剧团;一班;一团vi.巡回演出结构分析句子的主干是classicalinstrumentalistsmustcompete,Forthetime,attention,andmoneyoftheart-lovingpublic是句子的目的状...

在作家之前,鲁迅首先是位翻译家,一文了解近代以来的翻译之变

这一情节反映的是“新文化运动”这段历史。这里的“德先生”指的是“民主”，即民主思想和民主政治，对应的英文单词为democracy；而“赛先生”则指的是“科学”，即近代自然科学法则和科学精神，对应的英文单词为science。这两位“先生”撑起了“新文化运动”的两面大旗。李大钊、陈独秀等新文化运动的先驱们从国外请...

2011年考研英语阅读理解全文翻译及解析

A,忽略了现场演奏的费用,B,拒绝大多数的唱片演奏。这两个是没有根据的属于未提及选项。C有一定的干扰性:thevarietyofliveperformances,二段中是有variety这个单词的,并且在段落中出现了好多并列的成分,这样对于很多没有读懂原文的同学其实是会产生视觉干扰的。但是听kevin老师的话的同学,会做一个主干的分析...

李心草:指挥就是翻译,我要当最好的

记者:学那么多种语言,难道想当翻译啊?李心草:嘿,说得对!指挥就是翻译,演奏家也是(www.e993.com)2024年11月23日。你学语言,得先背单词,深入单词,研读词典,研究词组组合。15年来我看小说《茶花女》21遍了,最好的那版翻译还能打动我,这和我们收藏唱片,比如贝多芬的一首曲子,每个音符都一样,为什么要听那么多版本?一样的道理。

乘地铁时听见有人大唱Add Oil(加油),这中式英语真的可以?

这句中式英语早在1976年就被收入了《牛津英语词典》,“nocando”的意思就是“不行、不可能、做不来”。过年的"jiaozi"和"hongbao"其实,很多中文词汇早就被正式“收编”,比如与中国传统佳节春节相关的“jiaozi”(饺子),还有“hongbao”(红包)。

他是巴西的鲍勃·迪伦,唱出巴西人的浪漫与困苦

街市摊档上出售的唱片,多为MPB(MusicaPopularBrasileira的缩写,即巴西流行音乐)经典时代群星热门歌的合辑。歌词印刷在唱片封套内,渐渐地,我可以分开自己听着的曲子里的一个个单词了。我学会的书面葡语很大一部分便是这么积攒下来的。扫视这些“OsGrandesCompositoresdoBrasil”(巴西作曲大师)唱片上的谜样文字...

“我的位置在云上”:美国诗人布劳提根的身后事

其首尾章节分别命名为A和Z,各只有5个单词;A和Z似乎暗示了该小说应有24章,但A和Z之间却被减缩成10章,且每章均只有一个句子。评论家认为这部小说“已经显示他在文本的布局和设计上希望获得辨识度”。更极端的尝试是小说《我曾见世界悠悠而别》,他将之分为了两卷,前者26章,后者57章,但每章均不超过一个句子...

《爵士笔记》的错译,以及拉金对爵士乐的痴迷与敌意

最让我惊讶的是“album”。这个单词在音乐圈译为专辑,绝对常识,居然能被译者翻为“画册”。P186的注3:参见《“小鸟”素描》(PortraitoftheBird),Columbia33SX1555(UKLP)。拉金在1963年11月13日的《每日电讯报》上非常热情地评论了这本画册。(TobefoundonPortraitoftheBird,Columbia33SX...