老外常说的“fast friend”可不是“快餐式朋友”,理解错了小心友尽!
在英文中,我们常用“toxicfriend”来表达类似的关系。作为牛津年度词汇的toxic真的很万能,感兴趣的同学可以了解下之前的文章。Ifyourbestfriendkeepstellingyoulies,shewasasheertoxicfriend.如果你最好的朋友一直对你说谎,那你们其实一直只是“塑料姐妹花”而已。最后,关于friend,你还知道哪些相...
大学生的“大管家”!听听3名90后辅导员的酸与甜
△陶然雁与同学们“作为辅导员,我们既是学生的人生导师,也要做知心朋友。大类培养的学生会面对专业分流,我们要不断提点他们,帮助他们找到未来发展的方向。院长总说我们是‘学生的望远镜’,这是最难的工作,也是最有意义的工作,我们要帮学生关注好长远。”陶然雁说,辅导员太忙,容易淹没在事务性工作中,这也是她不...
【摹客RP测评大赛优秀作品】摹客RP是不是产品经理的“知心朋友”
那时候,也许我会在评审会上,跟同事说,这个需求来自于我的“知心朋友”。
安徽援疆教师张丽琼:抓住兴趣点 做学生的知心朋友
上黑板,背课文,默写单词,翻译句子……张丽琼的“招术”很多,那些带有侥幸心理的学生慢慢也认真起来。学生英语基础差,张丽琼为了帮助学生记忆、理解,每次课后都留有定量习题。以前学生都是一人一册,这样批改作业时老师需要不停地翻动,会耗费大量的时间。张丽琼就手把手地要求课代表把作业本分组装册,既便于批阅,也方便...
翻译家马振骋为邻居小朋友送生日礼物|上海好邻居来稿选登②
图说:马振骋老先生在《小王子》书上题词签名住在同一楼的高龄老人、翻译家马振骋老先生也拿出了自己翻译的书《小王子》,并且亲自题词签名,要送给小朋友当生日礼物。小朋友的妈妈感动得热泪盈眶,在群里写了一封感谢信,小朋友也录了感谢视频。大家的心紧紧连在一起,邻里间有种家人般的温暖。讲述人:庄雪儿...
从“一带一路”到“光明之路”知心朋友之间的守望相助!
作为翻译过哈萨克斯坦史诗级著作《阿拜箴言录》、获得过哈萨克斯坦金质国际奖章的十二届全国政协委员艾克拜尔·米吉提一直是“一带一路”倡议下中哈经贸合作的密切关注者(www.e993.com)2024年10月13日。近期,中方在援助哈萨克斯坦的医疗物资包装上写下了阿拜名言“知心朋友,守望相助”。在艾克拜尔看来,疫情终会过去,而中国与哈萨克斯坦之间的经贸往来...
把主帅当朋友 和教练撒娇--中国女垒要拥抱不要羞涩
把迈克尔当成知心朋友喜欢和击球教练霍华德撒娇跟着两位外籍教练学英语“好姑娘,试试我说的方法,也许你会有收获。”中国女垒主教练迈克尔讲解完技术要领,伸出双臂与队员拥抱了一下。这个简单的动作现在几乎成为了女垒队员和教练之间交流的最普遍方式。而在去年年底迈克尔刚刚担任中国女垒队主教练时,队员们还都像老鼠见...
我的威海朋友
在文登市的米山镇,我也有许多的知心朋友。方崇振是米山镇的党委书记,我感觉他是个很有个性的人。印象最深的是我们之间的争论,我们往往是因为工作上一些不大不小的事情争论得面红耳赤。但争归争,吵归吵,从来不会伤感情,反而感情在争吵中加深了。当地人的性格就这样,据说中国各个省的人性格不一样,山东人的特...
脱口秀 | 新型社交-万物皆可“搭”,搭子用英语怎么说?
讲解:“搭子”是国内新出的一个词,英语里我们可以直接拼读成"dazi"。还可以翻译为"pal",pal是朋友的意思,penpal指笔友,mealpal可以指饭友、饭搭子。例句:Mealpalcanrefertoofficeworkerswholunchtogetherduringworkdays.
GF、BF你们都懂,那BFF呢?
bosomfriend:bosom意思就是“知心的,亲密的”,动词还有“把……藏在心中”的意思。较之intimate,bosom所表达的情感深度再上一层;Abosomfriendafarbringsadistantlandnear.海内存知己,天涯若比邻bestie:这是俚语,意思是“闺蜜,最好的朋友”,根据剑桥英语词典的解释,bestie的英英定义为“someone's...