企业出海对谈:懂英语又有行业经验的人不好招 又会小语种的人更不...

比如说AI语言翻译功能,以前你英语好的就比我英语差的要强,现在有AI,你可能还比我强一点,但是原来我们可能差80分,现在你跟我的差距就只有20分。因为在不见面的情况下,在写邮件和文字对话上,我一点都不输给你。所以说AI会极大地缩小人和人,组织和组织之间在一些传统的,依赖原有经验或者知识库可以解决的问题上的...

考研要过四六级吗

如果你的英语基础较弱,建议先集中精力提高英语水平,通过四六级后再进行考研复习;如果你的英语水平已经不错,可以选择将重点放在考研复习上。??五、提升自信心通过四六级考试不仅仅是为了获取证书,更重要的是提升自信心。很多同学在备考期间会感到焦虑,尤其是对英语部分的担忧。如果你能够顺利通过四六级考试,这将极大...

守望先锋日语本地化总监采访:选声优靠的是直觉

Blizzard本身的本地化团队,除了英文/法文/意大利文/德文/西班牙文外,也负责其他多语言的翻译工作。我经常和他们打交道,偶然也会和直接和开发团队对话。——从台词以至UI,有没有哪个英雄的本地化你觉得特别困难呢?西尾:哪个英雄的本地化都很困难(笑)。最难的应该是"半藏"吧,我从来没想到"溜噶哇噶叠其噢酷...

欧美独家真人外教+英语学习版ChatGPT,国内直接用!

CamAI是一家英语外教平台Cambly的中国团队研发出来的。Cambly来自硅谷,这个CamAI也是它们对于英语学习方式的最新探索——从前,Cambly的真人外教让学生们输出,现在,还能用CamAI输入,形成了英语学习的小闭环。同时,扫码注册的新用户,在获得CamAI体验资格之外,还可以花7.9元体验30分钟外教试听课,14天内扫码注册完成试听课...

对话《黑神话:悟空》制作人冯骥:永远这样,直到死在路上

做《黑神话:悟空》英文版本时,一些特定名词都以汉语拼音呈现:悟空的翻译不是monkeyking而是wukong,金箍棒不是goldenstick而是Jingubang,妖怪——这个中国神话体系独有的称呼没有翻译成monster而是yaoguai。所以外国玩家看到悟空举起金箍棒打妖怪的翻译是:“WukongbeatsYaoguaiwithJingubang。”...

在新加坡,只说中文就可以?

曾经打车遇到一位50多岁的安哥,他几乎不会讲中文(www.e993.com)2024年11月10日。他说在他读书的时候,有分英文学校和华文学校,他读的是英文学校,所以就只会英文和他本来的方言(闽南语)。现在新加坡年轻人基本都会讲中文,日常沟通都可以,但是深入沟通就有一定困难了。但是也不必过分担心,新加坡人对外国人都很友好,如果发现你是讲中文的,他会...

“我想要一台智能电饭煲,到家就能吃上一口热乎饭…”期待你为她...

实现本市困难职工的微心愿!爱心无大小快来扫码捐款↓↓↓更多心愿待认领↓↓↓程**:想要一支英语翻译笔心愿编号:202403270001多年来,我身体一直不好,2019年祸患甲状腺乳头癌,摘除双侧甲状腺;2021年因肺部毛玻璃结节,进行手术切除。家中有一个孩子在读小学,无奈经济拮据,希望能得到一支英语翻译笔,帮助孩子...

在线破200万!《幻兽帕鲁》CEO沟部拓郎发长文回忆:从平凡到奇迹!

他对游戏进行了多次修改,使其新颖有趣。但其中困难重重。很多原型都是在一天之内制作完成,然后很快被否决。每天都有堆积起来的玩法原型,但大部分都被废弃了。甚至我们在开发的过程中,还进行了从Cocos2dx到Unity的开发引擎的迁移。因为我感到如果要制作3D游戏,切换到Unity是非常必要的。

学人观点|俄语产教融合:为何与何为?|翻译|教学|英语|小语种|高校...

2.高校俄语专业学生就业困难众所周知,我国历史上曾出现过俄语热的时期,但在这之后,随着英语的强势崛起,高校俄语专业学生的就业形势就每况愈下了,不少俄语专业学生很难找到对口工作,纷纷改行。俄语专业学生就业难的原因也有很多。首先,俄罗斯的经济体量总体上较为有限,俄罗斯在华开设的企业和投资都非常有限。市场决定...

辅导英语有困难?科大讯飞翻译笔S11,孩子的专属学习伴侣

辅导英语有困难?科大讯飞翻译笔S11,孩子的专属学习伴侣“恐辅症”,这是近几年在网络上很火的一个词,是指家长们在辅导孩子家庭作业时,常常会感到情绪失控,血压飙升,无可奈何,尤其在寒暑假,这样的现象也更加明显。究其原因,还是学生学习能力欠缺,家长知识储备不足,辅导方式不对,辅导效率低下等多种因素的综合作用...