编辑部在聊 | 《学神》翻译与多元解读:天赋过剩的“潇洒应对...

但是为什么最后没有用,就是因为书中作者反思了美国为什么没能实现所谓优绩主义的承诺,然后又讲到为什么中国没能实现,在这一部分,她说了可能是因为在体制内部对考试分数的关注转移了对“merit”的关注,掩盖了考试制度中“merit”的缺失,但是这其实就把考试分数与“merit”对立了起来,或者说作者认为它们并不等同。但是...

往前走,不回头,前夫别纠缠(完结)

季江北给顾汐冉发了一份英文材料,让她翻译成中文的。红圈律所,英语水平也要求很高,因为会有很多涉外业务。当然小律所没有那么严格。顾汐冉是过了八级英语水平的。中午大家会在律所楼下的餐厅吃饭。顾汐冉接到韩春梅的电话,喊她一起吃中午饭。她本不想理,但是如果不理她又会没完没了,没办法只能去见。

1991年金日成访华,邓小平破例接见,邓:可以见,但要提三点要求

但是宾主落座后的开场白却和平时不一样，邓小平说：“我们都是老朋友，多年来你们在中日合作方面做了很多工作，尽了很大努力，非常感谢你们，你们这个团是我会见的最后一批正规客人”还是熟悉的浓厚四川口音，还是那明快平和的说话语调，短短几句话却道出深受人民爱戴的小平同志此次是最后一次会见外宾。图邓小平说...

刘润年度演讲2024:进化的力量

结果两天内,这小伙子的微信就被加爆了,最后还真就找到了工作。有人想感谢父亲,但是又说不出口,就打了个广告:尊敬的老爸,谢谢你做我们坚强的后盾。下面还有行小字。老妈别吃醋,感恩有您,让家里充满爱。炫、宠、找、谢,年轻人的脑洞真大。给他们个舞台,他们就能玩出花来。可是,这对地铁广告的经营有什么帮...

展览与学术研讨会|一鹊之道-关于中国当代艺术现状与走向的讲座

??感谢文字翻译及校对工作者JUJU和Dana整理超6万字的学术对话文字资料感谢视频制作郑雀巢,音乐制作李宗阳背景和感谢策展人TatianaMartinezCollevati:我们即将开始小组讨论,我们的教授保罗-葛思谛想先说几句话。保罗-葛思谛教授:我只是想表达一些感谢。我是保罗·葛思谛(PaulGladston),现任新南威尔士大...

任正非:世界走向人工智能的潮流不可阻挡_证券要闻_财经_中金在线

我们也不懂菲尔兹奖数学家的语言,我在巴黎和他们交流,我带着翻译,这个翻译不是英文翻译,是技术翻译(www.e993.com)2024年11月7日。但即使技术专家给我解释,我也没有完全理解教授讲的数学问题,这个图形和将来有什么关系,但我们允许他“胡说八道”,我们继续提供经费支持。若果有一天,我们发现他的“胡说八道”原来是有道理的,就对我们的产品推进了...

喝点VC|红杉资本对话Snowflake CEO:AI的核心问题在于如何更有效...

在我们深入探讨企业人工智能、Snowflake的最新动态以及您对人工智能未来的预测之前,首先能否请您简单介绍一下您的个人背景?此外,虽然了解Snowflake的人可能不多,但为了让我们的对话有些趣味,您能否介绍一下Snowflake是什么?让我们就从这两个话题开始吧。SridharRamaswamy:非常感谢您的欢迎。很高兴能来到Sequoia...

“父亲的姓名”问题——《拉康的父亲理论探幽》读书研讨会

这一点会让人想起,其实在《圣经》里面把上帝之名称为“耶和华”,“耶和华”是我们汉语的翻译,实际上如果是在英语的翻译、在詹姆斯国王钦定版本的《圣经》里面,就是“YHWH”,这一点张旭老师是最清楚的,这四个字母其实是没有任何意义的,它之所以是这四个字母就是表明上帝是无法指称的,我们凡人也没有权利去指称上帝...

1988年,美国飞行员访华提出,特别想见见那个说英语的童先生

童世光了解了情况后,马上执笔用英文写了一封长信,信上说,他代表地委对从天而降的美国朋友表示欢迎,如果遇到了什么困难,地委愿意尽可能地帮忙。信一送到这个美国飞行员手中,他看过后,高兴地跳了起来,并马上随人去了边区。见了地委领导后,美国飞行员自我介绍道:“谢谢你们,我叫白劳德。”...

『风雨人生』特别关注:就医便利试点,残疾人看病方便了吗?

手语翻译:好的。护士姐姐,我已经跟她说过了。护士:好的,谢谢您老师。吴军:要不我跟她交流一下,就通过你们这个平台。护士:可以。吴军:这样子我就了解一些真实的情况。护士:老师,是这样子的,吴老师想和您交流一下,然后您把吴老师给你说的话翻译给这位患者听一下可以吗?