尼克松访华,一句话让女翻译羞涩低头,周总理听后却开怀大笑

章含之一百个不愿意，尼克松所到之处，闪光灯不停地拍照，记者不断提出各种刁钻问题，在这种场合当翻译可不能有半点差错，她害怕自己应付不了。资深翻译冀朝铸就鼓励章含之，给她做工作，最后不得已她只好冒险上岗。一天，尼克松演讲快结束时，突然竖起大拇指，对着章含之说了一句：“这是我见过的最好翻译，翻译得非...

李娜的贡献不只在冠军_网易零度角_网易体育

因为卡洛斯深知李娜的过去,童年接受的是一种恐吓式的教育,她的努力源自对失败的恐惧,而非追逐成功路上的欣喜与满足,这让她始终处于一种紧绷的心理状态中。而这两年,李娜逐渐地拜托了"失败恐惧症"的束缚。正如一位专家所言:和解才是李娜最大的胜利。与体制、与媒体、与观众和解,李娜最终完成了与自己的和解。[详细...

翻译界的冰山女神,16分钟速译吊打美方翻译,布林肯:该给她加薪

然而，当这位女译员，名叫张京，开始流畅、精准地用英文传达杨主任的意图时，美国高层的笑容逐渐消失，取而代之的是对她的专业能力的敬畏。张京不仅完美地传达了杨主任的话语，甚至连语气都一一还原，展现了中国翻译人员的专业素养。这一表现让国内外网友赞叹不已，人们纷纷好奇这位美女翻译的真实身份。张京并非首次在...

外交翻译官张京,16分钟速翻惊呆美国同行,令美国代表心服口服!

“我先翻译吧。”在这个时刻，张京明确表示，他有能力将其翻译成中文，这让他感到相当惊讶。“还要翻吗？这是个翻译考试。”面对这16分钟的发言，张京并未感到害怕。你得明白，这比同声翻译要困难得多，它不只是测试你的外语能力，更重要的是测试你的记忆和整理能力。尽管是中国人，但中国代表队在关键时刻绝不会...

我,在尼泊尔学英语,娶美女翻译,她会三国语言,中文名叫袁小花

青旅多数住着欧美和中国人,基本上都不会说尼泊尔语。瑞密辣因为英语说得好,就一边上学,一边来酒店当翻译。尼泊尔的学校与国内不同,上午上课,下午休息。为了加快英语学习进度,我主动找瑞密辣帮忙。本以为会遭到拒绝,没想到心地善良的她不仅无偿教我英语,平时还会带我参观尼泊尔很多的名胜古迹,王宫、猴庙、学校、游乐园...

她是英语高级翻译、曾任职于英领馆……在轮椅上“飞驰”的女孩...

她是英语高级翻译,出版过三本翻译作品,靠自学拿到了本科以及硕士学位;她的爱好很多:游泳、滑雪、打篮球,还在学习跳舞;她的经历丰富多彩:自驾、旅行、留学,曾任职于英领馆,组织过外事活动……邹蜜,一个优秀、乐观的重庆女孩,笑容是她脸上出现得最多的表情(www.e993.com)2024年12月20日。她从未停止过学习,在她的人生遭受巨大变故时,学习是照进她...

在抖音,靠英语翻译做副业,在家月入3-4万,你也可以!

“我每天工作4-5个小时,收入是原来的4倍,还更轻松!”她跟我说道。多一个技能,多一个保障;确实,英语好的人收入就是比别人高!副业选择英语翻译?理由是什么?对我们普通人来说,靠英语翻译做副业,是非常明智的选择!门槛低:既不需要证书,也不需要太专业。

考研英语翻译冲刺:两大技巧让你快速提分

(amirrorimage如直译为"镜子里的形象",就让人感到非常别扭,远不如"毫无二致"自然。)(9)Shescoldedhermaidandwasascrossastwosticks.她骂斥自己的女仆,而且脾气非常不好。(如直译为"像两根棍子一样暴躁",让人不知所云,并且此处重意不重形,翻译时只好采用释义法。)...

“天才翻译家”金晓宇现状:拼命抢时间,怕发病

至今为止,他觉得最难翻译的书是《好兵》。这是英国作家福特写于二十世纪初的代表作,他刚读第二段就陷入了生僻词汇的迷宫。于是,他决定先把单词一个个摘出来,结果单词还没抄完,他住院了。他无法掌握疾病出现的规律,所以在他的翻译日程里,没有双休日、节假日,他“玩了命”翻译,直至累到身心俱疲,住院为止,彻...

84岁钟南山院士飙英文刷屏:35岁才开始学英语,他的真实水平到底有...

1996年,龙飞虎先生翻译的英文版《少林寺民间故事》在香港正式出版。▲左为中文版,右为龙飞虎英译版龙飞虎深刻意识到:深入了解自己感兴趣的东西,对外语学习的效果,远超枯燥的教科书!不要像传统学习一样先学后用,要边用边学才能事半功倍。因为多年从事学术研究,龙飞虎对提炼规律极其敏感。