女明星分享“变态”英语学习法爆火,一试一个不吱声!
??1、选择一篇感兴趣的,20分钟左右的??英文音频??(之前没听过、没接触过的)。尚雯婕建议选择新闻类、严肃访谈类、纪录片类,主要考虑语言表达的准确性。2、盲听这段音频,并听写下来。可以先通篇听几遍,熟悉上下文,然后一句一句听写,根据发音将每个单词都拼写出来(先不管对错)。这一步的目的是训练耳朵,大家...
我,不会英语,一个人游12国,遇好心人无数,也遭受过异性骚扰
她说会在泰国住一个月,问我要不要一起。我这个人想做什么事情都很迅速,很快买了票,飞奔了过去。我不会英语,她很担心我,建议我下载一个翻译软件。事实证明,有了翻译软件,完全可以畅通无阻。我们想去一个地方,我用翻译软件问,驴友用英语问,结果她问的路线是错误的,走了一圈才发现,我问到的方向是正确的...
一周文化讲座|“终身读者”修炼指南
《天鹅旅馆》是张悦然的全新长篇小说,故事从一桩伪装成春游的绑架案说起。10月25日晚,张悦然将会和清华大学人文学院教授汪民安、《展开讲讲》主播康堤一起做客PAGEONE五道口店,聊聊这个关于善与恶、爱与罪、友谊与成长的当代故事,和读者共同进入这座收留无家可归之人的“天鹅旅馆”。北京|从北京中轴线看北京城的...
故事:“最美翻译官”一夜爆红网络!张京的人生太励志!
她上的是双语幼儿园,接触英语教育很早,语言越早学越好,这也给张京后来的职业做了很好的基础。她从小就对英语产生了浓厚的兴趣,听说读写,样样在行,也一直都是英语课代表。但因为没有英语语言环境,张京总是抱着一个随身听,一有时间就在听着练口语。父母看到女儿如此痴迷英语,知道她的梦想是当外交官,也在...
用英语讲好中国故事
《用英语讲中国故事》副主编英国翻译家保罗·怀特:这本书脉络很清晰,我在翻译的时候并没有很多的困难,在我创作的过程中,很多工具书帮我更好地理解了中国文化。举一个例子,中国人说的“桃李满天下”,古语中“桃李”指的是这个老师教出了很多的优秀学生,那我在翻译的时候就翻译成了“栋梁之材”。
这捅破天的猴头,无非是讲好了一个顶尖的中国故事
学习一门外语,讲好自己的故事,何尝不是新一代孩子的"使命在召唤"(www.e993.com)2024年10月28日。所以就自然理解了,为什么"用英语讲述中国故事"成为了新英语教材的改革点、中高考的必考点。就是要培养这样的孩子,就是要培养未来的一代:眼,望向世界;心,属于中国;而路,在脚下。
十分笃定地告诉大家:不管教材怎么改,英语这么学没错
你们看,抓阅读才是王道,我五年前就反复提醒大家的,这次的教改也是再次提醒我们,阅读的重要性。04最有还有一个重点,几乎是明牌了这次英语教材的改革,有个很强烈的信号,那就是拒绝哑巴式英语,要增强我们孩子和世界沟通的自信。所以最后还有一个重点,几乎是明牌了,就是要重视孩子用英语讲好中国故事。
一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗_腾讯新闻
北京|所有女孩都值得一个好故事——殳俏《女字旁》新书分享会时间:9月7日(周六)19:00-21:00地点:朝阳区建国路87号北京SKP购物中心4楼SKPRENDEZ-VOUS嘉宾:丁丁张(媒体人、作家)、孟静(媒体人)、殳俏(作家、编剧)在文学的海洋中,女性成长题材一直是一个不断被探索和深化的领域。近日,知名作家、编剧殳俏...
用英语讲中国故事|中国人自己的披萨——“酱香饼”用英文怎么说?
讲好中国故事,向世界传播中国声音!寒假期间,由扬子晚报、新航道国际教育集团(南京校区)联合主办,少年志融媒平台承办的“用英语讲中国故事”线上演讲征集活动迎来投稿高峰,省内外高中生们站在镜头前,或用英语朗读大赛组委会推荐的中国故事选段,或大方用英语做自我介绍,展现出较高的英语水准,展示了昂扬自信的青春风貌。
龙译成“Loong”,关键还要讲好“Loong”的故事
改一个翻译并不难,就像网友晒出的不少龙年活动照片,“龙”就是loong了。但比翻译之变还需要用心与着力的,其实是讲好“Loong”的故事,真正让这个单词,连同着单词背后的文化内涵、丰富意象等被更多人接受与熟知。不妨套用一下语言学家索绪尔提出的能指与所指的概念:能指就是“Loong”这个语言符号,它的拼写和发音...