《我们的天才儿子》后续:小宇已出院回家,正翻译《拱廊计划》,婉拒...
去年冬天,晓宇再次病发,被医院收治,金性勇在口述文章里流露出不忍和希望:“儿子春天会回来,他会让妈妈看他的新书。”金晓宇则表示,目前自己境况很好,已经出院回家,而且正在做翻译,是本雅明的另一本大部头著作《拱廊计划》,进展比较顺利。以下,是金晓宇父亲金性勇的自述2021年11月11号上午,我在杭州殡...
春节能不能回家,"过年"英语怎么说?“就地过年”怎么翻译?
年货”的英文:specialpurchasesfortheSpringFestival“采购年货、办年货”的英文:doSpringFestivalshopping压岁钱的英文:giftmoney/luckymoney例:I'mcaughtupinSpringFestivalholidaypurchases.我正在疯狂地置办年货。I'mgoingSpringFestivalshoppingthisweekend.周末我要去办年货。
我在《创造营2021》做翻译:利路修、小九、尹浩宇让我提早回家
>大鹅向娱理工作室回忆道,作为岛上极少数能讲俄语的人,利老师也曾向他表示过自己想要回家的心情,会跟他说“想走”、“想回家”、“膝盖疼”类似这样的话,大鹅只能以鼓励为主,回应他“我明白”、“理解你”、“确实挺辛苦的”。>第二次顺位发布后,利路修的中文感言>而其他海外学员和翻译老师们大多还是探讨...
英语单句翻译练习:精选热点好句
5.Tom在告别会上自告奋勇弹钢琴为我伴奏。(accompany)6.一些学生常把老师和家长的话当作耳边风,经常表现不佳。(take…accountof)7.班长昨天职责Jack上课迟到,今天又责备他做功课动作慢。(accuse,blame)8.他于多年前养成抽烟的坏习惯,因此现在的健康越来越差。(acquire)9.虽然他是新来的,但他很会...
“in the family way”翻译成“回家的路上”?网友:是“怀孕”
其实对英语口语熟悉的人肯定知道,Rose的意思是“她怀孕了”,因为在英语口语的常用表达中,一些女性朋友经常用“inthefamilyway”来委婉地表达自己怀孕的意思。后来小刘知道后,看着自己大学英语四级证书,一阵脸红。在英语口语中,有很多类似于这样的表达方式,比如当看到“gostrong”时,知行翻译相信会有一部分人...
陕西省英语名师杨小丽谈:双减政策之下,孩子的英语学习要减吗?
对孩子的学英语而言,这是一个非常严重的一个硬伤(www.e993.com)2024年9月16日。所以我们讲究语言,在环境中去学。什么意思呢?就是说,我们孩子今天上课,比如我们学了一句话,说好玩儿那么孩子回家,他有可能他就会用这句话来跟爸爸妈妈对话去说。但是现在在这样的双减政策下,孩子们没有了作业。以前老师还会布置孩子回去读两遍,或者是跟妈妈对话,...
一个真实故事:杭州85岁老人从殡仪馆打来电话 ,“我儿子在精神病院...
我把他带回家。我知道这孩子与学校从此无缘了。金性勇有两年,他埋头自学,比上学还用功。两年后,他拿到了浙江大学英语系的自考毕业文凭。但接着发生了可怕的事,当时我不在家。小宇睡在床上怎么也叫不醒,他妈发现他是吃了安眠药自杀,赶紧和邻居送到医院洗胃。
辅导孩子功课7年,我劝你,这些真相越早认清越好
今天,我也把一手的使用感受,和我认为对“鸡娃”很实用的功能体验,都写在下面了,希望大家好好看!在此之前,先放一个客观的调查数据。这是我们在编辑部和核心家长群做的调研反馈:具体它是怎么辅助学习的,又能解决哪些问题,大家先简单看下这张图~(下文我也会结合实际体验,从数学、英语、语文3个科目展开讲解~)...
名牌大学毕业生流浪街头16年:天桥下住10年,每天坚持学英语
6月5日上午,陈颖告诉记者,他每天会列几个关键字,想出带这个字的词语或句子,再翻译成英文。比如当天他想到的是“告”:宣告破产、宣告不治、真情告白等等。“让我轻轻地告诉你,这是杨钰莹唱的一首歌。”他一连想出十来个,又转过头问:“你手机安装了词霸没有?英语过六级了吗?”...
温总理英文翻译"一会成名" 自嘲风光也辛苦(图)
当年11月,正式成为外交部英语翻译。费胜潮曾随财政部代表团访美,并被派到欧盟学习同声传译,学成归国后,多次随外交部部长出国访问,并担当国际会议的翻译。去年和今年“两会”期间,温家宝总理举行中外记者招待会时,他都担任翻译。