我70岁老太太,不会英语,和72岁老姐背锅游遍全球七大洲五大洋
我们那会上学的时候只学会了一句英语,那就是:“毛主席万岁!”但是出国了,这一句也用不上了啊!后来我自己又学了一句:“对不起,我不会说英语!”因为常常说这一句,以至于后来我说完这一句的时候,他们都会说:“你英语说得挺好的啊!”那次的越老柬旅行让我懂得了一个道理,那就是:人老了,时间最宝贵。这句话...
流浪的法国奶奶,成为我生命中的奇迹
第二天她没有联系我,电话打过去,她没有接。隔天早晨,我又给她留言,“您今晚有时间来我家吃饭吗?”我有点忐忑,怕她是不想打扰到我而不再联系。中午,我收到了回复,她让我别担心,自己会再来的。她还提醒我,“关窗!我经过了你家,光照下一切都看得一清二楚,你昨晚没关窗。”我给她回了一段留言。我说...
翻译硕士考研院校排名
在备考过程中,要注重打牢基础知识,掌握各科目的核心概念和基本原理,这样才能在考试中游刃有余。4.提高英语水平??翻译硕士考研对英语水平要求较高,因此考生需要重视英语的学习。可以通过背单词、阅读英文资料、练习听力等方式提高英语水平,这对提高整体成绩非常有帮助。5.注意心态调整????♂??备考考研...
回顾中国一女博士被英国丈夫虐死,哀求:放过我吧,我想回家
谁都知道罗伯特根本不是来学中文的,而是想要追求欣欣,欣欣在学校里看多了老外追求中国女孩的戏码,都是尝过新鲜感就抛弃,她才不愿搭理罗伯特。没想到罗伯特锲而不舍,用自己电脑专业的特长,专门为欣欣写了一个告白程序,上面不断滚动一行字:“欣欣,第一次见到你就爱上了你,你是我见过最美的东方女孩!”欣欣...
文学派对|何雨珈自述:我做翻译的十五年
我们常说的“信达雅”不算具体的标准,能做到信已经很难了。陈以侃——人称“行业明灯”——有段话说得特别好:当你熟悉两种语言到一定程度后,你在翻译、转换语言的时候,你想的就不再是具体的文字,而是你读原文时脑子里出现的意象和情景。《鱼翅与花椒》(Shark’sFinandSichuanPepper)是我最畅销的书。大...
为了逃避社交,她辞职做全职翻译
@Bay:好佩服您对文学的热爱!我也很喜欢文学和外语,并且也很内向(www.e993.com)2024年11月14日。我虽然大学时学的不是外语,但从中学时起就很向往翻译之类的文字工作。如果我也想尝试兼职翻译的话,应该如何开始呢?(比如,自己先翻译一些文字作品,再向出版机构自荐?)徐芳园:图书出版是需要购买版权的,在版权期内的作品(中国的标准是作者死后50年...
南通大学:外国语学院 | “语”你相约,梦想起航
主要课程:综合英语、高级英语、高级口译、英汉翻译、汉英翻译、高级笔译、翻译概论、麦考瑞大学翻译专业课程(应用翻译实践、视听译、翻译入门、口笔译职业训练、口笔译方法)等。授予学位:南通大学文学学士和麦考瑞大学文学学士师资力量——打造高素质师资队伍...
微信功能!就算你不懂外语,这个功能能让你跟老外轻松沟通
这样就给对方发过去了,这个功能他可以翻译几个国家的语言,我们点击聊天框上面的英文进入,上面有几个选项,简体中文、繁体中文、英文、日文、韩语,这样我们想用哪种语言点击以下勾选完成以后,只需我们输入汉字,它就会给你同步翻译出来相对应国家的语言。
施韦德:中国本土球员打得很好 篮球是中国的第一运动
4、你也通过翻译与队友交流吗?施韦德:有一个在加州学习的哥们,他英语说得很好。其他几个年轻球员什么都懂,但他们不是很自信。和其他人交流,主要是通过翻译或我手机上软件交流,贼方便。5、你想学中文吗?施韦德:到目前为止,我认识一些词,但我想提高我的对话能力。我会跟老师学习的。由于中文的复杂性,我不...
中国援外医生:他来自最穷的非洲国家,却是我最想成为的父亲的样子|...
而且,我和他们的语言也完全不通,大部分布隆迪人说的是当地语言,一些基本的病情询问都需要我的中文翻译成法语,再找护士翻成当地语,才能和当地人对上话。大部分时间,我只能把他们当成病人。相反的是,布隆迪人对我们非常热情。每次街上遇到,他们都会竖起大拇指打招呼:「萨瓦、萨瓦(你好!)」「谁努瓦、谁努瓦(中...