唐闻生:毛主席周总理御用翻译,才貌俱佳却至今未婚,78岁仍健在
由于童年是在国外度过,唐闻生有着扎实的英语基础。她回到国内后经过几年的学习,便考入北京外国语学院,三年时间就完成了五年的课程。就在快要毕业时,冀朝铸发现了唐闻生这位精通英语的人才,随即将其引入到外交部,还将她的情况向周总理汇报过。因为冀朝铸也是英语翻译,又经常指导唐闻生的工作,所以这二人一直以...
英媒:中国人在国外用英文名的方便和不便
一位叫Rose的网友留言道:“许多非英语名称的发音错误,并不意味着我们必须愿意容忍这些错误发音,并愿意他们对我们的名字‘任意宰割’。尤其是如果名字很难发音和/或拼音拼拼出来的词是在英语里是粗鲁的单词。”她还说:“我的观点不能代表所有人,但我的英语名字和我的中文名字一样,是我身份的一部分。我们选择使用...
英语专业考研毕业后做什么
从会议口译到文书翻译,翻译人才在各行各业都有需求。翻译需要高水平的专业能力和文化素养,但是就业前景广阔。方向二:教师教师是一个受人尊敬的职业,虽然近年来教师市场相对饱和,但对于英语专业研究生来说,通过提升自己的学历和能力,争取成为高中英语教师是一个不错的选择。方向三:外贸随着经济全球化的深入,商务...
现在欧美留学受限,外企撤退,那学一口流利的英语还值钱吗?
实话说,现在单纯学英语翻译,搞点口译、笔译那确实没啥前途了,也挣不了几个钱,除非你练的是同声传译,那确实考验功力,收入也还蛮可观的。抛开单纯语言翻译这一领域,要说英语值不值钱就要看你和什么专业搭配了。基本上现在国内名校的本科生,英语普通交流都是OK的,主要是差在一些专业学术英语领域,不过一般念到博士...
“杀洋盘”电诈团伙用翻译软件骗外国人,英语太差未成功还搭进水电费
后来,潘某等人坚持学习基本的英文短句,并在每个人的电脑上下载多款即时翻译软件,以希望能提高“工作”效率。但由于外语水平太差,潘某的5人诈骗团伙成立1个多月来,尚未成功过一次,反倒搭进去水电费等成本好几千元。
热闻|中国网友安慰外国女孩,“中式英语”火到国外!中式英语为何让...
例如,Wonton(馄饨)(www.e993.com)2024年10月12日。在被网友戏称为英语词汇“康熙字典”的《牛津英语词典》中,来自中国的馄饨就被翻译成“Wonton”,其取自中国广东一带“云吞”的发音,也是在海外流传甚广的中国词汇。或许四川网友对此表示不服,毕竟Chaoshou(四川抄手)也是馄饨的一种。但四川完全不必灰心,因为四川颇有特色的“麻将”其实早也已名...
中国驾照在国外如何使用 中国驾照国外驾车指南
只要你的驾照真实、合法、有效且被翻译为英语,即可使用1年。11、土耳其:公证即可使用在土耳其,中国驾照经过翻译公证后可以在土耳其租车自驾,驾驶证原件一定要同时出示。12、俄罗斯:3月内可用短期去俄罗斯自驾旅游的游客,中国驾照俄文公证翻译下,就可以了在俄罗斯使用了。
“你装什么呢?”留学生在国外说英语被鄙视,很想同情你但做不到
翻译过来之后,我们自己也不舒服了。英语老师讲,这是国内外语言沟通的壁垒,很难改掉,他留学的时候,也有这样的事情发生。老师说,他在澳洲留学的时候,问路。一名外国人后来直接说:FollowmeShakespeare(跟我来吧,莎士比亚),意思就是说话太端了,听着不舒服。语言的作用在于沟通,教学上也要逐步做出转变语言...
国外爆笑热帖:歪果仁学英语时的“神翻译”!
英语:哦我的老天鹅……波斯人:大象放的屁。(这是一个有味道的翻译,从此不能直视爆米花了)No.9pineapple很多语言:ananas(菠萝学名)只有英语:菠萝树的果实No.10ladybug英语:瓢虫克罗地亚语:上帝的小绵羊No.11potato英语:土豆法语:??...
在南昌怎么去云南旅游呢英语,How to Travel from Nanchang to...
所以,要想南昌旅游到云南尽可能地节省费用,我们可以选择适当的时间,根据个人的需求,选择合适的旅游线路和方式,通过向身边的朋友、家人求助等多种方式来达到旅游节省的目的,为我们的作文云南之行带来更多的乐趣和回忆。南昌如何去云南西双版纳内容包括:1.南昌到云南西双版纳的英语交通方式;2.南昌到云南西双版纳的更...