一名英国足球假球操纵者现身说法:当被戴上手铐时,我知道这是真的
“他不会说英语,所以有一名翻译——大概20岁,身材匀称,戴着眼镜。他给我们倒了一杯饮料,然后直奔主题。”谈话要点很简单:布罗姆利队必须在即将与伊斯特本队进行的比赛中以0-2输掉上半场。如果这样,辛迪加队的赌注就会赢。下半场,斯瓦伊布和他的4名队友还可以正常比赛,贿赂金额达10万英镑。在655名球迷面前,...
北青:27名国脚有望集体随队赴日参赛,球队补充了一位英语翻译
而且,球队还特地增补了一位英语翻译,这可是为了让咱们的国脚们在国际赛场上更加游刃有余啊!想想看,9月的大连,秋风送爽,咱们国足就要在那里开启备战工作了。主教练伊万,那可是个足球界的“老狐狸”,他公布的这27人名单,可是经过深思熟虑的。虽然相比上期集训和36强赛最后阶段,阵容变化不大,但教练组还是补...
美洲杯没禁赛 努涅斯也不能乱来 他就是足球流氓最爱的有缝蛋
在那场和哥伦比亚赛后的拳击事件中,流传最广的就是努涅斯家人受到了伤害,可到底是什么伤害,一直没有媒体明确指出,从乌拉圭输球又输人的结果来看,所谓的家人受害论,反倒像是给自己提前出局扑台阶找借口。大概率也不过是家人非要现场凑热闹,被哥伦比亚足球流氓言语攻击。类似的桥段在职业体育中早已屡见不鲜,最有意思...
拿不翻译扬科维奇讲话说事,不是没事找事?没有尊重,谈何足球?
然后,扬科维奇当时就说“不好意思,这是我的错。”意思就是忘记了翻译这个“茬”。然后,国内就到处乱传翻译不翻,何必呢?中国足球是不太好,但这绝对构不成到处造谣、到处胡说八道的理由,尤其是现在造谣成本那么低的情况下,给当事人造成的伤害却不是一两句话就可以说得清楚的。所以,还请自尊,足球运动的一大要...
【翻译团】贝克汉姆的网飞纪录片:一部故作煽情、揭露他虚伪一面的...
小牛小眼聚焦英超
【翻译团】从保级到领跑德甲!短短一年,阿隆索靠什么改变勒沃库森?
小翻译团助手
一个职业足球教练的自白
还有翻译费,我们大概是中国唯一一家没有翻译的职业足球俱乐部,因为主教练自己就是翻译。所以外援不能找不会说英语或西语的,不然我确实没法跟他们沟通。除了翻译和设计,还得省DJ钱。第一次主场回哈尔滨,热身的时候球场放了一个特别舒缓的情歌,我一听坏了,歌不对,因为赛前球员喜欢听那种快节奏的说唱、拉丁舞曲。
比赛这90分钟就像一场梦,你没法不沉浸在这个梦里想象一场完美的...
还有翻译费,我们大概是中国唯一一家没有翻译的职业足球俱乐部,因为主教练自己就是翻译。所以外援不能找不会说英语或西语的,不然我确实没法跟他们沟通。▲图源:凤凰体育除了翻译和设计,还得省DJ钱。第一次主场回哈尔滨,热身的时候球场放了一个特别舒缓的情歌,我一听坏了,歌不对,因为赛前球员喜欢听那种快节奏...
新年开训申花新面孔还有谁?英语成主要沟通方式
队员当中,阿马杜和马莱莱、晏新力以及特谢拉都可以说英语,巴索戈虽然以法语为主,俱乐部也为他配了一名法语翻译,但平时训练和生活当中,他也可以跟教练和队友说英语。从公开资料来看,虽然斯卢茨基来自俄罗斯,但他的英语水平相当不错,这也是他之前能在英国跟荷兰执教的一个优势。对申花俱乐部而言,应该不用为他专门再配...
国足翻译发布会“摸鱼”?大家可能都误解了!
杨科维奇的主要意思就是一场比赛不代表什么,关键在于成绩稳定性和持续性,当然他列举了世界杯亚洲杯等各种事发,最终还是表达了这个意思。杨科维奇有球迷认为这个翻译,上班时间公然摸鱼,简直没把国足主帅放在眼里,是不合格的翻译,但在唐家七公子看来,这位翻译还是有一定的水平,他显然深知我们足球的水太深。