翻译,我阅读世界的方式

“阅读、翻译,都是看世界的一种方式,它们能够让我们打开眼界,滋养心灵,对世界充满好奇、热情与善意。”在网络平台浏览着全民读书周的阅读分享、购书消费券等活动,衢州译者、金融从业者徐龙华十分感慨,将自己与翻译结缘的故事娓娓道来。“初一的时候,我第一次接触到了英语”1974年,我出生在衢州市。小时候的成长经...

新初一首次月考,“炸”出小学“伪学霸”!这3点家长一定要注意

会上,多科老师提醒家长,心态要稳住,不要停留在小学的成绩单上(朋友翻译这句话说是:不要停留在小学成绩的泡沫上~),陪孩子把这个过渡期走好,抓好初一,为初中的整个学习打好基础。作为一位初三生的家长,自然也见识过好几个小学阶段学习很好、很稳定的小学霸,刚到初中就原形毕露,首次月考就成绩碎成渣的孩子,就是...

笔译超过1000多万字的老师,培养饱含中国情的翻译人才

张玉亮从小就特别爱好文学,中文、英文在他看来都是语言文学,他走向翻译之路离不开多位老师的鼓励。张玉亮上大学的时候,有个老师说自己在做翻译作品,鼓励学生们也可以参与翻译。张玉亮感觉眼前一亮——我们还可以做这个!“很多我们读过的书,读的不顺畅,是不是翻译的问题?我们中国的很多文化,是不是也因为翻译的问题,...

从“翻译世界”到“翻译中国”,他是张玉亮!

正常语序应是‘Chinalivelong’。我想起来如果第三人称单数做主语时后边谓语动词应该加s或者es,那么live后边为啥不加s呢?我去问老师,老师给我说是固定用法。但是我还是不明白,老师鼓励我再去研究。”后来,上了大学,他读了更多书,明白了这里边的区别:这是一种虚拟语气,用来表达祝愿,省略了情态动词May...

何时可以去云南旅游啊英语翻译,When can I travel to Yunnan...

总体而言,云南可以说是一年四季都适宜旅游的地方。不同的季节和活动会给你带来不同的体验。只要你根据自己的词汇偏好和旅游区域选择合适的时间,我相信你一定能够在云南度过一个美好的英语翻译假期。什么时候可以去云南文山旅游1.什么时候是去云南文山旅游的更佳时间?

四世同堂咋翻译?英语四六级考试上热搜,这个话题再被提及

2019年下半年全国大学英语四、六级考试今日开考,考生可于明年2月查询成绩(www.e993.com)2024年11月5日。每到这个时候,针对四六级考试的种种“奇思妙想”的答案便会引发热议。大家纷纷在网络上分享自己令人啼笑皆非的翻译。比如这次,一个#四世同堂翻译#难倒了大家。调侃之余,关于四六级考试改革甚至“存废”的争议也再次上了热搜。

外交部“冰山女神”钱歆艺,初一是英语差生,如何逆袭成翻译官?

别看她如今是水平一流的翻译官,刚上初一时,其实连英语字母都认不全。有人说,她的经历就像丑小鸭变成白天鹅。真相究竟是什么?我们一起走近外交部女神钱歆艺的故事2015年全国两会上,出现一位头戴可爱发卡的翻译官,牢牢抓住众人目光。钱歆艺有着高颜值,却绝对不是“绣花枕头”。她在两会期间专心聆听领导人发言,...

被大厂拒绝后,我成了白无常秘书

“不嫌弃的话,我可以做您的翻译,日语泰语韩语英语,要啥来啥。”南雁初狗腿的补充道,但其实心里已经揪成了一团。麻了麻了,此时此刻,她是真的觉得有些呼吸不畅了。况且南鹿野还在旁边呢,他才刚成年,可不能连累他啊!白无常,也就是谢必安的眼睛在南雁初的脖子上停留了一瞬,然后一把将哭哭啼啼说着鬼话的女...

闹上热搜的“江苏欢迎你英文路牌”事件:讽刺了多少人的内心羞耻!

初一看,是呀,我们记忆中是不是有着中英文对照要倒置呀,那应不应该是“welcometoJiangsu”才更符合英文的习惯呀!于是凭着这些似是而非的印象,跟着这位知名博主一起,舆论开始调侃起了江苏。打开网易新闻查看精彩图片该视频被江苏人民发现之后,就更热闹了。什么,什么?,居然有人质疑我们大江苏的教育?你可以质...

口述|孩子确诊多动症之后

女儿初一的时候,经常没有按时完成作业。老师要求学生把回家作业记在本子上,但她经常不写,即使写下来,字也像“鬼画符”一样的。开家长会的时候,语数英老师分别找我谈话。我不知道是孩子智商出了问题,还是青春期出了问题。她的英语老师说,孩子非常聪明,但共情和同理心有点问题。我不明白,就上网查,看到ADHD的病症...