外刊阅读——不可不知的FOMO症|spur|with|fear|missing_网易订阅

YouWon'tWanttoMissThisHaveyoueverbeensittingathome,scrollingthroughFacebookandsuddenlyseeyourfriendsouthavingfunwithoutyou?Doyouthenfeelapangofjealousyasyouthinkabouteverythingyou'remissingouton?ThatfeelingisaresultofFOMO:thefear...

春节“想家”千万不要翻译成“miss home”,正确表达是这个!

1、giesomethingamiss这是英文中非正式的一种表达方式,意思是“不予理会;不要”。例句:wedecidedtogiethepopcornamiss.我们决定不吃爆米花。2、misstheboat从字面意思看,这个短语的意思是“错过了船”,其实正确意思是“错失良机”。这个词组大约从1900年开始使用,那时还没有飞机,人们远行...

把miss the boat 翻译成“丢失了船”竟然是错误的,究竟为什么呢?

我们再来看一个英语习语misstheboat。直接翻译是“错过了船”。在古代船是主要的交通工具,中外都一样,毕竟当时没有汽车,没有高铁,没有飞机。李白曾写诗:朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。从中我们可以看出,古代的船是非常便利的工具,竟然可以一日千里。比陆地上骑马要快很多。

成考英语作文万能范文及翻译!高分作文汇总!

Myfatherdoesn’ttalkmuchbuthewillnevermisseveryimportantmomentofme.EverynightbeforeIsleep.hewillcheckmyhomeworkandaskmethelatestsituation,ThecomfortablethingisthatheneverputsmehardandIamsopleasedtotalkwithhim我爸爸话不多,但他永远都...

很多同学都会忽略的英语翻译小技巧:正反译法

exclude的含义“防止……进入”符合句意,但是为了使语句更加通顺,可以将“防止”的否定意义翻译出来,即“不准……”。3.miss错过例句Heshotatthebearbutmissed.译文他朝熊开了枪,但没有射中。分析根据miss的含义“错过”可知,miss本身指“未能赶上或未能做成某事”。例句中but前后...

六级真题及答案参考 2019最新英语六级答案解析翻译一览

2019年12月英语六级真题及答案(卷三):翻译部分梅花位居中国十大名花之首,源于中国南方,已有三千多年的栽培和种植历史(www.e993.com)2024年11月6日。隆冬时节,五颜六色的梅花不畏严寒,迎着风雪傲然绽放。在中国传统文化中,梅花象征着坚强、纯洁、高雅,激励人们不畏艰难、砥砺前行。自古以来,许多诗人和画家从梅花中获取灵感,创作了无数不朽的作...

qq网名英语带翻译

qq网名英语带翻译1、Doigt无名指2、Cherry雪丽3、惹人爱Triste4、Udolf好运的狼5、怀念amor▍6、旧容颜▌rose7、空房子Alan▎⒈8、Composure-{淡定丶9、搁浅stranded10、Excuses°//借口∝...

人教版小学英语四年级上册翻译

Goodmorning!MissWhite.早上好!MissWhite.Wow!It’sniceandclean.Goodjob!哇!又漂亮又干净!干得好!Let’ssayFffishFrenchfriesfarmerGggirlgoosegoodHhhotdoghamburgerhatIiice-creamicewaterice...

致敬,许渊冲!你可知他用英文把中国古诗词翻译得有多美!

miss，Iknownotwhatitis，Ifeelsosad，sodrear，solonely，withoutcheer。生老病死，世事沉浮，无改天真与痴狂。“越向前走，越有光明的前途。每个小时，都要快快活活”，这是他翻自莎翁的一段话。致敬，许渊冲！原标题：《致敬，许渊冲！你可知他用英文把中国古诗词翻译得有多美！》

解析电影英文名 《悬崖之上》翻译获周黎明好评

MissMom,这个英文名也是非常有意思,因为在英语里,Miss一般是称呼未婚的女性,然而后面却跟了一个Mom,一下子就让人会想象这部影片里会根据这一矛盾,讲一个什么样的故事。周黎明老师也是非常认可,认为“虽然只有两个英文单词,但是给你传递的戏剧信息挺多的。”...