第十一届湖南省高校研究生英语翻译大赛举行,南华大学两名学子获奖
近日,第十一届湖南省高校研究生英语翻译大赛落幕。经过激烈角逐,南华大学研究生团队贺小颖(指导老师王一鸣)、林西怡(指导老师胡大伟)分别荣获笔译项目一等奖和二等奖。本次大赛由湖南省教育厅主办,旨在提升研究生的翻译能力和国际传播能力,发掘并培养新时代的优秀翻译人才。大赛分初赛和复赛两个阶段进行,其中复赛共有...
日本电影95后世代,15天拍摄然后戛纳!
这个词对于非英语专门的人来说,在日常生活中不是挺少用到的吗?所以我觉得很有意思,也就选了这个词(笑)。Methy:在某场争吵戏中,Kana对身为文化创作者的男友Hayashi那种令他人堕胎又毫无反思的行为作出了强烈的批判。让人不禁联想起现实中日本电影以及文化界日益燃烧的反性骚扰、职权骚扰和metoo运动。...
英语中有哪些单词都认识却无法翻译的句子?
1.望文生义,因此逻辑不通,或者翻译出来是错的,也叫“不会翻译”2.除了翻译中的望文生义,英语中的一词多义跟词义空缺现象也可能造成我们“明明都认识,但就是不会翻译”一词多义比如duck作者:白白白链接:httpszhihu/question/296285373/answer/504267288来源:知乎著作权归作者所有。商业转载请...
2023考研英语翻译常考词组短语总结(1)
译文:与其说他是老师,还不如说是学者。(注意翻译时动作的对象)例2:Itwasn"tsomuchhisappearanceIlikedashispersonality.译文:与其说我喜欢他的外表,不如说我喜欢他的品格。例3:It"snotsomuchthatIdon"twanttocomebutIjusthaven"tgotthetime.译文:倒不是因为我不...
英语文章+原文翻译(提升英语能力必看)
Thediscussionquicklydeterioratedintoanangryargument.这场讨论迅速演变成愤怒的争吵。8.descentn.下降；斜坡ThedescenttoBaseCamptookaboutthreedays.往下走到大本营大约要三天时间。9.leadto导致，造成（后果）Eatingtoomuchsugarcanleadtohealthproblems.摄入过多的糖会...
最新四级英语翻译题目及译文预测 2020年12月英语四级翻译预测
英语四级翻译中也会有些社会现象相关的翻译主题,以一种更为客观的口吻更容易博得阅卷老师的好感,下面,就看一看这些有关社会现象的四级翻译预测题及其参考译文(www.e993.com)2024年11月27日。1、中国城市化原文:中国城市化(urbanization)将会充分释放潜在内需(domesticdemand)。一些经济学家指出,在中国几乎所有的发展中城市都面临着城市化的进程...
【语斋.翻译】人脉,用英语怎么说?
我和妈妈过去经常争吵。你学会了吗?来源:网络整理12年+专业专注,精心精译,服务至上,追求卓越语斋翻译,助推企业国际化的可靠语言伙伴固话:021-51613981手机:18721062328邮箱:info@shyuzhai网址:shyuzhaiQQ:980280519翻译服务多元化,多语种笔译,会议谈判陪同口译...
取消英语主课地位!此语一出就冲上热搜,网友争论激烈
因为英语是全球化的工具。我们需要了解不同的国家和文化,英语就是一个桥梁。英语能力也是国家竞争力和发言权的标志。学习英语能够开阔学生视野,培养语言应用实践和学习能力、文化意识、思维训练,特别是情感发展等起到良好的作用。专家们对于英语的教学仁者见仁,智者见智,而网友们呢,则也分成两个阵营,争论激烈,让人...
“卖萌”英语可以怎么翻译?不要翻译成sell cute哦!
虽然小猫小狗很可爱,但是当他们凶起来,一样很可怕,英语里面,fightlikecatsanddogs就能表现出这样的场景。一般能表示人与人之间的吵架甚至是打架。Askidsweusedtofightlikecatanddog.小时候,我们总是吵吵闹闹的。5.dog-and-ponyshow促销活动...
在抖音,靠英语翻译做副业,在家月入3-4万,你也可以!
而是在家做起了全职英语翻译,现在每月稳定收入1万7以上!“我每天工作4-5个小时,收入是原来的4倍,还更轻松!”她跟我说道。多一个技能,多一个保障;确实,英语好的人收入就是比别人高!副业选择英语翻译?理由是什么?对我们普通人来说,靠英语翻译做副业,是非常明智的选择!